-
Irán ordena negociaciones "equitativas" con EEUU tras advertencias de Trump
-
Machado está dispuesta a reunirse con la presidenta interina sobre la "transición" en Venezuela
-
Cuba y EEUU están en "comunicación" pero "no existe diálogo", dice el vicecanciller
-
La justicia francesa cita a declarar a Musk y allana la sede de X
-
Bill y Hillary Clinton testificarán ante el Congreso de EEUU por el caso Epstein
-
La presidenta electa anuncia un plan que apunta a concentración de poder en Costa Rica
-
La fiscalía francesa cita a declarar a Elon Musk en el marco de una investigación sobre X
-
España confía en el skimo y el snowboard para brillar en Milán Cortina
-
La tensión Trump-Canadá reaviva su rivalidad vecinal en el hockey hielo
-
El Gobierno español quiere prohibir las redes sociales a los menores de 16 años
-
Nueva York registra 13 muertes relacionadas con el frío desde finales de enero
-
Unas inusuales nevadas dejan 30 muertos en Japón
-
Abren juicio en Noruega al hijo de la princesa heredera, que niega acusaciones de violación
-
Bill y Hillary Clinton testificarán en el Congreso de EEUU por el caso Epstein
-
Trump dice que ahora reclama 1.000 millones en daños y perjuicios a Harvard
-
Familias chinas añoran a los niños que les fueron arrebatados en la era del hijo único
-
Rusia reanuda los ataques contra Kiev en plena ola de frío
-
SpaceX adquiere xAI mientras Elon Musk busca miles de millones para sus ambiciones espaciales
-
Las bolsas asiáticas y el oro se disparan tras la caída generalizada de la víspera
-
Doce personas entraron a Egipto desde Gaza en el primer día de reapertura del paso de Rafah
-
El papa León XIV opta por la diplomacia discreta frente a Trump
-
Xi aboga por un mundo multipolar "ordenado" al recibir al uruguayo Orsi en Pekín
-
Waymo recauda 16.000 millones de dólares para expansión de taxis autónomos
-
Cámara de Representantes de EEUU vota el martes para poner fin al cierre del gobierno
-
Netflix transmitirá en vivo concierto de retorno de la banda surcoreana BTS
-
La transición pos-Maduro, en la agenda de jefa de misión de EEUU en Venezuela
-
Trump insta al Congreso a acabar con la parálisis gubernamental
-
Tormenta de nieve en EEUU de finales de enero no fue históricamente excepcional (NOAA)
-
Paramilitares y desapariciones: el entramado que salpica al exciclista colombiano "Lucho" Herrera
-
Trump anuncia un recorte de los aranceles a India y dice que Modi dejará de comprar petróleo a Rusia
-
El presidente de la Autoridad Palestina convoca las primeras elecciones para el parlamento de la OLP
-
Detenido en Irán el coguionista de una película nominada a los Óscar
-
Francia adopta sus presupuestos para 2026 tras meses de tensos debates
-
El presidente de Honduras viajará a EEUU el próximo fin de semana para reunirse con Trump
-
Portugal se suma a los países que buscan prohibir las redes sociales a menores de 16 años
-
Chile, México y Brasil impulsan la candidatura de Bachelet a secretaria general de la ONU
-
El observatorio astronómico ESO celebra la cancelación de un proyecto de hidrógeno verde en Chile
-
Renuncia titular del instituto que mide la inflación en Argentina
-
La presidenta interina de Venezuela suma a su gabinete a la hija del poderoso ministro del Interior
-
Fuerte caída del turismo en Cuba en 2025
-
Comienza la limpieza profunda del Juicio Final de Miguel Angel en la Capilla Sixtina del Vaticano
-
Declarado culpable de homicidio el capitán ruso del barco que chocó en el mar del Norte
-
Russell dice estar "listo" para pelear con Verstappen el título de F1
-
La NASA realiza pruebas clave antes de lanzar la misión lunar Artemis 2
-
Al borde de los nervios, iraníes en Turquía observan cómo su patria se estremece
-
Groenlandia espera "resultados concretos" del diálogo con EEUU
-
Los primeros pacientes palestinos llegan Egipto tras apertura limitada del paso de Rafah
-
Rusia aceleró sus avances en Ucrania en enero, según un análisis de AFP
-
El canciller de Rusia califica de "inaceptable" la presión económica sobre Cuba
-
La resucitación de Lamine Yamal relanza las aspiraciones del FC Barcelona
"Bestia", la macabra historia de una torturadora en Chile que pelea un Óscar
"Bestia", el cortometraje chileno nominado a los premios Óscar, está basado en la vida de Ingrid Olderöck, una agente de la dictadura de Augusto Pinochet que se dedicó a "quebrar las almas" de mujeres torturándolas sexualmente hasta con perros adiestrados, contó a la AFP su director, Hugo Covarrubias.
