-
The High-Stakes Announcement of the Next James Bond: Lessons from Past Casting Debacles
-
Brussels Court Lifts Seizure of Polish Air Navigation Funds in Pfizer Dispute
-
Argentina to Return to World Rally Championship Calendar in 2028
-
North Dakota Enacts Bipartisan Insulin Price Cap Amid National Push
-
Newark Welfare Deficit Exceeds £140m Annually, Report Finds
-
Basil Tuma Scores First Senior Goal as Malta Draws with Ten-Man Eswatini
-
PUK Leader Declares Largest Political Crisis in Kurdistan Region History
-
Korea Reviews GLP-1 Vision Loss Warnings Following US FDA Action
-
Digi Power X Reports Q3 2026 Revenue Up 85% and AI Revenue Up Over 400% Compared to Q2
-
Below Deck alumnus João Franco and brother arrested after fatal Turkey fight
-
Ole Miss inquiry expands after video and monkey-noise allegations
-
Thousands of Urban Homes Left Without High-Speed Internet Due to Broadband Blackspots
-
General Hospital actor Randall England dies at 75
Tatum stars as Celtics rout Heat to square series
Jayson Tatum rediscovered his scoring touch with 31 points as the Boston Celtics thrashed the Miami Heat 102-82 to level their NBA Eastern Conference finals series on Monday.
Two days after dropping their opening home game of the best-of-seven finals, Boston came roaring back at the TD Garden with a one-sided game four blowout that squares the series at 2-2.
Tatum finished with eight rebounds and five assists in addition to his scoring tally, with support coming from Payton Pritchard (14 points) and Derrick White (13). Jaylen Brown and Robert Williams added 12 points apiece.
Al Horford led a hard-nosed Boston defensive effort with 13 rebounds and four blocks.
Victor Oladipo led the scoring for Miami with 23 points from the bench.
None of Miami's starting line-up made double figures, making a paltry 18 points in total.
"We just came and redeemed ourselves," Tatum said.
"We knew this was a game that we really needed, to protect home court. After the last game we were just ready to play, to get back out here and play better.
"It's been a back and forth series so far. It's best of three now, we'll just go away now for game five and get ready."
The game was effectively won in the first two quarters as Boston punished a strangely subdued start by Miami to race into a 29-11 lead in the first quarter.
Tatum, who had been restricted to just 10 points in Saturday's game three defeat, was back to his sharp-shooting best with 12 points in the first quarter alone.
With Miami's offense unable to penetrate a Boston defense bolstered by the return of Williams, the Celtics kept the pressure on in the second quarter, extending the lead to 27 points at one stage.
There was no better illustration of Miami's offensive impotence than the first-half points haul of their starting line-up.
With Jimmy Butler contributing just six points, the Heat's starters totalled 10 points in the first half, with only Oladipo's 18 points off the bench preventing a total humiliation.
Miami made just 11-of-40 attempts from the field in the first half, a shooting percentage of just 27.5%.
Any hopes Miami had of mounting a second-half fightback were quickly snuffed out in the third quarter.
Boston outscored the Heat 12-4 immediately after the interval to pull clear by a whopping 32 points with the lead at 69-37.
The departure of Williams with what appeared to be left knee soreness midway through the third quarter helped Miami reduce the deficit to 23 points at 73-50, but it was only a temporary reprieve.
Boston continued to score steadily at the start of the fourth quarter and were sitting on a 31-point lead at 88-57 with just under nine minutes remaining before closing out a wire-to-wire win.
The series now swings back to Florida, with top seeds Miami hosting game five on Wednesday.
F.Carias--PC