-
Canarias, en vilo ante la llegada de un crucero que reaviva la pesadilla de los virus
-
Elecciones locales ponen a prueba al gobierno británico, rezagado en los sondeos
-
Quiero ser como Pogacar: Vingegaard inicia el asalto al doblete Giro-Tour
-
El mexicano Guillermo del Toro recibe el máximo reconocimiento del Instituto Británico de Cine
-
La petrolera Shell gana un 19% más en el primer trimestre
-
Australia reservará el 20% de sus exportaciones de gas para uso local
-
China condena a muerte en suspenso a dos exministros de Defensa por corrupción
-
Corea del Sur buscará la paz pese al cambio constitucional en el Norte
-
Miles protestan en Lima por un supuesto fraude en las elecciones presidenciales
-
Lula visita a Trump para despejar nubarrones en plena campaña de reelección
-
El silencioso duelo de los hijos de migrantes senegaleses desaparecidos en el mar
-
La Cámara baja de Brasil aprueba una ley que aumenta el control estatal sobre las tierras raras
-
El FBI allana la oficina de una veterana congresista demócrata en Virginia
-
De pescadores a jardineros submarinos: la restauración de corales en Colombia
-
Corea del Norte dice que el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares no es vinculante
-
Ecuador emite 1.000 millones de dólares en bonos
-
El primer contagio de hantavirus en el crucero no pudo haber sido a bordo o en una escala, según la OMS
-
Unas 50.000 personas acuden al Zócalo de México para saludar a BTS
-
El Salvador registró en 2025 la mayor oleada de periodistas exiliados en décadas
-
Un juez de EEUU divulga la supuesta nota de suicidio de Jeffrey Epstein
-
Colombia no "es un país vasallo", avisa a EEUU presidenciable favorito en encuestas
-
El Manchester City gana la liga inglesa femenina
-
Los principales canales de televisión de Chile denuncian a Google por monopolio
-
Detienen a 13 manifestantes tras irrumpir en un ministerio durante las protestas en Bolivia
-
La cantante británica Bonnie Tyler, ingresada en un hospital de Portugal
-
El crucero foco de hantavirus se dirige a España y varios evacuados son hospitalizados en Europa
-
Crucero foco de hantavirus se dirige a España y varios evacuados son hospitalizados en Europa
-
Varios ciclistas enfermaron en Bélgica, las heces de vaca posible motivo
-
Reportan seis muertos en ataques israelíes en Gaza
-
Doce periodistas asesinados en América Latina en 2025, siete en México
-
Las películas en liza por la Palma de Oro del 79º Festival de Cannes
-
Lo más destacado del Festival de Cannes este año
-
El Festival de Cannes llega repleto de estrellas y con un toque español
-
Rusia exhorta a los diplomáticos en Kiev a evacuar ante un eventual ataque
-
Irán estudia la última oferta de EEUU para poner fin a la guerra
-
El secretario general de la OEA anuncia un enviado especial para Haití
-
Demócratas acusan al jefe de Comercio de Trump de encubrir el caso Epstein
-
El FBI investiga las fuentes de un artículo sobre problemas con el alcohol de su director
-
Argentina registra un aumento de casos de hantavirus, pero sin brote, dice un experto
-
Marco Rubio en el Vaticano para aliviar tensiones con el papa León XIV
-
El presidente de Israel considera como amenaza global el decomiso de un buque de bandera panameña en Ormuz
-
Bolivia busca la cooperación tecnológica de EEUU para desarrollar la industria de litio
-
El asesinato de una adolescente de camino a clase conmociona a un pueblo francés
-
David Attenborough, ícono de la defensa del planeta, cumple 100 años
-
Muere Ted Turner, el fundador y "alma" de CNN
-
Asesinato de una adolescente de camino a clase conmociona a pueblo francés
-
Disminuyen los incidentes antisemitas pero aumentan las agresiones físicas en EEUU
-
La CIDH denuncia la disparidad de cifras de los presos liberados en Venezuela
-
El papa León XIV estudia visitar París y Lourdes "a finales de septiembre", según los obispos
-
La Bienal de Venecia abre con polémica por la presencia de Rusia
Lela MC: niña, migrante y prodigio del hip-hop en Colombia
Gabriela Brito o Lela MC tiene 13 años, una carrera meteórica en la escena del hip-hop y una vida de película: sobrevivió a un incendio, huyó de la crisis en Venezuela, cantó en buses a cambio de dinero y hoy es una estrella del rap en Colombia.
