-
Ivory Coast's Diomande living World Cup dream, dealing with tragedy
-
Slipper out of retirement for Wallabies' Nations Championship campaign
-
Australia seek 'respect' from US amid World Cup 'layup' row
-
New Zealand's Payne joins Paraguayan powerhouse after Instagram fame
-
Japan doctor-turned-author moots amputations to ease care crunch
-
Clark seizes four-stroke lead at darkness-halted US Open
-
Fossils challenge assumptions on how animals adapted to land
-
From private enterprise to property: Cuba's reforms unpacked
-
Canada romp to first World Cup win, Switzerland thump Bosnia
-
'Last ride': US says goodbye to Air Force One as Qatari jet awaits
-
Venezuela govt, opposition hold US-backed talks on democratic transition
-
Gabriel tells Brazil to turn the page against Haiti at World Cup
-
Horror injury overshadows Canada's first World Cup win
-
Cuba adopts historic package of free-market reforms
-
US faces tough path to new Iran nuclear deal
-
Good US Open shots not good enough for 2-over Scheffler
-
Cuba unveils historic package of free-market reforms
-
Subs send Swiss to World Cup rout of Bosnia-Herzegovina
-
Stokes set for England return in New Zealand finale - reports
-
McIlroy pleased with reduced green speeds in US Open winds
-
Quarantine over for almost all hantavirus ship passengers, crew
-
US stocks resume upward climb as dollar advances again after Fed outlook
-
Ex-presidents and stars, but no Trump, turn out for Obama Library
-
Stevens seizes US Open lead with McIlroy, Aberg one back
-
Al-Qaeda-linked jihadists attack Niger airport, 11 soldiers killed
-
'Big-game' Bellingham shows his worth for England at World Cup
-
New Zealand's Henry rocks England in 2nd Test after Phillips century
-
Vance warns Israel against criticizing US-Iran deal
-
Iran's supreme leader says approved deal as US lifts ports blockade
-
Australian qualifier Hijikata shocks Lehecka at Queen's Club
-
AI-generated videos use Down syndrome to make sales
-
O'Brien's royal century reward for sacrificing all for racing
-
Spurs sign Dutch defender Van Hecke from Brighton
-
England great Botham slams Stokes for breaking curfew
-
Liverpool agree deal to sign Spain forward Munoz from Osasuna
-
Chivu extends Inter deal until 2028 after debut season double triumph
-
New Zealand's Henry rocks England after Phillips century
-
Ghana pushes for concrete slavery reparations
-
Wildcard Eala shocks Rybakina in Berlin
-
Robertson and Scotland eye World Cup history against Morocco
-
South Africa hold Czechs, keep World Cup knockout dream alive
-
Joyful New York celebrates Knicks with ticker-tape parade
-
Important or selfish? World Cup evidence mounts against Ronaldo
-
Europe risks 'total irrelevance' without sovereign tech: Cohere chief
-
Ex-presidents, stars, but no Trump, turn out for Obama Center
-
Vance defends Iran deal, eyes Swiss talks
-
US Olympic athlete Simpson shows 'improvement' after collasing on track
-
Wahi granted Canadian visa for Ivory Coast World Cup match after delay
-
Israel FM cuts contact with EU top diplomat over 'apartheid' remarks
-
US lifts Iran ports blockade as uncertainty clouds Swiss Iran talks
COP30 dragged into clash over gender language
A row over the definition of gender risks complicating the outcome of COP30 climate talks in Brazil, after six governments moved to attach their own interpretations as footnotes to a key text.
Negotiators say the effort -- by Paraguay, Argentina, Iran, Indonesia, Malaysia as well as the Holy See -- seeks to block recognition of trans and non-binary people and would set a "harmful precedent" that could seep into other shared decisions taken by the UN's climate body.
There is "frustration within rooms," a source close to the matter, who requested anonymity because they were not authorized to discuss the sensitive issue, said Wednesday. "It's become a bit ridiculous -- we have six footnotes right now; should we have 90?"
"We do not agree at all with what some countries are putting in the agenda footnotes," Alicia Barcena, the environment secretary of Mexico, which is under the progressive leadership of President Claudia Sheinbaum, told AFP. "We feel we are going backwards -- we should never go backwards."
The issue has become so sensitive that COP30's Brazilian presidency has elevated it from technical negotiations to a higher political level, where ministers are now trying to hash out a compromise.
At stake is a revamped Gender Action Plan (GAP) meant to guide work for the next decade, including efforts to mainstream gender across climate programs.
Women and girls face disproportionate impacts from climate change, the UN says, largely because they make up the majority of the world's poor and rely heavily on local natural resources for their livelihoods.
Yet despite decades of commitments, women account for just 35 percent of delegates at COP30 in Belem, according to the Women's Environment and Development Organization (WEDO).
The first formal GAP was adopted in 2017 and strengthened in 2019; COP30 is now hammering out its next, more ambitious iteration.
The footnotes lay bare parties' red lines around the term "gender" -- some longstanding, others part of a rising right-wing tide opposed to so-called "wokeism."
- Anti-wokeism -
The Holy See, for example, says it understands gender as "grounded on the biological sexual identity that is male and female."
Argentina, a majority-Catholic country led by President Javier Milei -- a close ally of US President Donald Trump -- has rolled back gender-equality policies and LGBT rights, and attacked the "cancer" of "wokeism."
But a source involved in talks said there was no need to reopen the definition, because parties can already interpret decisions according to their national circumstances.
"Allowing countries to attach their own interpretations to agreed language does not protect national sovereignty. It undermines multilateralism itself," Bridget Burns, executive director of the Women's Environment and Development Organization, told AFP.
"If every Party could footnote core terms like finance, ambition or equity, we would have no negotiation left -- only fragmentation. Gender equality is an agreed principle under this Convention -- it needs no qualification."
One possible off-ramp, the source said, would be for the opposing countries to deliver statements after a decision is adopted, ensuring their positions are reflected in the official record.
E.Borba--PC