-
Venezuela avanza en histórica amnistía de casi tres décadas de chavismo
-
"Su hijo ha sido liberado", el mensaje que el padre de un militar ucraniano esperaba desde 2022
-
Alcalde de Nueva York nombra a una liberal para dirigir oficina contra el antisemitismo
-
Liberan a 89 cristianos secuestrados desde ataque a iglesias en Nigeria
-
Foro de Davos investiga los vínculos de su director ejecutivo con Epstein
-
Europa busca su autonomía tecnológica frente a Estados Unidos
-
Protesta de comadronas en Atenas contra prohibición de asistir partos sin supervisión de un médico
-
Los clubes gastaron más de 1.900 millones de dólares en la ventana de fichajes de enero
-
Venezuela avanza en una amnistía sin perdón a las violaciones de DDHH
-
Trump ataca el sistema electoral antes de las legislativas de mitad de mandato
-
Inundaciones y evacuaciones en España y Portugal por la borrasca Leonardo
-
Irán quiere limitar las conversaciones con EEUU a su programa nuclear
-
Incendios forestales de magnitud, la "nueva normalidad" de la Patagonia, según experto
-
El BCE mantiene en 2% los tipos de interés, pese a apreciación del euro
-
Una nueva tripulación está lista para volar a la EEI tras evacuación médica
-
Starmer dice estar arrepentido "por haber creído las mentiras" de Mandelson en el caso Epstein
-
Versace nombra al belga Pieter Mulier como director artístico
-
Indígenas brasileños protestan por la explotación de ríos amazónicos para exportar granos
-
Un parque temático de Pokémon abre sus puertas en Tokio
-
El bitcoin en su nivel más bajo desde la reelección de Trump
-
El independentista catalán Puigdemont consigue una victoria simbólica en la justicia europea
-
Brasil, a la conquista de Hollywood
-
Juzgado por violación, el hijo de la princesa de Noruega niega haber drogado a nadie
-
El banco español BBVA registra un beneficio "récord" en 2025, pese al fracaso de la OPA sobre Sabadell
-
La presidenta de Venezuela se reúne con directivos de las petroleras Repsol y Maurel & Prom
-
El gobierno de Trump investiga a Nike por presunta discriminación contra personas blancas
-
Detenido un marroquí en Grecia tras la colisión marítima que dejó 15 migrantes muertos
-
Shell anuncia un beneficio en alza del 11% en 2025, pese a la bajada de precios del petróleo
-
Una reconocida presentadora de EEUU suplica por la vida de su madre a los secuestradores
-
Ucrania, Rusia y EEUU prosiguen sus negociaciones de paz en Emiratos Árabes Unidos
-
Fin de la alerta roja en el sur de España, una mujer desaparecida por el temporal
-
Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto
-
Ucrania, Rusia y EEUU prosiguen sus negociaciones de paz en Emiratos Árabes
-
El este de Cuba se queda sin electricidad tras una avería
-
Expira el último tratado de no proliferación nuclear entre EEUU y Rusia
-
Cantante Barry Manilow pospone residencia en Las Vegas para tratamiento por cáncer
-
El presidente de Datavault AI envía carta a accionistas destacando logros de 2025 y perspectivas para 2026
-
EEUU anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios de Minesota
-
Xi pide a Trump "respeto mutuo" y elogia el vínculo con Putin
-
Rusia declara que "ya no está ligada" al tratado de desarme nuclear Nuevo START con EEUU
-
Chiquito Malo, Mordisco y Pablito: los capos del narco en la mira de Colombia y Trump
-
Tras Elon Musk, el propietario de Telegram carga contra Pedro Sánchez por sus planes para las redes sociales
-
Condenado a cadena perpetua el hombre que trató de matar a Trump en Florida en 2024
-
Panamá rechaza la amenaza de China por la anulación del contrato portuario en el canal
-
El jefe de la ONU alerta de un "colapso" humanitario en Cuba por la falta de petróleo
-
Panamá rechaza amenaza de China por anulación de contrato portuario en el canal
-
Las ventas de petróleo de México a Cuba sumaron 496 millones de dólares el año pasado
-
Piden la renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
La policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Piden renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
Londres rinde homenaje a la comunidad trans con una escultura en Trafalgar Square de la mexicana Margolles
La escultura "Mil veces un instante", de la mexicana Teresa Margolles, inaugurada este miércoles en la famosa plaza londinense de Trafalgar Square, servirá para dar "visibilidad de la comunidad trans", afirmó la artista a la AFP.
