-
Barco foco de hantavirus se dirige a España, mientras evacuados llegan a Europa
-
"No se lo tomaron lo suficientemente en serio": pasajero del barco con hantavirus
-
Trump considera "muy posible" acuerdo de paz con Irán pero mantiene amenazas
-
Trump ve posibilidades de llegar a un acuerdo con Irán pero mantiene amenazas
-
El expresidente francés Sarkozy se libra de usar de nuevo una tobillera electrónica
-
Anthropic utilizará centros de datos de SpaceX para su IA
-
La transmisión de hantavirus en un crucero es "marginal", explica un infectólogo
-
¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador?
-
Amnistía Internacional designa "presos de conciencia" a dos líderes indígenas en Guatemala
-
Muere Ted Turner, pionero de la televisión de noticias 24 horas y "alma" de CNN
-
Un avión que despegó de Cabo Verde por foco de hantavirus aterrizó en Canarias
-
Piqué es suspendido seis partidos por "violencia leve" contra un árbitro
-
Trump aumenta la presión para llegar a acuerdo de paz y amenaza a Irán con nuevos bombardeos
-
El crucero con hantavirus atracará en Canarias
-
La creación de empleo en el sector privado de EEUU, por encima de lo esperado en abril
-
Una colisión entre un autobús y un camión cisterna causa 16 muertos en Indonesia
-
Musk destina 55.000 millones a fabricar chips para IA y centros de datos espaciales
-
Venezuela defiende ante la CIJ su derecho "irrenunciable" a la región del Esequibo
-
La princesa Catalina viajará a Italia, en su primera visita oficial al extranjero desde su cáncer
-
Las elecciones locales en Reino Unido, difícil test para un gobierno laborista en horas bajas
-
El Princesa de Asturias premia la creatividad del icónico Studio Ghibli de animación
-
Indonesia contempla prohibir el comercio electrónico a los menores de 16 años
-
El papa León XIV celebrará una misa en la Sagrada Familia de Barcelona el 10 de junio
-
Corea del Norte elimina en su Constitución las referencias a la unificación
-
India aprueba dos proyectos de semiconductores valorados en 414 millones de dólares
-
La producción industrial de Francia progresó un 1% en marzo
-
El beneficio neto de BMW cae un 23% en el primer trimestre
-
Meloni denuncia la difusión de fotos falsas con su imagen generadas con IA
-
Transportistas hacen huelgas y bloquean carreteras en Bolivia por las crisis de combustibles
-
Australia creará una reserva nacional de combustible de 1.000 millones de litros
-
Evacuan a personal enfermo del crucero con el brote de hantavirus para ser atendidos en Países Bajos
-
Venezuela defiende ante CIJ su derecho "irrenunciable" a región del Esequibo
-
Evacuan a personal enfermo del crucero con brote de hantavirus para ser atendidos en Países Bajos
-
Australia dice que 13 ciudadanos relacionados con presuntos miembros del EI regresan de Siria
-
La capitalización bursátil de Samsung Electronics supera 1 billón de dólares
-
Un adolescente abre fuego en una escuela en Brasil y deja dos muertos
-
La multinacional Del Monte Fresh anuncia un despido masivo de trabajadores bananeros en Costa Rica
-
Los Rolling Stones lanzarán el 10 de julio su nuevo álbum, "Foreign Tongues"
-
El Parlamento de Venezuela da el primer paso para reformar el sistema judicial
-
Rubio dice que no hay bloqueo petrolero contra Cuba y La Habana lo acusa de "mentir"
-
Un testigo dice en el juicio por la muerte de Maradona que su corazón tenía signos de agonía
-
Casemiro ve "difícil" que el United renueve su contrato, pese a los pedidos de los hinchas
-
El delantero brasileño Hulk ficha por el Fluminense
-
Fitch sube la nota de la deuda argentina a B- con perspectiva "estable"
-
Los hoteleros de EEUU están decepcionados por las reservas para el Mundial
-
Macron propone como gobernador del Banco de Francia a un funcionario próximo
-
La UE insta a EEUU a respetar los términos del acuerdo arancelario
-
La policía británica investiga otro acto antisemita en Londres
-
Cinco muertos en ataques contra presuntas narcolanchas en aguas de América Latina, dice el Pentágono
-
La ONU pide la liberación "inmediata" de los activistas de la flotilla para Gaza detenidos en Israel
"Surcos", la película que escapó milagrosamente a la censura franquista
"Surcos", la película española de 1951 que consiguió eludir a la censura pese a denunciar con crudeza la miseria en los primeros años de la dictadura franquista, vuelve este lunes a las pantallas en una versión restaurada en el Festival de cine de San Sebastián.
La película dirigida por José Antonio Nieves Conde, cuyo título alude a los surcos de la tierra cultivada, narra la historia de una familia que abandona el campo para buscar una vida mejor en Madrid, como hicieron cientos de miles de personas.
Pero la vida en la capital es demasiado para los Pérez, objeto de burlas, engaños y abusos, y que viven hacinados en una vivienda minúscula e insalubre, mientras ven cómo uno de sus hijos cae en la delincuencia y su hija en la prostitución, sin que eso sirva ni siquiera para dejar atrás los aprietos.
La película bebe claramente del neorrealismo italiano y sus historias de pobreza sin respiro como la de "El ladrón de bicicletas", de Vittorio de Sica.
Si bien los censores del régimen franquista (1939-1975) la tildaron de "gravemente peligrosa", dos circunstancias ayudaron a que el filme sobreviviera a la tijera.
En primer lugar, que Nieves Conde era falangista, la versión española del fascismo italiano, y había apoyado a Franco en la Guerra Civil (1936-1939) aunque acabó desencantado con un dictador católico y tradicionalista que no estaba por la labor de alumbrar "hombres nuevos".
Y dos, que el régimen franquista pusiera al frente del cine y el teatro españoles a José María García Escudero, un hombre crítico con el rumbo artístico insulso que estaba tomando el séptimo arte en España, y que apostó por la valentía y calidad de la película, lo que acabaría costándole el puesto, no sin antes permitir la supervivencia de "Surcos".
- El cine, ocio del pueblo -
La película "tuvo muchos problemas", recuerda Enrique Cerezo, el presidente de FlixOlé, la plataforma española de "streaming" que ha restaurado la película, en una entrevista con AFP.
"El cine en aquella época era el elemento de ocio número uno que había en este país", y no interesaba arrojar luz sobre miserias, añade Cerezo, más conocido públicamente por ser el presidente del club de fútbol Atlético de Madrid.
"Surcos" fue seleccionada para competir por el máximo galardón en el Festival de Cannes de 1952 --entonces el Grand Prix, hoy la Palma de Oro--, sin suerte. Un año antes, el director español Luis Buñuel se alzó con el premio al mejor director por un film de denuncia social, "Los Olvidados", rodado en México, donde recaló en el exilio.
La proyección de "Surcos" en el Festival de San Sebastián (del 20 al 28 de setiembre) es un ejemplo de la iniciativa reciente de mostrar películas clásicas en los certámenes cinematográficos, gracias a los avances en digitalización y restauración de las cintas.
Así, la sección de clásicos de la actual edición de la muestra en el norte de España incluye, además de "Surcos", una versión restaurada por el Instituto Lumière de Lyon de la recordada "El piano", de la directora neozelandesa Jane Campion, ganadora de tres premios Óscar.
P.Sousa--PC