-
"No se lo tomaron lo suficientemente en serio": pasajero del barco con hantavirus
-
Trump considera "muy posible" acuerdo de paz con Irán pero mantiene amenazas
-
Trump ve posibilidades de llegar a un acuerdo con Irán pero mantiene amenazas
-
El expresidente francés Sarkozy se libra de usar de nuevo una tobillera electrónica
-
Anthropic utilizará centros de datos de SpaceX para su IA
-
La transmisión de hantavirus en un crucero es "marginal", explica un infectólogo
-
¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador?
-
Amnistía Internacional designa "presos de conciencia" a dos líderes indígenas en Guatemala
-
Muere Ted Turner, pionero de la televisión de noticias 24 horas y "alma" de CNN
-
Un avión que despegó de Cabo Verde por foco de hantavirus aterrizó en Canarias
-
Piqué es suspendido seis partidos por "violencia leve" contra un árbitro
-
Trump aumenta la presión para llegar a acuerdo de paz y amenaza a Irán con nuevos bombardeos
-
El crucero con hantavirus atracará en Canarias
-
La creación de empleo en el sector privado de EEUU, por encima de lo esperado en abril
-
Una colisión entre un autobús y un camión cisterna causa 16 muertos en Indonesia
-
Musk destina 55.000 millones a fabricar chips para IA y centros de datos espaciales
-
Venezuela defiende ante la CIJ su derecho "irrenunciable" a la región del Esequibo
-
La princesa Catalina viajará a Italia, en su primera visita oficial al extranjero desde su cáncer
-
Las elecciones locales en Reino Unido, difícil test para un gobierno laborista en horas bajas
-
El Princesa de Asturias premia la creatividad del icónico Studio Ghibli de animación
-
Indonesia contempla prohibir el comercio electrónico a los menores de 16 años
-
El papa León XIV celebrará una misa en la Sagrada Familia de Barcelona el 10 de junio
-
Corea del Norte elimina en su Constitución las referencias a la unificación
-
India aprueba dos proyectos de semiconductores valorados en 414 millones de dólares
-
La producción industrial de Francia progresó un 1% en marzo
-
El beneficio neto de BMW cae un 23% en el primer trimestre
-
Meloni denuncia la difusión de fotos falsas con su imagen generadas con IA
-
Transportistas hacen huelgas y bloquean carreteras en Bolivia por las crisis de combustibles
-
Australia creará una reserva nacional de combustible de 1.000 millones de litros
-
Evacuan a personal enfermo del crucero con el brote de hantavirus para ser atendidos en Países Bajos
-
Venezuela defiende ante CIJ su derecho "irrenunciable" a región del Esequibo
-
Evacuan a personal enfermo del crucero con brote de hantavirus para ser atendidos en Países Bajos
-
Australia dice que 13 ciudadanos relacionados con presuntos miembros del EI regresan de Siria
-
La capitalización bursátil de Samsung Electronics supera 1 billón de dólares
-
Un adolescente abre fuego en una escuela en Brasil y deja dos muertos
-
La multinacional Del Monte Fresh anuncia un despido masivo de trabajadores bananeros en Costa Rica
-
Los Rolling Stones lanzarán el 10 de julio su nuevo álbum, "Foreign Tongues"
-
El Parlamento de Venezuela da el primer paso para reformar el sistema judicial
-
Rubio dice que no hay bloqueo petrolero contra Cuba y La Habana lo acusa de "mentir"
-
Un testigo dice en el juicio por la muerte de Maradona que su corazón tenía signos de agonía
-
Casemiro ve "difícil" que el United renueve su contrato, pese a los pedidos de los hinchas
-
El delantero brasileño Hulk ficha por el Fluminense
-
Fitch sube la nota de la deuda argentina a B- con perspectiva "estable"
-
Los hoteleros de EEUU están decepcionados por las reservas para el Mundial
-
Macron propone como gobernador del Banco de Francia a un funcionario próximo
-
La UE insta a EEUU a respetar los términos del acuerdo arancelario
-
La policía británica investiga otro acto antisemita en Londres
-
Cinco muertos en ataques contra presuntas narcolanchas en aguas de América Latina, dice el Pentágono
-
La ONU pide la liberación "inmediata" de los activistas de la flotilla para Gaza detenidos en Israel
-
Tradición, Trump y tenis: cinco cosas sobre el papa León XIV
Ebrios, jinetes mayas desafían el peligro para honrar a sus muertos en Guatemala
Vestidos con coloridos trajes tradicionales, y la mayoría ebrios desde la noche anterior, decenas de jinetes indígenas mayas desafiaron el peligro este viernes en una peculiar carrera de caballos para honrar a sus muertos en Guatemala.
