-
ALEX BODI AND AMBASSADOR GUM DOMINIC MATIOK OF THE REPUBLIC OF SOUTH SUDAN MEET IN BERLIN TO DISCUSS THE POSSIBILITY OF AN HONORARY CONSULATE IN BUCHAREST
-
Dodgers step up World Series three-peat bid with 5-3 win over Braves
-
Lula, Bolsonaro wrap up campaigns ahead of Brazil's knife-edge vote
-
Spain break down Czechs as England outclass Croatia in Nations League
-
Toulouse edge Castres in Top 14 derby
-
Yamal on target as Spain hold off Czech Republic
-
Murakami homer propels White Sox to MLB playoff win over Guardians
-
Latvian exit polls suggest pro-European choice
-
Israel targets top Hamas leader in deadly Gaza strike on anniversary
-
Lula, Bolsonaro wrap up campaigns ahead of knife-edge election
-
Houthis say struck oil facility near Riyadh, as Saudis hit Sanaa
-
Tuchel hails 'complete' England after Croatia demolition
-
AI needs safety layers like nuclear plants: ex-OpenAI engineer
-
Fury to invite Trump to lead ring walk before Joshua showdown
-
MVP Judge will miss Yankees' MLB playoff series against Rays
-
Fashion industry in 'precarious moment', says Vivienne Westwood supremo
-
New lizard species discovered in Peru
-
Seventh heaven for England in Nations League rout of Croatia
-
Fernandes hails Portugal's 'greatest symbol' Ronaldo, calls for unity
-
Storms, flooding cause chaos on Greek holiday island of Crete
-
Grandidier-Nkanang double takes Pau to Top 14 summit despite Vannes fightback
-
#IAmJaneDoe: online support campaign in US university rape case
-
Trainer Scott gets perfect Arc boost with top notch double
-
Brazil shine on Selecao's first visit to India
-
Ex-PM says Putin cannot admit 'mistake' over Ukraine
-
Zverev sets up Djokovic quarter-final at China Open, Rybakina out
-
Houthis say Saudi Arabia launches dozens of strikes on Yemen capital
-
Happier at home, Bordeaux hammer Lyon in Top 14
-
Qatar and Abu Dhabi F1 Grand Prix to go ahead - F1 boss
-
Lula, Bolsonaro in final push for votes ahead of knife-edge election
-
South Korea lift gloom with smash-and-grab Games football gold
-
Boisterous fashion week barnstorms 'sleepy' Nigerian capital
-
Ireland news conference before Israel game cut short amid tensions
-
UAE investigators say flydubai co-pilot was planning 'terrorist act'
-
Protests over housing flare in Spain after relief measures rejected
-
Rahul smacks century in India v Windies ODI
-
Zverev thrashes Shang to set up Djokovic quarter-final at China Open
-
Daryz seeks to join exclusive club of dual Arc winners
-
Turkey football ref chief jailed pending trial for graft
-
Russia warns diplomats to leave Kyiv over new strikes threat
-
North Korea says test of intermediate-range strategic missile included use of AI
-
Olympic champ Zheng rebukes rowdy home crowd at China Open
-
Rampant Sayers leads Hong Kong to third men's rugby gold in a row
-
World No.1 Sinner pulls out of Shanghai Masters to delay return
-
Ethiopia's Tigray rebels abandon regional capital as govt advances
-
Red Bull's Verstappen grabs pole position for Bahrain GP
-
Bulgaria's Tsar Samuel returns 'home' after 1,000 years
-
India beat Pakistan in blockbuster as golfer Kim wins 'crazy' gold
-
'Glad it's over': Kim powers to Games gold and military exemption
-
India beat arch-rivals Pakistan to win Asian Games cricket gold
The scholar who helped Bad Bunny deal a Puerto Rican history lesson
It was Christmas Eve when multiple new Instagram followers slid into Jorell Melendez-Badillo's DMs, all with the same question: would the historian be interested in collaborating with Bad Bunny?
"My heart dropped," he told AFP. "I immediately said yes."
Bad Bunny, one of the globe's biggest stars, was preparing to release his sixth studio album, "Debi Tirar Mas Fotos" -- "I Should've Taken More Photos" -- a love letter to his home Puerto Rico.
And the reggaeton artist born Benito Martinez Ocasio wanted Melendez-Badillo -- who had recently published the book "Puerto Rico: A National History," a study of the island's colonial history and its political movements -- to consult on the visualizers the megastar would release with his new tracks.
The release date was January 5 -- less than two weeks after Melendez-Badillo was brought in.
"I had promised my partner, my kid, my therapist, that I was going to leave my computer behind," he laughed, saying at the time they were vacationing in Portugal.
But when Bad Bunny calls, you answer.
Melendez-Badillo said he first spoke with a producer who explained the album's concept: an affirmation of Puerto Rican identity and culture in relation to continued colonialism and displacement (The Caribbean archipelago has been a US territory since 1898, following centuries of Spanish colonial rule.)
The project "centers marginalized people," Melendez-Badillo said. "Benito was really interested in, for example, highlighting the history of surveillance and repression in Puerto Rico."
The University of Wisconsin-Madison professor wrote 74 pages of notes by hand, eventually typing them up and turning them in by New Year's Day, having communicated with Bad Bunny over voice notes transmitted by associates of the artist.
The slides accompanying Bad Bunny's infectious, wildly popular new songs that feature salsa and percussive plena are power-point style and text-heavy, but still an accessible crash course.
To date, the visualizer for the smash lead single "Nuevayol" has received some 58 million views -- it's centered on the creation of the first Puerto Rican flag -- and there are 16 more visualizers beyond that, with views on sites like YouTube totaling in the hundreds of millions.
"As academics, your books are only read by your students," he laughed. "A few colleagues write reviews."
And while he aims to "bring history out of the ivory tower," Melendez-Badillo said "never in my life did I think it was going to be at this magnitude."
- 'Complexity of Puerto Ricanness' -
Melendez-Badillo said he's received snapshots from clubs where his visualizers are projected: "They're drinking and dancing, and there's like, freaking history in the background. It's surreal."
It's also a vital teaching tool, the professor said.
Bad Bunny's album has highlighted how little Puerto Rican history is taught in the island's public schools, many of which have shuttered in recent years in the wake of a crippling debt crisis and devastating hurricanes.
His visualizers are Spanish only: they're educational for anyone, but ultimately, they speak to Puerto Ricans.
"He was interested in these histories being read by people in the projects and the working class neighborhoods," Melendez-Badillo said.
Bad Bunny's no stranger to politics: he's been a vocal participant in Puerto Rican elections and movements.
The artist also weighed in this past US presidential election, supporting Democrat Kamala Harris after a speaker at a Donald Trump rally disparaged his homeland.
Bad Bunny has made multiple short films that illuminate issues in Puerto Rico including endemic power outages, tax laws benefiting foreigners, and displacement, both physical and cultural.
"We've seen Benito grow in the spotlight," the professor said. "He is more aware of being a political subject and of using his platform to amplify those conversations."
The history lessons in "Debi Tirar Mas Fotos" extend to its celebration of traditional Puerto Rican sounds and rhythms.
And it's brought positive visibility to a place too often viewed through a lens of suffering in moments of disaster.
Those media cycles rarely "allow for Puerto Ricans to speak for themselves," Melendez-Badillo said. "It reproduces these very problematic colonial tropes."
With the new album, Bad Bunny flips that narrative.
"It's forcing people to reckon with the complexity of Puerto Ricanness" with nuance, Melendez-Badillo said.
And, crucially, it's eminently danceable, he added with a smile: "The perreo songs are my favorite."
M.Gameiro--PC