-
Las reliquias del metro de Nueva York se venden como pan caliente
-
El ataque a un centro de datos interrumpe los servicios rusos en la nube
-
Primer compromiso público de Enrique y Meghan desde su regreso a Inglaterra (medios)
-
Polonia sospecha de un intento de asesinato contra el primer ministro y el titular de Defensa
-
Desmantelan último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del rey español
-
Al menos 109 migrantes muertos y 116 desaparecidos en un naufragio frente a Yibuti
-
Zelenski: Ucrania cesará ataques a refinerías si Rusia "deja de atacar nuestras infraestructuras energéticas"
-
El papa anuncia que será operado de un nódulo en el pulmón "en los próximos días"
-
Los hutíes amenazan de nuevo tras el mortal ataque al aeropuerto de Riad
-
El huracán Simón avanza peligrosamente lento hacia México
-
Los hutíes amenazan de nuevo tras mortal ataque al aeropuerto de Riad
-
Kipchoge gana en Melbourne su primer maratón en tres años
-
Al menos 109 migrantes muertos y más de 116 desaparecidos en un naufragio frente a Yibuti
-
Bezzecchi gana GP de Indonesia, Martín recupera liderato de MotoGP
-
Desmantelan el último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del Rey
-
Marco Bezzecchi gana el Gran Premio de Indonesia de MotoGP
-
Ocho muertos en un tiroteo en una ciudad del norte de EEUU
-
Un tribunal de Brasil interpela a Meta tras las denuncias de Lula de "interferir" en las elecciones
-
Departamento de Justicia de EEUU investiga a cadenas de TV por suspensión de cobertura (medios)
-
Líder del movimiento de las "cucarachas" dice que Primer Ministro "avergüenza" a la India
-
Okinawa sigue frustrada tras asesinato presuntamente cometido por un marine
-
アレックス・ボディ、CRIFとともに透明性の高い投資と徹底した資金洗浄防止に注力
-
Indonesia suelta en un bosque a ocho orangutanes rescatados de incendios
-
Ο ALEX BODI δίνει έμφαση, σε συνεργασία με την CRIF, στις διαφανείς επενδύσεις και στη συστηματική πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
-
ALEX BODI satsar tillsammans med CRIF på transparenta investeringar och ett konsekvent arbete mot penningtvätt
-
ALEX BODI sází ve spolupráci s CRIF na transparentní investice a důslednou prevenci praní špinavých peněz
-
ALEX BODI stawia wraz z CRIF na przejrzyste inwestycje i konsekwentne przeciwdziałanie praniu pieniędzy
-
एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं
-
알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력
-
ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制
-
ALEX BODI apuesta junto a CRIF por inversiones transparentes y una prevención rigurosa del blanqueo de capitales
-
La justicia de India libera a dirigentes del movimiento de las "cucarachas"
-
El sello "escrito por un humano" gana terreno ante el uso de la IA en la literatura
-
Doce muertos en ataque atribuido a los hutíes contra aeropuerto de Riad
-
Trump quiere un nuevo presidente en Ucrania cuando crecen las tensiones por el diésel ruso
-
Al menos 12 muertos en aeropuerto de Riad tras ataque atribuido a los hutíes
-
Panameños afectados por el terremoto temen regresar a sus casas por daños y réplicas
-
México evacúa poblados costeros ante el paso del huracán Simón
-
"Nos mienten": un año después, los gazatíes no creen en el alto el fuego mediado por EEUU
-
Movimiento de las "cucarachas" denuncia miles de detenciones en India
-
Isaías deja al menos cuatro muertos a su paso por EEUU
-
Condenada que sobrevivió a ejecución en EEUU regresa a prisión
-
Trump y Zelenski chocan por acuerdo sobre diésel y ataques rusos dejan 21 muertos
-
Panamá comienza a recoger escombros aún con temor tras potente sismo
-
Isaías deja al menos cuatro muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
El huracán Simón se dirige con fuerza a México
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
Las tensiones raciales atizan los disturbios por los altos precios en Martinica
Los disturbios con incendios y saqueos de estos últimos días contra el encarecimiento de la vida en Martinica están atravesados por tensiones raciales y socioecómicas en esta isla caribeña colonizada hace casi cuatro siglos por Francia y marcada por su pasado esclavista.