El galope de los caballos se mezclaba con la música de la marimba y el bullicio de cientos de espectadores en una extensa pista de tierra enclavada entre montañas en la localidad de Todos Santos Cuchumatán, un municipio maya de la etnia mam a unos 150 km al noroeste de Ciudad de Guatemala.
La carrera es parte de las tradiciones para conmemorar el Día de Todos los Santos, fecha religiosa cristiana en la que los guatemaltecos acuden masivamente a los cementerios para recordar a sus familiares fallecidos.
"Cada 1 de noviembre celebramos la cultura. Una vez al año nos vestimos así elegantes", dijo a la AFP Miguel Ángel Ortiz, de 26 años, uno de los jinetes, ataviado con vistoso traje multicolor.
En un día frío y nublado, por casi 10 horas los jinetes con sombreros de paja adornados con cintas y plumas, corrieron a gran velocidad para mostrar su habilidad y valor para no caer de las bestias, aunque algunos perdieron el equilibrio y rodaron por el suelo.
"Esto es una alegría, hay que estar feliz", agregó Ortiz, quien participa en la carrera para "mantener" la tradición de Todos Santos, asentado en la Sierra de los Cuchumatanes, cerca de la frontera con México.
- "No es para todos" -
En Guatemala, país de 17,8 millones de habitantes, el 44% de la población es indígena, según cifras oficiales. Las comunidades originarias mantienen vivas sus diferentes tradiciones ancestrales, que se han mezclado con las expresiones cristianas.
La carrera, que atrae a turistas extranjeros, retrata la "revolución" de los "abuelos" mayas contra los conquistadores españoles, según relatan historiadores en documentos de la alcaldía local.
En la corrida participan equipos con su respectivo capitán, aunque al final del día no hay ganadores. También cuentan con guías espirituales, pues la tradición está arraigada en la cosmovisión maya.
"Todos tienen derecho de ser jinetes, pero si tienen miedo, no es un deporte para ellos", señaló a la AFP Santiago Cruz, de 52 años, quien ha corrido casi la mitad de su vida.
Los jinetes y muchos de los espectadores venían de celebrar desde la noche anterior hasta el amanecer en fiestas amenizadas por grupos de marimba y donde se repartió abundante alcohol.
- Desde EEUU -
Entre los jinetes también había algunos que emigraron a Estados Unidos por mejores oportunidades económicas y que volvieron en esta fecha para mantener la tradición.
"Desde niño mis abuelos siempre montaban caballo y por eso me ha gustado mucho [participar] desde chiquillo", indicó a la AFP Jonathan Ramos, de 25 años, quien viajó desde el estado de Michigan, donde trabaja como electricista, para participar en esta carrera en su pueblo natal.
Cuenta que, según la "tradición del pueblo", los conquistadores no permitían montar caballo a los mayas y como unos "rebeldes" decidieron cabalgar, los españoles los "mataron". La carrera es para que los ancestros "vivan todo el tiempo", dijo Ramos.
"Me provoca emoción y adrenalina" estar en la carrera, apuntó Julio Ramírez, de 23 años, quien llegó desde la ciudad californiana de San Diego.
N.Esteves--PC