-
Panamá pide a la ONU apoyo a un proyecto vital para el canal
-
El presidente chino Xi, en Washington para una esperada cumbre con Trump
-
Sánchez elogia el despliegue de Marruecos en la frontera ante el temor de una nueva oleada migratoria a Ceuta
-
La primera ministra trinitense vuelve a ser "persona grata" en Venezuela
-
Rio rompe su récord de lluvias en septiembre en medio de la amenaza de El Niño
-
La Gran Mezquita de París dedicará el sermón del viernes a la visita del papa
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Stefan Haupt συμφωνούν σε συνεργασία για μια θρυλική συλλογή έργων τέχνης στη Ρουμανία
-
Berlín confirma su retirada en la carrera por organizar los Juegos Olímpicos
-
Del sur de África a Australia, la nueva ruta de la meta del cártel de Sinaloa
-
Un informe advierte sobre el aumento de ataques a buques mercantes en el mar Negro
-
La Junta de Paz respaldada por EEUU presenta un plan de 2.500 millones de dólares para Gaza
-
Los Altos del Golán "seguirán siendo sirios", dice el presidente Al Sharaa
-
Un estudio alerta que El Niño podría causar 451.000 muertes adicionales en el mundo hasta febrero
-
La madre del migrante venezolano baleado por el ICE pide que sea operado de manera urgente
-
Muere un marinero indio en un ataque contra un buque mercante en el estrecho de Ormuz
-
Milán dedica una exposición a la relación de Salvador Dalí con la moda
-
Turkish Airlines anuncia la compra de 150 aviones a Boeing
-
Portugal revisa levemente al alza el crecimiento de la economía en el segundo trimestre
-
Almada y Foyth se caen de la convocatoria de Argentina por lesión
-
El Inter de Porto Alegre nombra al brasileño Eduardo Baptista como DT
-
Alex Bodi och prof. dr Stefan Haupt ingår samarbetsavtal om en legendarisk konstsamling i Rumänien
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. स्टीफन हॉप्ट रोमानिया में एक पौराणिक कला संग्रह पर सहयोग करने के लिए सहमत हुए
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. สเตฟาน ฮาปท์ ตกลงร่วมมือกันในการจัดตั้งคอลเลกชันศิลปะอันเป็นตำนานในโรมาเนีย
-
Alex Bodi ve Prof. Dr. Stefan Haupt, Romanya’daki efsanevi sanat koleksiyonu için işbirliği anlaşması imzaladı
-
Alex Bodi a prof. dr. Stefan Haupt se dohodli na spolupráci na legendární umělecké sbírce v Rumunsku
-
Alex Bodi i prof. dr Stefan Haupt uzgodnili współpracę w sprawie legendarnej kolekcji dzieł sztuki w Rumunii
-
알렉스 보디와 슈테판 하우프트 교수, 루마니아의 전설적인 미술품 컬렉션을 위한 협력 합의
-
La Cruz Roja asegura no tener acceso a los prisioneros de guerra en Rusia desde 2024
-
Juez de EEUU ordena a la Casa Blanca restablecer el acceso a medios vetados por Trump
-
Australia revela que OpenAI infiltró su sitio web gubernamental de salud
-
Corea del Norte mantendrá sus armas nucleares "para siempre", promete su canciller
-
Pakistán lanza ataque contra ciudad afgana de Kandahar
-
Ataques rusos con misiles dejan al menos dos muertos en la capital ucraniana
-
Ataques rusos con misiles dejan al menos un muerto en la capital ucraniana
-
Anthropic presenta descubrimientos biológicos impulsados por IA
-
Piden a juez que levante la prohibición de Trump contra medios en la Casa Blanca
-
En la ONU, directivos tecnológicos piden prudencia en el desarrollo de la IA
-
El norte de Perú teme por el agua que amenaza traer El Niño
-
Ataques rusos en Ucrania dejan al menos siete muertos; Zelenski promete ataques en invierno
-
Representante de Dolly Parton acusa al sobrino de la cantante de amenazas
-
En la ONU, Altman de OpenAI pide "extremo cuidado" con la IA
-
Trump invita a Putin a la cumbre del G20 en Miami
-
El presidente de Irán advierte a Trump que su país nunca "se arrodillará"
-
El desalojo de una madrileña de 87 años conmociona a España en plena crisis de la vivienda
-
La OSCE afirma no haber sido invitada, por primera vez, a observar las elecciones en EEUU
-
Harvey Weinstein es condenado a 15 años de prisión tras la repetición del juicio por agresión sexual
-
Presidente de Irán advierte a Trump que su país nunca "se arrodillará"
-
La OEA convoca una reunión extraordinaria de cancilleres sobre Nicaragua el 2 de octubre
-
Milei dice que la ONU es una "organización inútil" que alimenta a una "casta de parásitos"
-
Dos simpáticas niñas crecen frente a la cámara de la argentina Alessandra Sanguinetti
La ley de eutanasia supera el escollo parlamentario tras un intenso debate en Reino Unido
Los diputados británicos aprobaron el viernes un proyecto de ley de muerte asistida para Inglaterra y Gales, abriendo la puerta a las fases siguientes de la tramitación legislativa tras un debate marcado por intensas polémicas éticas y religiosas.