"Les 'bekés' imponen su ley", dice una mujer martiniquesa, que sufre para llegar a final de mes, en referencia a los blancos descendientes de colonos y esclavistas que atesoran buena parte del poder económico de esta isla que tiene actualmente el estatuto de colectividad francesa de ultramar.
Tres de los siete grandes grupos minoristas que están en el centro la polémica por los altos precios de los productos alimentarios, un 40% más caros que en Francia metropolitana, son propiedad de 'bekés', una comunidad estimada en 3.000 personas, de una población de 360.000 en la isla.
Los protestas derivaron en varias noches de disturbios con heridos, decenas de detenidos, saqueos y vehículos quemados. Las autoridades decretaron un toque de queda nocturno el jueves.
Muchas críticas por los precios apuntan al principal grupo del sector, GBH, fundado por Bernard Hayot, de 89 años, con una facturación estimada en unos 3.000 millones de euros (casi 3.300 millones de dólares). Su fortuna familiar, calculada en 300 millones de euros, figura en el puesto 431 de las 500 mayores de Francia, según la revista Challenges.
"Bernard Hayot, antes de ser un 'béké', es un líder empresarial, es un capitán de la industria", asegura a AFP Emmanuel De Reynal, un publicista de 58 años, también 'beké'.
"No veo por qué se debe tener en cuenta su origen racial", agrega.
- "Una historia terrible" -
Para otros, estos empresarios exitosos son hombres blancos con una cosa en común: sus antepasados fueron dueños de esclavos.
En 1635, Francia colonizó Martinica y dio tierras gratuitas a los colonos. La isla vivió después más de dos siglos de "economía esclavista", con más del 80% de esclavos en 1789, recuerda el historiador Frederic Régent.
"Heredamos una historia terrible", reconoce De Reynal, que firmó en 1998, con varios centenares de békés, un texto que denuncia "la inhumanidad de la esclavitud".
Tras la abolición de la esclavitud, en 1848, todos los propietarios fueron compensados por el Estado, con aproximadamente 400 francos de aquel momento por cada esclavo. Los esclavos no recibieron nada.
Entre compensaciones a los antiguos propietarios de esclavos, con un "banco colonial" para apoyarlos y una ola de inmigración india para satisfacer su demanda de mano de obra, permitieron "perpetuar las estructuras sociales y económicas en torno al orden étnico, que era el del sistema esclavista", explica Maël Lavenaire, investigador de la London School of Economics.
Para él, nacer 'beké' significa, aún hoy, tener más posibilidades de alcanzar la cima de la escala social que un afrodescendiente de esclavos, en un territorio donde el 27% de la población vive por debajo del umbral de pobreza.
- "Bekelandia" -
A ojos de una gran parte de la población, esa comunidad privilegiada no se ha mezclado.
"Ve a ver a François en Cap-Est", dice Lukombo, un trabajador autónomo, refiriéndose a una zona residencial rica y montañosa en la que vive un buen puñado de ellos.
"Es 'békélandia', no tiene nada que ver con nosotros", agrega este hombre de 40 años.
"Los 'bekés' no me molestan", asegura Nicole, una mujer negra de 70 años que lamenta, por otra parte, la falta de comunicación con ellos.
"El problema de los békés es que quizás son demasiado dominantes" y "tienen todas las palancas", afirma la jubilada.
Para De Renal, calificar a los 'bekés' de "aprovechadores" basándose en la presencia de unos pocos al frente de grandes grupos, es caer en una "trampa racista".
Fred Constant, profesor de Ciencias Políticas, opina que hay un "fuerte resentimiento" de la población hacia esa clase privilegiada.
Un sentimiento alimentado por el escándalo de la contaminación por clordecona, un pesticida muy tóxico prohibido en Francia en 1990 pero utilizado hasta 1993 en las Antillas Francesas (Martinica y Gauadalupe) en las plantaciones de plátanos, cuyos propietarios suelen ser 'bekés', a pesar de que eran conocidos sus riesgos para la salud.
Este producto concebido contra el gorgojo de la banana provocó una contaminación del subsuelo de la zona que durará siglos y una tasa de incidencia del cáncer de próstata entre los más elevados del mundo.
A.Motta--PC