-
El ciclo del agua se está volviendo muy impredecible, advierte la ONU
-
Una misión de la ONU cree que EEUU cometió crímenes de guerra en Irán
-
Miles de ecuatorianos marchan en defensa del agua y contra la minería
-
Nueva prueba para gobierno alemán tras triunfo de la ultraderecha en regionales
-
Asesinan a balazos a un sacerdote en México y abandonan su cuerpo en una carretera
-
Clearlake Capital asume el control total accionario del Chelsea
-
OpenAI se compromete a comunicar sistemáticamente los desalineamientos de su IA
-
La reforma de ley transgénero de India deja a muchos en un limbo
-
EEUU vuelve a denegar la visa al líder palestino Abás para asistir a la Asamblea de la ONU
-
La NASA descubre un nuevo cráter en la Luna, "único en un siglo"
-
Un muerto cerca de Barcelona por las fuertes lluvias que azotan España
-
La extrema derecha francesa carga contra Mbappé por la camiseta de Ceuta
-
Guatemala anuncia ayuda alimentaria para más de un millón de familias afectadas por la sequía
-
Una jueza levanta la suspensión de bombardeos a campamentos guerrilleros en Colombia
-
La hermana de Kim dice que solo "idiotas" creen que Corea del Norte renunciará a las armas nucleares
-
El deslave en Nepal fue causado por una inestabilidad geológica agravada por el cambio climático
-
Misiles y drones rusos dejan 18 heridos en Kiev
-
El Congreso de EEUU declara en desacato a un allegado de Epstein
-
Si la IA resuelve por sí sola problemas complejos, ¿para qué servirán los matemáticos?
-
Klopp pide que "el orgullo nacional no se confíe a la gente equivocada"
-
Brasil recorta por quinta vez consecutiva su tasa directriz
-
Turquía libera a 106 manifestantes que protestaron por la represión a la comunidad LGBT
-
Ucrania prevé un gasto récord en defensa para 2027
-
California ordena a los anunciantes revelar si usan intérpretes generados con IA
-
"La bola negra", la apuesta de España por el Óscar, recibe una ovación en el festival de Toronto
-
La justicia argentina ordena detener operaciones petroleras en Malvinas
-
Condenan a 20 años de prisión en EEUU a un afgano por el atentado en el aeropuerto de Kabul
-
La alianza con Canadá "no está dirigida contra nadie", dice la UE tras las amenazas de Trump
-
Klopp se estrena como seleccionador alemán con una doble lista de 44 jugadores
-
Lula dice que irá a la ONU a decirle a Trump que "no se meta" en las elecciones brasileñas
-
Israel y Marruecos acuerdan mutuamente abrir embajadas
-
El expresidente brasileño José Sarney sale del hospital tras sufrir una neumonía
-
La ONU denuncia la concentración de poderes en Nicaragua
-
Canadá y Alemania se alían por una IA "al servicio de la población"
-
Decenas de países instan a los talibanes a respetar los derechos de las mujeres
-
Los nominados a las principales categorías del Grammy Latino
-
La OMS ve "señales alentadoras" en la lucha contra la epidemia de ébola en RDC
-
La selección femenina de Brasil jugará amistosos contra Argentina y Japón
-
Príncipe Enrique prepara su regreso público entre tensiones por su seguridad
-
El Congreso de EEUU aprueba nuevas sanciones contra Rusia y sus aliados
-
El refuerzo militar de EEUU en Palaos despierta temores de guerra
-
Fiyi declara crisis nacional por el VIH
-
Australia anuncia reducción migratoria para resolver crisis de vivienda
-
Muere a los 88 años Peter Max, figura del arte psicodélico
-
Trump amenaza a la UE con represalias por su plan de asociación con Canadá
-
U.S. Polo Assn. celebra su colaboración con Greenwich Polo Club en el East Coast Open 2026
-
Travis Kelce, esposo de Taylor Swift, entre las víctimas de una estafa millonaria
-
Familia de polémico empresario conserva mayoría en empresa que opera acuerdo petrolero con EEUU
-
Mbappé muestra su solidaridad con Ceuta y dice que no quería priorizar sufrimientos
-
El jefe de la ONU pide una "coordinación global" sobre los riesgos de la IA
"Bestia", la macabra historia de una torturadora en Chile que pelea un Óscar
"Bestia", el cortometraje chileno nominado a los premios Óscar, está basado en la vida de Ingrid Olderöck, una agente de la dictadura de Augusto Pinochet que se dedicó a "quebrar las almas" de mujeres torturándolas sexualmente hasta con perros adiestrados, contó a la AFP su director, Hugo Covarrubias.
