-
El cacique Raoni, "grave pero estable" en un hospital de Sao Paulo
-
El funeral de David Hockney se celebró en la más estricta intimidad, según su representante
-
Muere François Englert, co-laureado del Nobel de Física por el bosón de Higgs
-
Identifican al maquinista como la víctima mortal del accidente ferroviario cerca de Londres
-
EEUU recibe un nuevo Air Force One donado por Catar
-
Irán anuncia el cierre del estrecho de Ormuz en respuesta a los ataques de Israel en Líbano
-
Altos cargos ucranianos renuncian a las distinciones polacas en apoyo a Zelenski
-
Guatemala anuncia un plan para localizar a miles de desaparecidos durante la guerra civil
-
Hallan una estructura y estela prehispánicas "nunca vistas" en México
-
Evacuan a la presidenta de Costa Rica tras un ruido de explosión en una zona de minería ilegal
-
Panamá difunde una auditoría que avala la explotación de una polémica mina de cobre
-
Declaran culpable de agresión sexual a un magnate de autopartes en Canadá
-
Albania acusa a 27 personas por protestar contra un centro turístico vinculado a Trump
-
Bagnaia gana la carrera esprint en Brno, el líder Bezzecchi se cae
-
El gobierno argentino confirma que una empresa belga operará la hidrovía Paraguay-Paraná
-
El jefe de gabinete de Milei que evadió 500.000 dólares deja de ser vocero
-
Tailandia condena a un hombre a 18 meses de prisión por comentario sobre la realeza en Facebook
-
El Vasco da Gama anuncia la salida del DT Renato Gaúcho
-
La Fiscalía de Brasil pide al Supremo mantener vigente la ley que reduce la pena de Bolsonaro
-
Las tropas extranjeras gozarán de inmunidad en la lucha anticrimen en Ecuador
-
Un estudio en fósiles cuestiona la hipótesis sobre cómo animales se adaptaron a la tierra
-
La opositora a cargo del diálogo con el gobierno en Venezuela viaja a EEUU para unas reuniones
-
La Suprema Corte de México declara imprescriptibles los delitos por la muerte de 49 niños en una guardería
-
Australia detecta el primer caso de gripe aviar H5 en su territorio continental
-
Maradona estaba "blindado" por su entorno antes de su muerte, dice un testigo en el juicio
-
La niña francesa cuyo asesinato desató indignación en Francia fue violada
-
EEUU levanta las sanciones contra la aerolínea venezolana Conviasa y los servicios de telecomunicaciones
-
Un juez español envía a juicio a la mujer de Pedro Sánchez y le retira el pasaporte
-
Partidarios del candidato presidencial Sánchez protestan en defensa del voto en Perú
-
Cuba aprueba un paquete de reformas de libre mercado en un giro económico sin precedentes
-
Obama inaugura su museo presidencial en Chicago junto a otros tres expresidentes
-
Las mujeres y personas LGBT sufren mayor "represión" en Nicaragua, denuncia un informe de la ONU
-
Waymo retira cerca de 4.000 robotaxis tras incidentes en zonas de obra
-
Programa sociales, déficit y guerrilla: Colombia ante rumbos opuestos para el balotaje
-
Ghana pide acciones concretas para obtener reparaciones por la esclavitud
-
El exseleccionador brasileño Parreira, en terapia intensiva
-
Messi entrena con Argentina después del reporte sobre la salud de su padre
-
León XIV visitará Perú en noviembre, anuncia el presidente Balcázar tras una audiencia en El Vaticano
-
La Corte Suprema de EEUU avala la posesión de armas por parte de consumidores de marihuana
-
El célebre roble de Robin Hood habría muerto, según los expertos
-
Milan Kundera y su esposa reciben sepultura en su ciudad natal checa
-
Kast ajusta sus promesas tras un turbulento inicio de gobierno en Chile
-
La policía brasileña allana el domicilio de un aliado de Lula sospechoso de lazos con un escándalo bancario
-
La candidata de Guyana a suceder a Guterres urge a restaurar la credibilidad de la ONU
-
Las muertes por cáncer de cuello uterino caen a cero entre jóvenes vacunadas en Inglaterra
-
La FAO alerta que el comercio de fertilizantes cayó un 30% por la guerra en Oriente Medio
-
Israel bombardea el sur de Líbano pese a tregua anunciada con Hezbolá
-
Emiratos prohíbe el uso de las redes sociales por debajo de 15 años
-
Pablo Picasso y David Hockney, estrellas de ventas en Art Basel
-
"Tenía más de 50" disparos, dice la madre de un opositor muerto en Venezuela en 2018
La poeta punk Patti Smith dice que escribir es su forma de arte "esencial"
Su condición de icono como madrina del punk rock la convirtió en un nombre familiar para muchos en la música, pero es escribiendo como Patti Smith encuentra su verdadera voz artística.
