-
El diálogo político en Venezuela arranca con una primera ronda presencial la "próxima semana"
-
Tres muertos y 21 heridos en una explosión con un "artefacto casero" en Moscú
-
Irán niega estar negociando con EEUU, tras el anuncio de Trump sobre nuevas conversaciones
-
Los incendios mantienen bajo amenaza la región de Atenas
-
La Fiscalía de Perú investiga el accidente mortal de una avioneta cerca de las Líneas de Nasca
-
Las autoridades de Gaza aseguran que han encontrado 112 cuerpos entre los escombros
-
El Real Madrid empata 2-2 con la Fiorentina en un amistoso de pretemporada en Austria
-
Trump critica a fiscal por retirar la demanda en el caso del estanque reflectante en Washington
-
Bombardeos israelíes dejan 13 muertos en Gaza
-
El Rin alcanza un nuevo mínimo histórico en Colonia debido a la sequía en Alemania
-
Un atentado guerrillero deja 14 heridos en Colombia a días de la investidura presidencial
-
La ofensiva judicial de Trump contra los medios de comunicación pierde fuerza
-
Italia pone a casi todas las ciudades en alerta máxima por una ola de calor
-
Maresca debuta como DT del Manchester City con derrota ante el Inter en un amistoso
-
La epidemia de ébola en la República Democrática del Congo se intensifica
-
Un sismo de magnitud 4,7 en Italia deja 26 heridos y cientos de evacuados
-
De Zerbi pone en duda la continuidad de Richarlison en el Tottenham
-
México y Dominicana lideran el inicio del atletismo en los Centrocaribes 2026 con la atención puesta en el debut de Paulino
-
Ortega advierte que Nicaragua avanza en su reforma pese al rechazo internacional
-
Una universidad de México realizará otro examen a los aspirantes para evitar trampas
-
Un caza estadounidense se estrella cerca de una base militar en California
-
La nobel birmana detenida Aung San Suu Kyi se reúne con delegado de la Cruz Roja
-
La laborista Bev Craig, elegida alcaldesa del Gran Mánchester para suceder a Burnham
-
Venezuela y Aruba retoman sus conexiones aéreas suspendidas en 2019
-
Excarcelan en Perú al expresidente Humala tras el fallo que anuló su condena por el caso Odebrecht
-
Breve incendio en la catedral de San Basilio, en la Plaza Roja de Moscú
-
Irán niega estar negociando con EEUU, tras anuncio de Trump sobre nuevas conversaciones
-
Venezuela aprueba una ley de alquileres para atender a los damnificados que perdieron sus hogares en los terremotos
-
Reanudan la recuperación de cuerpos en un edificio dinamitado tras los terremotos en Venezuela
-
Caen las ganacias de Pemex en el segundo trimestre por el costo financiero y los impuestos
-
Seis muertos en ataques ucranianos en Rusia y Crimea
-
BitMart、説明を迫られる:SNC SCANDIC COINの出金は8日経っても依然としてTXIDなし
-
La Federación de Gales retira su apoyo a la reelección de Infantino al frente de la FIFA
-
설명 압박에 직면한 BitMart: 8일이 지나도 여전히 TXID가 없는 SNC SCANDIC COIN 출금
-
Argentina y Corea del Sur firman un memorando para la cooperación en minerales críticos
-
BitMart تحت ضغط لتقديم توضيحات: عمليات سحب عملة SNC SCANDIC COIN لا تزال بدون معرّف المعاملة (TXID) بعد مرور ثمانية أيام
-
El jefe de Hugging Face pide que OpenAI asuma su responsabilidad por un ciberataque
-
BitMart змушений надати пояснення: виплати в SNC SCANDIC COIN через вісім днів досі без TXID
-
Perú anuncia su próxima "incorporación" a Escudo de las Américas promovido por EEUU
-
Wembanyama renueva con Nike y tendrá zapatillas exclusivas, según medios
-
BitMart 面臨解釋壓力:SNC SCANDIC COIN 提現八天後仍無 TXID
-
BitMart, bajo presión para dar explicaciones: los retiros de SNC SCANDIC COIN siguen sin TXID tras ocho días
-
El Barça ficha al joven extremo belga Jesse Bisiwu
-
Miles de personas protestan en Kiev para pedir el regreso del exministro de Defensa
-
Wim Wenders retira una escena de una película en la que Nastassja Kinski aparece en toples
-
Rubio considera un "logro extraordinario" la creciente influencia de EEUU en América Latina
-
Israel transmitió a EEUU sus "preocupaciones" sobre el plan para Gaza
-
El hermano del fallecido líder del Cártel Jalisco Nueva Generación se declara culpable de narcotráfico en EEUU
-
Wout Van Aert gana la Vuelta a Dinamarca
-
El Niño se intensifica y "aviva un planeta ya en llamas", alerta el jefe de la ONU
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
M.Gameiro--PC