"Cuando nos avisaron que estábamos seleccionados saltamos, nos abrazamos, lloramos", cuenta Covarrubias en un estudio en el Centro Cultural Mapocho, exterminal de trenes de Santiago, donde durante tres años realizó este corto de 15 minutos, animado y sin diálogos que transmite las emociones más intensas de una historia real y siniestra durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
En la producción trabajó un equipo de 20 personas que el 8 de febrero celebraron el último de los varios reconocimientos internacionales que ha sumado "Bestia": la nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje animado, que la convierte en la decimotercera producción chilena que llega a esa instancia en Hollywood.
Antes ganó el festival Clermont-Ferrand, el más relevante en cortometrajes; el festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y el festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Covarrubias, de 44 años, cuenta que en 2016 decidió hacer series de personajes poco conocidos de la historia política de Chile. Revisando libros y solicitando información a historiadores, un nombre se repetía como un gran prospecto para empezar: Ingrid Olderöck, una agente de la policía secreta de Pinochet que torturaba sexualmente a mujeres y adiestraba perros para estos vejámenes.
El historial de Olderöck (1944-2001) -hija de alemanes simpatizantes del nazismo- que se desarrolló en un centro de detención clandestino en Santiago, impactó a Covarrubias, quien decidió hacer este cortometraje con la técnica de animación Stop Motion, que consiste en dar movimiento a objetos o muñecos inanimados con fotografías de 12 o 24 cuadros por segundo.
Pregunta: ¿Quién fue Ingrid Olderöck?
Respuesta: "Es una persona que encarna el mal que reinó en Chile en dictadura. Es un elemento que trabajaba para las esferas de poder de la dictadura. En su condición de ser mujer ella cumplía una labor que era entrenar a mujeres para que torturan mujeres".
"Una persona que se dedica a quebrar almas como ella obviamente tienen que haberle quebrado el alma en algún momento. Olderöck tenía muchas desviaciones mentales, era una mujer muy paranoica, llena de traumas que trataba de validarse constantemente".
P: ¿Cuál es el papel del perro de Olderöck en el cortometraje?
R: "En el cortometraje uno de los aspectos que nosotros quisimos tocar es la relación íntima con su perro. Ella tenía tres perros, pero nosotros en el cortometraje 'ficcionamos' esa parte y quisimos mostrar el perro más importante que era Volodia y poco a poco se va develando que es lo que hace con el perro".
"En la realidad, lo que ella hacía era adiestrar perros para cometer torturas, principalmente para cometer violaciones a mujeres".
P: ¿Por qué decidió rodar en formato Stop Motion?
"Esta técnica yo la vengo trabajando desde el 2005, básicamente es lo que sé hacer. Nos gusta porque hay un componente plástico, manual y lo análogo permite generar mundos que serían muy difíciles de crear de forma digital. Utilizamos sets a escala en miniatura fabricados de cartón y personajes de 25 centímetros elaborados con acero articulado, tela y poliuretano".
P: ¿Por qué cree que Bestia ha logrado conquistar a público en el exterior?
R: "Bestia destaca por la temática, la estética, por la forma en que está trabajada esta temática política. También el género, un thriller psicológico y político que terminó siendo un cortometraje que se diferenciaba bastante del resto, que no termina con un final feliz; en ese sentido también es distinto al resto, es bastante crudo y potente".
P. ¿Qué significado tiene para usted una nominación al Oscar?
"Estar nominado en los Premios Oscar es muy importante porque le da más credibilidad a tu película y obviamente se abren puertas a la carrera de director cinematográfico y para el equipo. Pero lo más importante es el tema del que se está hablando y las personas que sufrieron este tipo de vejaciones".
Chile carece de una industria de producción audivisual como en Argentina o México en la región, pero ha logrado en la última década ganar tres premios Oscar: Claudio Miranda, mejor fotografía por la película "Life of Pi" (2013), "Historia del Oso", mejor cortometraje animado (2014), y "Una Mujer Fantástica", como mejor película de habla no inglesa (2017).
H.Silva--PC