-
La UE busca suavizar la prohibición de vender coches nuevos de gasolina y diésel a partir de 2035
-
Trump clasifica el fentanilo como "arma de destrucción masiva"
-
La izquierda latinoamericana debe reflexionar ante el avance de la ultraderecha, dice Sheinbaum
-
Francia registró en 2025 uno de los años más cálidos
-
Un tribunal sueco suspende las cuotas de cacería de lobos por el impacto en la conservación
-
Muerte de Rob Reiner: ¿Qué se sabe hasta ahora?
-
La Nobel de la Paz sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
-
Las autoridades venezolanas detienen a un dirigente del partido de la opositora María Corina Machado
-
La estatal Petróleos de Venezuela denuncia un "ataque cibernético"
-
Arabia Saudita supera su máximo histórico de ejecuciones
-
La nobel de la paz iraní Narges Mohammadi está "indispuesta" tras su arresto violento, según sus seguidores
-
El ataque en una playa de Sídney parece "motivado por la ideología" del EI, dice el primer ministro
-
El ejército ruso afirma tener el "control" de la ciudad ucraniana de Kupiansk
-
Las niñas kenianas siguen sufriendo mutilación genital años después de su prohibición
-
Ataque en playa de Sídney parece "motivado por la ideología" del EI, dice primer ministro
-
Australia endurecerá la legislación sobre porte de armas tras ataque en Sídney
-
Angelina Jolie muestra las cicatrices de su mastectomía en la primera edición de Time France
-
Paz instala comisión para que indague desfalco millonario en hidrocarburos en Bolivia
-
Al menos 20 muertos y decenas de desaparecidos por desborde de río en Bolivia
-
Kast promete un gobierno de "unidad nacional" tras su arrollador triunfo en Chile
-
Al menos 20 muertos y decenas de desaparecidos por el desborde de un río en Bolivia
-
Los agricultores franceses mantienen sus bloqueos para decir alto al sacrificio de ganado
-
Machado sufrió una fractura vertebral en su agitada salida de Venezuela
-
Pedro Sánchez mantiene el rumbo pese a los escándalos en España
-
Autoridades retoman búsqueda de tirador que mató a dos personas en universidad de EEUU
-
El gobierno de Trump se prepara para publicar los archivos del delincuente sexual Epstein
-
Ucrania celebra "avances reales" en conversaciones con emisarios de EEUU sobre conflicto con Rusia
-
Sánchez anuncia un abono de transporte de 60 euros por mes en España
-
Loguearse, streaming y turismofobia se añaden al diccionario de la RAE
-
Un vistazo a la mente de John Howe, el ilustrador de Tolkien
-
El Gobierno español multa a Airbnb con 64 millones de euros por anuncios ilegales de viviendas turísticas
-
Un diputado de extrema derecha es procesado en Alemania por hacer el saludo nazi en el Parlamento
-
Rusia designa al grupo punk disidente Pussy Riot "organización extremista"
-
El compromiso del Partido Socialista español con el feminismo es "absoluto", afirma Pedro Sánchez ante los escándalos
-
Los hondureños cumplen dos semanas sin saber quién será su futuro presidente
-
Tailandia celebrará elecciones legislativas el 8 de febrero
-
El cantante británico Cliff Richard revela que se sometió a un tratamiento por cáncer de próstata
-
El gobierno español expresa su voluntad de "trabajar de forma estrecha" con el presidente electo de Chile
-
Camboya acusa a Tailandia de bombardear la provincia que alberga los templos de Angkor
-
La policía surcoreana allana la sede de la Iglesia de la Unificación
-
Un exmagnate prodemocracia de Hong Kong, condenado por atentar a la seguridad nacional
-
China dice que el crecimiento de la venta minorista alcanza su nivel más bajo en tres años
-
Miss Universo cierra sus oficinas en México por "ataques políticos"
-
El bloque ALBA acuerda un plan de apoyo energético para Cuba
-
Mueren 37 personas en crecidas repentinas en la localidad costera de Marruecos
-
Dieciséis estudiantes y un conductor mueren en un accidente de autobús en Colombia
-
Las negociaciones sobre el acuerdo UE-Mercosur encaran una difícil recta final por la oposición de Francia
-
Roberto Carlos se accidenta en su Cadillac, pero sale ileso
-
El Louvre cierra este lunes por una huelga de su personal
-
"La madurez es maravillosa", dice la bailaora Sara Baras
Londres rinde homenaje a la comunidad trans con una escultura en Trafalgar Square de la mexicana Margolles
La escultura "Mil veces un instante", de la mexicana Teresa Margolles, inaugurada este miércoles en la famosa plaza londinense de Trafalgar Square, servirá para dar "visibilidad de la comunidad trans", afirmó la artista a la AFP.