De melena a la cintura, frenillos y vestimenta holgada, Lela se despoja de la timidez cada vez que sube a una tarima o graba un videoclip. Se transforma en una cantante arrojada que rapea sobre la migración, su pasión por la música y temas adolescentes que seducen a más de 300.000 fans en redes sociales.
"Lo importante en algunas canciones es el contenido más que todo (...) Que la persona sienta, se identifique con la letra", dice en conversación con la AFP en su casa en Bogotá.
Pero el camino al éxito fue espinoso. A los seis años y con el duelo de su abuela a cuestas, migró con su familia en bus desde Caracas, como muchos de los tres millones de venezolanos que llegaron a Colombia huyendo del colapso económico.
Hoy sus videos caseros de freestyle e interpretaciones reciben "me gusta" de Ana Tijoux, icónica rapera chilena. También ha compartido escenario con Apache, leyenda del hip-hop venezolano. La última recompensa llegó en diciembre de 2023, cuando la joven promesa firmó un contrato con un reconocido sello discográfico que por ahora prefiere mantener bajo reserva.
Pero sus primeras canciones son la memoria de tiempos menos venturosos:
"No se imagina las adversidades que he pasado/los obstáculos que en el camino me he tropezado (…) decidí migrar con el propósito de un mejor futuro/ pero se me han cerrado puertas en el camino/ colocado muros", cantaba hace unos años en los buses junto a su padrastro Jesús Sanz, de 32 años, a quien considera su padre.
- Incendio -
Los hermanos Gabriel y Gabriela Brito comparten no solo su nombre y un vínculo familiar. Las cicatrices de sus brazos recuerdan el día en que una explosión en 2017 casi los mata. Su abuela falleció por las llamas del incendio que generó una fuga de gas.
"El superhéroe Gabriel", entonces de 8 años, se lanzó sobre su hermana de 6 para protegerla de las llamas, relata la madre Hayleén Volcán. Los niños fueron tratados por quemaduras graves. Gabriel estuvo hospitalizado varios meses y pasó seis días en terapia intensiva. "Es un milagro de vida", dice su madre.
Con la muerte de su abuela, los niños se quedaron solos en Venezuela. Eso los obligó a reunirse con su madre, que había migrado a Colombia unos meses antes.
Hoy Gabriel tiene 15 años y acompaña a Lela en el escenario. Aunque es tímido, está aprendiendo a usar la tornamesa y es el DJ de su hermana.
"Tener esta marca (sus cicatrices) me da dicha. Con ella llegamos donde estamos ahorita", asegura el adolescente.
"Lela" es un nombre artístico inspirado en el hermano que le salvó la vida. Cuando era pequeño se le dificultaba pronunciar Gabriela, le decía "Lela" como ahora la aclaman decenas de fans antes de un concierto para pedir autógrafos y selfis.
- Del bus a la tarima -
Mientras Lela y Gabriel ensayan, sus dos hermanos de 5 y 3 años juegan y revolotean por el pequeño departamento en el sur de Bogotá donde viven con sus padres.
En la sala, Hayleén Volcán confecciona pequeños moños de colores que vende a un negocio, en un país donde la informalidad laboral afecta a 82% de los migrantes venezolanos.
Cuando llegó a Colombia "fueron meses de vender café, de vender en un semáforo, de vender agua, de vender maní", dice la madre de 35 años.
Al comienzo Lela se preguntaba: "¿Yo qué hago aquí? yo me quiero ir a mi casa". Luego recordaba el incendio y se daba ánimo: "Tenemos que estar aquí (...), luchar aquí".
Hasta que un día junto a su padre Jesús Sanz, que rapeaba en los buses de Bogotá para llevar dinero a casa, decidió "quitarle el micrófono y ahí comenzó todo", recuerda. Tenía ocho años, alguien la grabó y se hizo viral con una canción compuesta por su padre sobre el drama de la migración.
La interpretación llegó a oídos del productor Jairo Peñaranda, conocido como Mctematico en el mundo del hip-hop. Se convirtió en mánager de Lela, profesionalizó sus habilidades y encaminó su carrera artística.
Puso una única condición: que Gabriela y su hermano mayor regresaran al colegio y tuvieran acompañamiento psicológico. La falta de escolaridad afecta a un 29,7% de niños venezolanos en Colombia, según la autoridad estadística.
Poco a poco aprendió técnica vocal, modulación y desenvolvimiento en el escenario. En 2021 lanzaron su primer tema.
Antes de salir al escenario, Lela hace estiramientos y ejercicios de vocalización. Parece nerviosa, pero en el escenario es otra.
"Soy una persona que no habla", pero "después de la primera canción es como que me perdieron, con mi actitud me disfruto el show", dice y lanza una tímida sonrisa.
P.L.Madureira--PC