Además de sus actividades musicales y literarias, Smith es pintora y fotógrafa, pero ¿si tuviera que elegir una sola forma de expresarse?
"Yo elegiría escribir", subraya Smith.
"La escritura es mi forma de expresión más esencial", dice a la AFP la artista en Chicago, donde recientemente recibió el prestigioso Premio de Poesía Ruth Lilly.
Smith, quien fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2007, es quizás mejor conocida por su álbum punk seminal "Horses".
Pero la poesía fue un amor anterior, y "Horses" comienza con versos de un poema que ella misma escribió.
"Interpretar poesía, leer poesía era muy fuerte en Nueva York a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970", afirma.
Pero "tenía tanta energía y era realmente una hija del rock and roll, así que estar allí leyendo un poema nunca fue satisfactorio para mí", continúa Smith.
"Fusioné rápidamente mis poemas con algunos acordes como algo que me impulsara a improvisar más poesía, y evolucionó hasta convertirse en una banda de rock and roll", explica.
Si bien el álbum de Smith y su banda obtuvieron elogios de la crítica, la escritura de sus letras siempre se mantuvo como su columna vertebral, dice, señalando como ejemplo su canción "Redondo Beach", que inicialmente era un poema.
"A lo largo de todos mis álbumes e incluso en la prosa que escribo, la poesía sigue siendo un hilo conductor", detalla.
"Horses" es ampliamente considerado como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos, pero para Smith el mayor éxito de su vida fue su libro "Éramos unos niños" (2010), una publicación de memorias que le prometió a su mejor amigo y musa creativa, el fotógrafo Robert Mapplethorpe, que escribiría horas antes de que él muriera.
"Nunca había escrito un libro de no ficción, pero él me preguntó si escribiría nuestra historia", recuerda.
Mapplethorpe, que murió a los 42 años, mantuvo con Smith una profunda amistad, romance y un vínculo creativo de por vida.
"Mi mayor éxito en mi vida ha sido el libro que me pidió que escribiera y casi me hace llorar. Robert cumplió su deseo y yo cumplí mi promesa y escribí el libro lo mejor que pude", confiesa.
"Éramos unos niños" ("Just Kids") ganó el Premio Nacional del Libro, uno de los premios literarios más prestigiosos que se conceden en Estados Unidos, y presentó a Smith a una generación completamente nueva de fanáticos, mientras vendía más que todos sus álbumes de música en su recorrido.
La artista dice que los jóvenes solían decirle que "Horses" les cambió la vida, pero "fue usurpado por 'Kids' ".
"Creo que realmente me abrió muchas puertas", dice. "Ahora, cuando tenemos nuestros conciertos, es maravilloso subir al escenario y ver un mar de personas menores de 30, incluso menores de 25", relata.
"Ver a todos estos jóvenes que están interesados en tu trabajo y dando su energía, estoy muy agradecida por eso", admite satisfecha.
- El poder de la gente -
Smith, que cumple 76 años en diciembre, señala que no tiene planes de disminuir su producción.
Está lista para lanzar "A Book of Days" a finales de este mes, un volumen basado en las reflexiones de su cuenta de la red Instagram.
También está considerando lanzar un libro como serie titulado "The Melting", basado en las publicaciones de su cuenta Substack.
Smith ha mantenido su producción prolífica durante años, pero dice que "las cosas no son necesariamente fáciles".
"He tenido que desconectarme toda mi vida", sostiene.
Se considera optimista, pero está "profundamente preocupada y desconsolada" por el estado del mundo en estos momentos, por la crisis ambiental, un aumento global del nacionalismo y la invasión rusa de Ucrania.
"Hay tantas cosas sucediendo simultáneamente en este momento, es abrumador", afirma. "Pero tengo hijos, así que siempre busco en mi mente formas de hacer que el mundo sea mejor para ellos", explica.
Smith cree que perseverar significa escribir a diario y hacer todo lo posible para ayudar a los demás.
"Solo tenemos que seguir haciendo nuestro trabajo y encontrar una manera de mantenernos saludables y ayudarnos unos a otros. Parece tan elemental, pero también es necesario", dice.
Y cuenta que está escribiendo una nueva canción inspirada en las mujeres que protestan en Irán y todavía cree, como una de sus famosas canciones ("People have the power"), que la gente tiene el poder.
"Lo creo absolutamente. Es solo si elegimos usarlo o no. Eso es lo que están haciendo las mujeres de Irán", puntualiza.
"Esa es la única herramienta que tenemos".
Nogueira--PC