La obra de Margolles, que adornará uno de los cuatro pedestales de la plaza, delante de la National Gallery, por encargo de la municipalidad de Londres, está compuesta de moldes de yeso con los rostros de 726 personas transgénero y no binarias.
Con este trabajo, de 2,5 metros de alto y 3,3 toneladas de peso, realizado en cinco años, la artista quiso rendir homenaje a los derechos de este colectivo en todo el mundo, con moldes de personas trans de Reino Unido y México.
"Que se sepa la falta de oportunidades de trabajo, de salud que tienen. Y sobre todo los crímenes de odio, porque en América Latina la gente migra por el crimen de odio. Intentan llegar a Estados Unidos pensando que van a tener por lo menos la vida", añadió la artista.
Además, la escultora realizó esta obra en recuerdo a una amiga suya, una mujer trans llamada Karla, asesinada el 22 de diciembre de 2015 en Ciudad Juárez, en México, un crimen que sigue sin ser resuelto.
"Es un tributo que le estamos haciendo a Karla, una amiga, una mujer trans que fue asesinada en Ciudad Juárez. Ella fue quien me introdujo a dialogar con la comunidad", explicó la artista.
Margolles, nacida hace 61 años en la ciudad mexicana de Culiacán, busca con sus obras explorar las causas sociales y consecuencias de la muerte, además de denunciar la violencia en México y posicionarla en el debate público.
- "Visibilidad" -
Terry Holiday, miembro de la comunidad trans en México, hizo el viaje desde su país, para estar presente el miércoles en la inauguración de la escultura de su amiga Teresa Margolles.
Artista y participante en el proyecto, su cara está en uno de las 726 moldes que aparecen en la escultura.
"Para nosotros es muy importante esta visibilidad que se le da a la situación de indiferencia y de indefensión por la que pasamos las mujeres trans en México y en Latinoamérica", afirmó Terry Holiday a la AFP.
"México es un país de paso y desgraciadamente el gobierno no ha sido capaz de lidiar con una situación de transmigrantes y de mujeres trans del propio país que nos vemos muchas veces forzadas a abandonar nuestras casas o nuestros estados o nuestros países en busca de un mejor porvenir", explicó.
"Somos personas, todos somos seres humanos, merecemos el mismo trato, la equidad. No pedimos situaciones de privilegio, sino equidad y justicia", añadió.
Desde que en 1999 se instaló la primera obra en este 'Fourth Plint' de la famosa plaza londinense, el único que no tiene una escultura de forma permanente, han pasado 15 trabajos en 25 años por este 'Cuarto Pedestal', situado en la esquina noroeste de la plaza.
- Cuarto pedestal -
Este 'Cuarto Pedestal' es el único que quedó vacío en su día por falta de fondos, al contrario que los otros tres que cuentan con estatuas permanentes. Construido en 1841, estaba destinado a albergar una estatua ecuestre de Guillermo IV.
"Nuestra diversidad es nuestra mayor fortaleza y este poderoso trabajo resaltará los problemas importantes que nuestra sociedad continúa enfrentando. Estoy orgulloso de que este trabajo se exhiba justo en el corazón de nuestra capital, mientras construimos un Londres mejor para todos", señaló Justine Simons, encargada de Cultura del ayuntamiento de Londres.
Debido a los materiales usados en la obra, yeso y agua, la escultura de Margolles cambiará de forma en los dos años en los que está programada su presencia en Trafalgar Square, hasta septiembre de 2026.
"Es una obra procesual, donde la biodiversidad, el clima, los animales, los pájaros, el viento, va a hacer que se vaya fusionando. Es frágil y el tiempo va a hacer que cambie. Sabemos cómo empieza, pero dentro de dos años no sabemos cómo va a acabar. Ya no tengo yo el control", explicó la artista.
Nogueira--PC