La obra de Margolles, que adornará uno de los cuatro pedestales de la plaza, delante de la National Gallery, por encargo de la municipalidad de Londres, está compuesta de moldes de yeso con los rostros de 726 personas transgénero y no binarias.
Con este trabajo, de 2,5 metros de alto y 3,3 toneladas de peso, realizado en cinco años, la artista quiso rendir homenaje a los derechos de este colectivo en todo el mundo, con moldes de personas trans de Reino Unido y México.
"Que se sepa la falta de oportunidades de trabajo, de salud que tienen. Y sobre todo los crímenes de odio, porque en América Latina la gente migra por el crimen de odio. Intentan llegar a Estados Unidos pensando que van a tener por lo menos la vida", añadió la artista.
Además, la escultora realizó esta obra en recuerdo a una amiga suya, una mujer trans llamada Karla, asesinada el 22 de diciembre de 2015 en Ciudad Juárez, en México, un crimen que sigue sin ser resuelto.
"Es un tributo que le estamos haciendo a Karla, una amiga, una mujer trans que fue asesinada en Ciudad Juárez. Ella fue quien me introdujo a dialogar con la comunidad", explicó la artista.
Margolles, nacida hace 61 años en la ciudad mexicana de Culiacán, busca con sus obras explorar las causas sociales y consecuencias de la muerte, además de denunciar la violencia en México y posicionarla en el debate público.
- "Visibilidad" -
Terry Holiday, miembro de la comunidad trans en México, hizo el viaje desde su país, para estar presente el miércoles en la inauguración de la escultura de su amiga Teresa Margolles.
Artista y participante en el proyecto, su cara está en uno de las 726 moldes que aparecen en la escultura.
"Para nosotros es muy importante esta visibilidad que se le da a la situación de indiferencia y de indefensión por la que pasamos las mujeres trans en México y en Latinoamérica", afirmó Terry Holiday a la AFP.
"México es un país de paso y desgraciadamente el gobierno no ha sido capaz de lidiar con una situación de transmigrantes y de mujeres trans del propio país que nos vemos muchas veces forzadas a abandonar nuestras casas o nuestros estados o nuestros países en busca de un mejor porvenir", explicó.
"Somos personas, todos somos seres humanos, merecemos el mismo trato, la equidad. No pedimos situaciones de privilegio, sino equidad y justicia", añadió.
Desde que en 1999 se instaló la primera obra en este 'Fourth Plint' de la famosa plaza londinense, el único que no tiene una escultura de forma permanente, han pasado 15 trabajos en 25 años por este 'Cuarto Pedestal', situado en la esquina noroeste de la plaza.
- Cuarto pedestal -
Este 'Cuarto Pedestal' es el único que quedó vacío en su día por falta de fondos, al contrario que los otros tres que cuentan con estatuas permanentes. Construido en 1841, estaba destinado a albergar una estatua ecuestre de Guillermo IV.
"Nuestra diversidad es nuestra mayor fortaleza y este poderoso trabajo resaltará los problemas importantes que nuestra sociedad continúa enfrentando. Estoy orgulloso de que este trabajo se exhiba justo en el corazón de nuestra capital, mientras construimos un Londres mejor para todos", señaló Justine Simons, encargada de Cultura del ayuntamiento de Londres.
Debido a los materiales usados en la obra, yeso y agua, la escultura de Margolles cambiará de forma en los dos años en los que está programada su presencia en Trafalgar Square, hasta septiembre de 2026.
"Es una obra procesual, donde la biodiversidad, el clima, los animales, los pájaros, el viento, va a hacer que se vaya fusionando. Es frágil y el tiempo va a hacer que cambie. Sabemos cómo empieza, pero dentro de dos años no sabemos cómo va a acabar. Ya no tengo yo el control", explicó la artista.
Nogueira--PC