Portugal Colonial - 'Project Hail Mary' tops N. America box office for second week

Ryan Gosling stars in the Amazon MGM film as a teacher-turned-astronaut who awakes on a spaceship with a mission to save Earth from a sun-dimming phenomenon.

It is adapted from a novel by Andy Weir, the author behind the 2015 hit "The Martian" starring Matt Damon.

Standing firm in second place was Disney/Pixar animated hit "Hoppers," with $12.2 million in the United States and Canada, according to Exhibitor Relations.

The latest original film from Disney's Pixar tells the story of a young animal lover who uses technology to transfer her consciousness into a robotic beaver so she can better communicate and protect wildlife.

Debuting in third place was horror flick "They Will Kill You," at $5 million.

The Warner Bros film -- which stars Zazie Beetz (TV's "Atlanta"), Tom Felton (of "Harry Potter" fame) and Oscar winner Patricia Arquette -- tells the tale of a woman working as a maid in a mysterious New York building where disappearances are common.

"These are respectable numbers for an original horror comedy with a modest budget of around $20 million to produce," said analyst David A. Gross of Franchise Entertainment Research. "Foreign business should be solid."

Fourth place went to Hindi-language spy thriller "Dhurandhar: The Revenge" with $4.75 million.

Released just three months after the original aired in North America, "Dhurandhar" continues the story of an Indian spy infiltrating Pakistani crime syndicates and politics, seeking to dismantle a terror network.

Considered political propaganda by some of India's neighbors, it has been notably banned in Pakistan.

Fifth place went to Universal's romance film "Reminders of Him," with $4.7 million.

It is the latest adaptation of a novel by Colleen Hoover and stars Maika Monroe and Tyriq Withers.

Rounding out the top ten:

"Ready or Not 2: Here I Come" ($4 million)

"Scream 7" ($2.6 million)

"GOAT" ($2.2 million)

"Undertone" ($1.65 million)

"Forbidden Fruits" ($1.2 million)

A.Silveira--PC