-
El canciller Merz enfrenta nuevas presiones tras duras derrotas electorales
-
El partido de Putin se perfila ganador en elecciones rusas marcadas por ataque ucraniano
-
Ataque masivo ucraniano golpea Moscú en el cierre de legislativas rusas
-
Nuevo avance electoral de ultraderecha alemana vuelve a lastrar al canciller Merz
-
Real Madrid cae en un tenso derbi contra el Atlético y deja escapar al Barcelona
-
Italia quiere prohibir el burka en las escuelas, afirma Meloni
-
Drones ucranianos golpean Moscú en el cierre de las elecciones parlamentarias rusas
-
Ejército israelí detiene al presunto autor de un ataque mortal a un colono en Cisjordania
-
Latinoamérica entra en la lucha por la Concha de Oro en San Sebastián
-
Elecciones regionales de alto impacto en Alemania para el canciller Merz
-
Rusia sufre ataque masivo de drones ucranianos en último día de elecciones legislativas
-
Una tribu filipina vive en la angustia por un polo tecnológico impulsado por EEUU
-
Ed Sheeran considera "injustificable" la situación en Gaza tras polémica
-
Coalición liderada por Arabia Saudita acusa a los hutíes de lanzar un misil balístico contra Riad
-
Un triplete de Raphinha impulsa a un Barcelona con pleno de victorias
-
Hutíes de Yemen reivindican ataques contra la capital saudita
-
Homenajeada en San Sebastián, Naomi Watts sigue con hambre de papeles arriesgados
-
Los hutíes dicen haber atacado "sitios sensibles" en la capital saudita
-
Mujeres en Sudáfrica dicen "basta" ante ola de asesinatos
-
Alerta aérea en la capital saudita, con humo y llamas cerca de su aeropuerto
-
Dinamarca celebra acuerdo "vinculante" con Trump sobre Groenlandia
-
Ed Sheeran regresa a los escenarios en medio de la polémica sobre los palestinos
-
La IA y los robots, dos aliados en el cuidado de los enfermos de Alzheimer
-
Un año después de la Declaración de Nueva York, el Estado de Palestina sigue sin concretarse
-
Una cadena humana rodea el Kennedy Center ante la amenaza de demolición lanzada por Trump
-
Sube a 31 el saldo de muertos tras ataque a una comisaría en Pakistán
-
Jefes de Nvidia y OpenAI, entre los invitados a una cena con Xi en la Casa Blanca
-
Trump anuncia un acuerdo de seguridad "permanente" sobre Groenlandia con Dinamarca
-
Trump veta el acceso a la Casa Blanca a CNN, MSNOW y Politico
-
Otro apagón nacional sacude a Cuba en medio de una profunda crisis económica
-
Trump prohíbe el acceso a la Casa Blanca a CNN, MSNOW y Politico
-
Bomberos combaten por aire incendio forestal en la capital de Ecuador
-
El tribunal de paz de Colombia denuncia que De la Espriella quiere asfixiarlo con un millonario recorte
-
Casi el 70% de los cubanos vive en situación de pobreza, según un estudio
-
UEFA y Concacaf piden a FIFA "al menos 10 millones de dólares" para cada una de las 211 federaciones miembro
-
Reino Unido afirma que las Malvinas tienen "derecho" a explorar petróleo
-
Rusia declara "agente extranjero" al aclamado director de cine Sviáguintsev
-
Costarricense Grynspan lidera tercera votación informal para secretaría general de la ONU
-
El gobernador de California firma una orden ejecutiva para desarrollar un "interruptor de apagado" de la IA
-
La diáspora iraní en EEUU, dividida sobre la guerra
-
Un dron impacta en la torre de refrigeración de la central nuclear rusa de Kursk, sin causar incendio
-
Sheinbaum habla con Trump para avanzar en las negociaciones comerciales México-EEUU
-
Francia, el nuevo eslabón débil de la zona euro
-
"No podíamos respirar", denuncian supervivientes tras muerte de 37 mineros en Nigeria
-
Raphinha desea renovar y acabar su carrera en el Barcelona
-
Unos investigadores afirman haber hackeado OpenAI usando la IA Claude de Anthropic
-
El fallecido rey Harald V de Noruega reposa en un sarcófago que absorbe CO2
-
Shakira arranca una serie de 12 conciertos en Madrid para cerrar su gira mundial
-
La jefa de socialdemócratas de Suecia intentará formar gobierno
-
El seleccionador español manda todo su "apoyo" a Ceuta
Los colombianos Farah y Cabal anuncian su retiro del tenis en 2023
Los doblistas colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, que tocaron la cima del tenis mundial en 2019, revelaron este miércoles que pondrán fin a su carrera deportiva este año.
"Queremos anunciarles que este ya sería nuestro último año y agradecerles a todos", dijo Cabal junto a su pareja en una rueda de prensa en Bogotá.
Amigos desde la infancia, los tenistas lideraron por varias semanas el escalafón mundial de dobles en 2019, tras coronarse campeones en Wimbledon y el US Open. Su desempeño fue una de las mayores hazañas del deporte colombiano.
Farah, de 36 años y actualmente 72 en el ranking de dobles de ATP, había estado los últimos meses alejado de las canchas, en una ausencia que la prensa atribuía a su interés por dedicarse a su vida personal luego del nacimiento de su hijo en enero.
En torneos recientes, Cabal (48 del ranking de dobles) siguió empuñando la raqueta a sus 37 años junto a otros compañeros, como el brasileño Marcelo Melo, el neerlandés Matwé Middelkoop o el australiano Matthew Ebden.
"Es duro decir adiós, pero obviamente todo tiene su ciclo, todo tiene su final, y yo creo que este es un buen punto" para despedirse, agregó Cabal. Pese a que se rumoreaba sobre su continuidad con otras parejas, decidió retirarse igual que su eterno aliado.
"Es algo que venimos hablando hace bastante tiempo (...). Llevamos toda una vida en esto. Nos sentimos muy contentos y tranquilos", añadió.
La pareja jugará antes de su retiro el US Open, la Copa Davis, el ATP 125 de Bogotá y los Juegos Nacionales de Colombia.
En su carrera, el dúo conquistó 19 títulos de circuito, incluyendo también el Masters 1000 de Roma en 2018 y 2019, y seis torneos ATP 500.
La pareja enfrentó su punto más bajo en enero de 2020 cuando la Federación Internacional de Tenis suspendió temporalmente a Farah por dar positivo en boldenona, un esteroide prohibido por la Agencia Mundial Antidopaje.
Un mes después el jugador, hijo de inmigrantes libaneses y nacido por azar en Canadá, fue autorizado para volver a las canchas tras aclarar que el dopaje fue provocado por ingerir carne contaminada en Colombia.
H.Portela--PC