"Cuando nos avisaron que estábamos seleccionados saltamos, nos abrazamos, lloramos", cuenta Covarrubias en un estudio en el Centro Cultural Mapocho, exterminal de trenes de Santiago, donde durante tres años realizó este corto de 15 minutos, animado y sin diálogos que transmite las emociones más intensas de una historia real y siniestra durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
En la producción trabajó un equipo de 20 personas que el 8 de febrero celebraron el último de los varios reconocimientos internacionales que ha sumado "Bestia": la nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje animado, que la convierte en la decimotercera producción chilena que llega a esa instancia en Hollywood.
Antes ganó el festival Clermont-Ferrand, el más relevante en cortometrajes; el festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y el festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Covarrubias, de 44 años, cuenta que en 2016 decidió hacer series de personajes poco conocidos de la historia política de Chile. Revisando libros y solicitando información a historiadores, un nombre se repetía como un gran prospecto para empezar: Ingrid Olderöck, una agente de la policía secreta de Pinochet que torturaba sexualmente a mujeres y adiestraba perros para estos vejámenes.
El historial de Olderöck (1944-2001) -hija de alemanes simpatizantes del nazismo- que se desarrolló en un centro de detención clandestino en Santiago, impactó a Covarrubias, quien decidió hacer este cortometraje con la técnica de animación Stop Motion, que consiste en dar movimiento a objetos o muñecos inanimados con fotografías de 12 o 24 cuadros por segundo.
Pregunta: ¿Quién fue Ingrid Olderöck?
Respuesta: "Es una persona que encarna el mal que reinó en Chile en dictadura. Es un elemento que trabajaba para las esferas de poder de la dictadura. En su condición de ser mujer ella cumplía una labor que era entrenar a mujeres para que torturan mujeres".
"Una persona que se dedica a quebrar almas como ella obviamente tienen que haberle quebrado el alma en algún momento. Olderöck tenía muchas desviaciones mentales, era una mujer muy paranoica, llena de traumas que trataba de validarse constantemente".
P: ¿Cuál es el papel del perro de Olderöck en el cortometraje?
R: "En el cortometraje uno de los aspectos que nosotros quisimos tocar es la relación íntima con su perro. Ella tenía tres perros, pero nosotros en el cortometraje 'ficcionamos' esa parte y quisimos mostrar el perro más importante que era Volodia y poco a poco se va develando que es lo que hace con el perro".
"En la realidad, lo que ella hacía era adiestrar perros para cometer torturas, principalmente para cometer violaciones a mujeres".
P: ¿Por qué decidió rodar en formato Stop Motion?
"Esta técnica yo la vengo trabajando desde el 2005, básicamente es lo que sé hacer. Nos gusta porque hay un componente plástico, manual y lo análogo permite generar mundos que serían muy difíciles de crear de forma digital. Utilizamos sets a escala en miniatura fabricados de cartón y personajes de 25 centímetros elaborados con acero articulado, tela y poliuretano".
P: ¿Por qué cree que Bestia ha logrado conquistar a público en el exterior?
R: "Bestia destaca por la temática, la estética, por la forma en que está trabajada esta temática política. También el género, un thriller psicológico y político que terminó siendo un cortometraje que se diferenciaba bastante del resto, que no termina con un final feliz; en ese sentido también es distinto al resto, es bastante crudo y potente".
P. ¿Qué significado tiene para usted una nominación al Oscar?
"Estar nominado en los Premios Oscar es muy importante porque le da más credibilidad a tu película y obviamente se abren puertas a la carrera de director cinematográfico y para el equipo. Pero lo más importante es el tema del que se está hablando y las personas que sufrieron este tipo de vejaciones".
Chile carece de una industria de producción audivisual como en Argentina o México en la región, pero ha logrado en la última década ganar tres premios Oscar: Claudio Miranda, mejor fotografía por la película "Life of Pi" (2013), "Historia del Oso", mejor cortometraje animado (2014), y "Una Mujer Fantástica", como mejor película de habla no inglesa (2017).
H.Silva--PC