-
El envenenamiento de colmenas provoca una inusual mortandad de abejas en Uruguay
-
Milei convocará al Congreso para tratar sus reformas antes del fin de 2025
-
Honduras prolonga el suspenso en el conteo de votos bajo denuncias de fraude
-
Pogacar y Ferrand-Prevot, elegidos mejores ciclistas del año
-
Buendía tumba al Arsenal y relanza la carrera por la Premier League
-
Un juez ordena publicar los archivos del caso de Epstein en Florida
-
La Corte Suprema de EEUU evaluará el decreto de Trump contra la nacionalidad por nacimiento
-
Bolsonaro designa a su hijo Flávio para disputar las elecciones de 2026 en Brasil
-
Colombia y el Clan del Golfo acuerdan en Catar continuar las conversaciones
-
Arica, la ciudad chilena en la frontera con Perú intimidada por el crimen
-
Francia investiga el vuelo de drones sobre una estratégica base naval
-
La National Gallery acogerá en 2026 la primera gran exposición de Zurbarán en Reino Unido
-
Subastado en París un Renoir confiscado por los nazis en la II Guerra Mundial
-
Diez universitarios mueren en un incendio en un restaurante en Perú
-
Una localidad francesa ofrece mil euros por niño para salvar una maternidad
-
Notre Dame acogió a más de 11 millones de visitantes en el primer año tras su reapertura
-
Una nueva caída del proveedor Cloudflare perturba brevemente una parte de internet
-
Las acciones del competidor chino de Nvidia se disparan en su debut bursátil
-
La Corte Suprema valida la reconfiguración electoral republicana en Texas para 2026
-
Evacúan a 169 pasajeros tras un incendio cerca del avión en un aeropuerto de Brasil
-
Venezuela presenta un presupuesto en bajada para 2026
-
Veto Trump y temor de las aerolíneas extranjeras: ¿es seguro volar en Venezuela?
-
Trump contrata a un nuevo arquitecto para el salón de baile de la Casa Blanca
-
EEUU reduce la validez de los permisos de trabajo para refugiados y solicitantes de asilo
-
Varios países anuncian un boicot de Eurovisión tras permitirse la participación de Israel
-
EEUU aprueba dejar de recomendar la vacunación contra la hepatitis B en los recién nacidos
-
Bill Gates alerta sobre un repunte "trágico" de la mortalidad infantil por los recortes en las ayudas
-
Un informe académico confirma la bajada de la pobreza en Argentina, aunque menor a la oficial
-
La opositora venezolana María Corina Machado estará en Oslo para recibir su Nobel
-
Pingüinos de El Cabo sufrieron una hambruna masiva en Sudáfrica, según un estudio
-
Las islas Feroe autorizan el derecho a abortar hasta las 12 semanas de embarazo
-
Chatbots de IA pueden influir en los votantes, según dos estudios
-
Pese a su condena en Irán, el cineasta Jafar Panahi afirma que volverá a su país
-
Una posible intervención militar de EEUU divide a los venezolanos en Florida
-
Un militar sin experiencia en inteligencia es nombrado jefe del Mosad en Israel
-
Ahmed al Sharaa refuerza su reputación en el extranjero, pero en Siria queda mucho por hacer
-
Una comisión del Vaticano rechaza por ahora la ordenación de mujeres diaconisas
-
Un dirigente local de los socialistas, españoles investigado por acoso sexual
-
Luz Casal, o la cantante que rompe el molde de los estilos
-
Burkina Faso restablecerá la pena de muerte, anuncia el gobierno
-
La popular serie de libros infantiles "Mr Men and Little Miss" se llevará al cine
-
Versace anuncia la salida de su director artístico Dario Vitale tras menos de nueve meses
-
Los líderes de Ruanda y RD Congo firman un acuerdo de paz en Washington
-
Firmas chinas de gafas inteligentes buscan conquistar el mercado mundial
-
The New York Times demanda al Pentágono por violar el derecho a la información
-
Un plan europeo de apoyo a la viticultura a punto de ser aprobado definitivamente
-
Un niño indio se clasifica en la FIDE de ajedrez con solo 3 años
-
Multa millonaria a una página porno británica por no comprobar eficazmente la edad de los usuarios
-
Trump se reúne con el primer ministro de Canadá y la presidenta de México
-
La OMS alerta sobre un aumento del número de muertes y casos de malaria
La poeta punk Patti Smith dice que escribir es su forma de arte "esencial"
Su condición de icono como madrina del punk rock la convirtió en un nombre familiar para muchos en la música, pero es escribiendo como Patti Smith encuentra su verdadera voz artística.