La propuesta fue aprobada por 330 votos a favor y 275 en contra. Ahora deberá ser examinada en comisión antes de ser sometida de nuevo a la aprobación de las dos cámaras del Parlamento.
El texto permitiría el suicidio asistido a los pacientes en Inglaterra y Gales que se encuentren en fase terminal, con no más de seis meses de esperanza de vida. Para acogerse a esa opción, deberán además capaces de expresar su voluntad de manera clara y obtener luz verde de dos médicos y un juez.
Su promotora, la diputada laborista Kim Leadbeater, asegura que estas cláusulas lo convierten en el texto "más robusto" del mundo sobre ese asunto.
Ante la Cámara de los Comunes, Leadbeater declaró que el texto busca otorgar "elección, autonomía y dignidad" a los adultos con una enfermedad en fase terminal.
La ley actual "no es clara y no protege a los pacientes, a las familias ni al personal de salud, lo cual empuja a la gente a acciones desesperadas", argumentó.
La legisladora contó la historia de Norman, un hombre aquejado de un cáncer de próstata desde hacía 15 años. "Cuando la enfermedad se extendió y el dolor se volvió insoportable (...), fue a su jardín y se pegó un tiro en la cabeza".
Aunque la propuesta nace de sus filas, el gobierno laborista no la ha respaldado oficialmente y el desenlace dependió de las convicciones personales más que de las directrices de partido.
Hace nueve años, una propuesta de ley sobre el suicidio asistido fue rechazada por el Parlamento, pero la opinión pública ha cambiado desde entonces y es mayoritariamente favorable a este proyecto.
Un sondeo publicado el viernes por el instituto YouGov señala que las tres cuartas partes de los habitantes de Inglaterra y Gales apoyan este cambio en la ley.
La periodista Esther Rantzen, enferma terminal de cáncer que hace campaña por esta ley, instó a los diputados a aprobarla porque "en caso de fracaso, no volverá probablemente al Parlamento antes de diez años". Tras la votación, se dijo "encantada" por el resultado.
La asociación Care Not Killing, opuesta al suicidio asistido, se dijo en cambio "decepcionada" e hizo notar que el resultado fue "sumamente ajustado".
Varios países han legalizado la asistencia al suicidio para acabar con el sufrimiento de enfermos en fase terminal, como Países Bajos, España, Colombia, Ecuador o Canadá.
Actualmente, el suicidio asistido es ilegal en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, donde se pena con hasta 14 años de prisión a quienes ayuden o inciten a cometerlo.
Escocia, que dispone de competencias propias en materia de sanidad, debe votar un proyecto de ley sobre la cuestión en 2025.
- Preocupaciones religiosas -
La votación parlamentaria en Westminster fue precedida de un acalorado debate sobre posibles abusos o límites que puedan ejercerse sobre personas vulnerables o discapacitadas.
Una treintena de líderes religiosos expresaron su "profunda preocupación" de que algunas personas sientan "el deber de morir" para dejar de ser una carga para su entorno.
Otras voces reclamaron que, antes de autorizar la muerte asistida, se mejore la financiación de los cuidados paliativos.
"Hay un punto en el que todo el mundo está de acuerdo (...) Hace falta más inversión en los cuidados paliativos y de fin de vida", resumió Katie Reade, de la organización Hospice UK.
- Sin fronteras ideológicas -
La mayoría de los 650 parlamentarios no había desvelado su intención de voto, lo que dificultaba vaticinar un desenlace.
El gobierno ha pedido neutralidad a sus miembros, pero varios ministros han expresado su postura.
El ministro de Salud, Wes Streeting, afirmó que votaría en contra y expresó su preocupación por una carga financiera suplementaria sobre el sistema público NHS, ya en crisis.
En el bando conservador también hay discrepancias. El ex primer ministro David Cameron, que se opuso hace nueve años, dijo que votaría a favor, pero el también exjefe de gobierno Boris Johnson anunció que lo haría en contra.
M.A.Vaz--PC