Además de sus actividades musicales y literarias, Smith es pintora y fotógrafa, pero ¿si tuviera que elegir una sola forma de expresarse?
"Yo elegiría escribir", subraya Smith.
"La escritura es mi forma de expresión más esencial", dice a la AFP la artista en Chicago, donde recientemente recibió el prestigioso Premio de Poesía Ruth Lilly.
Smith, quien fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2007, es quizás mejor conocida por su álbum punk seminal "Horses".
Pero la poesía fue un amor anterior, y "Horses" comienza con versos de un poema que ella misma escribió.
"Interpretar poesía, leer poesía era muy fuerte en Nueva York a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970", afirma.
Pero "tenía tanta energía y era realmente una hija del rock and roll, así que estar allí leyendo un poema nunca fue satisfactorio para mí", continúa Smith.
"Fusioné rápidamente mis poemas con algunos acordes como algo que me impulsara a improvisar más poesía, y evolucionó hasta convertirse en una banda de rock and roll", explica.
Si bien el álbum de Smith y su banda obtuvieron elogios de la crítica, la escritura de sus letras siempre se mantuvo como su columna vertebral, dice, señalando como ejemplo su canción "Redondo Beach", que inicialmente era un poema.
"A lo largo de todos mis álbumes e incluso en la prosa que escribo, la poesía sigue siendo un hilo conductor", detalla.
"Horses" es ampliamente considerado como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos, pero para Smith el mayor éxito de su vida fue su libro "Éramos unos niños" (2010), una publicación de memorias que le prometió a su mejor amigo y musa creativa, el fotógrafo Robert Mapplethorpe, que escribiría horas antes de que él muriera.
"Nunca había escrito un libro de no ficción, pero él me preguntó si escribiría nuestra historia", recuerda.
Mapplethorpe, que murió a los 42 años, mantuvo con Smith una profunda amistad, romance y un vínculo creativo de por vida.
"Mi mayor éxito en mi vida ha sido el libro que me pidió que escribiera y casi me hace llorar. Robert cumplió su deseo y yo cumplí mi promesa y escribí el libro lo mejor que pude", confiesa.
"Éramos unos niños" ("Just Kids") ganó el Premio Nacional del Libro, uno de los premios literarios más prestigiosos que se conceden en Estados Unidos, y presentó a Smith a una generación completamente nueva de fanáticos, mientras vendía más que todos sus álbumes de música en su recorrido.
La artista dice que los jóvenes solían decirle que "Horses" les cambió la vida, pero "fue usurpado por 'Kids' ".
"Creo que realmente me abrió muchas puertas", dice. "Ahora, cuando tenemos nuestros conciertos, es maravilloso subir al escenario y ver un mar de personas menores de 30, incluso menores de 25", relata.
"Ver a todos estos jóvenes que están interesados en tu trabajo y dando su energía, estoy muy agradecida por eso", admite satisfecha.
- El poder de la gente -
Smith, que cumple 76 años en diciembre, señala que no tiene planes de disminuir su producción.
Está lista para lanzar "A Book of Days" a finales de este mes, un volumen basado en las reflexiones de su cuenta de la red Instagram.
También está considerando lanzar un libro como serie titulado "The Melting", basado en las publicaciones de su cuenta Substack.
Smith ha mantenido su producción prolífica durante años, pero dice que "las cosas no son necesariamente fáciles".
"He tenido que desconectarme toda mi vida", sostiene.
Se considera optimista, pero está "profundamente preocupada y desconsolada" por el estado del mundo en estos momentos, por la crisis ambiental, un aumento global del nacionalismo y la invasión rusa de Ucrania.
"Hay tantas cosas sucediendo simultáneamente en este momento, es abrumador", afirma. "Pero tengo hijos, así que siempre busco en mi mente formas de hacer que el mundo sea mejor para ellos", explica.
Smith cree que perseverar significa escribir a diario y hacer todo lo posible para ayudar a los demás.
"Solo tenemos que seguir haciendo nuestro trabajo y encontrar una manera de mantenernos saludables y ayudarnos unos a otros. Parece tan elemental, pero también es necesario", dice.
Y cuenta que está escribiendo una nueva canción inspirada en las mujeres que protestan en Irán y todavía cree, como una de sus famosas canciones ("People have the power"), que la gente tiene el poder.
"Lo creo absolutamente. Es solo si elegimos usarlo o no. Eso es lo que están haciendo las mujeres de Irán", puntualiza.
"Esa es la única herramienta que tenemos".
Nogueira--PC