-
Barco foco de hantavirus se dirige a España, mientras evacuados llegan a Europa
-
"No se lo tomaron lo suficientemente en serio": pasajero del barco con hantavirus
-
Trump considera "muy posible" acuerdo de paz con Irán pero mantiene amenazas
-
Trump ve posibilidades de llegar a un acuerdo con Irán pero mantiene amenazas
-
El expresidente francés Sarkozy se libra de usar de nuevo una tobillera electrónica
-
Anthropic utilizará centros de datos de SpaceX para su IA
-
La transmisión de hantavirus en un crucero es "marginal", explica un infectólogo
-
¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador?
-
Amnistía Internacional designa "presos de conciencia" a dos líderes indígenas en Guatemala
-
Muere Ted Turner, pionero de la televisión de noticias 24 horas y "alma" de CNN
-
Un avión que despegó de Cabo Verde por foco de hantavirus aterrizó en Canarias
-
Piqué es suspendido seis partidos por "violencia leve" contra un árbitro
-
Trump aumenta la presión para llegar a acuerdo de paz y amenaza a Irán con nuevos bombardeos
-
El crucero con hantavirus atracará en Canarias
-
La creación de empleo en el sector privado de EEUU, por encima de lo esperado en abril
-
Una colisión entre un autobús y un camión cisterna causa 16 muertos en Indonesia
-
Musk destina 55.000 millones a fabricar chips para IA y centros de datos espaciales
-
Venezuela defiende ante la CIJ su derecho "irrenunciable" a la región del Esequibo
-
La princesa Catalina viajará a Italia, en su primera visita oficial al extranjero desde su cáncer
-
Las elecciones locales en Reino Unido, difícil test para un gobierno laborista en horas bajas
-
El Princesa de Asturias premia la creatividad del icónico Studio Ghibli de animación
-
Indonesia contempla prohibir el comercio electrónico a los menores de 16 años
-
El papa León XIV celebrará una misa en la Sagrada Familia de Barcelona el 10 de junio
-
Corea del Norte elimina en su Constitución las referencias a la unificación
-
India aprueba dos proyectos de semiconductores valorados en 414 millones de dólares
-
La producción industrial de Francia progresó un 1% en marzo
-
El beneficio neto de BMW cae un 23% en el primer trimestre
-
Meloni denuncia la difusión de fotos falsas con su imagen generadas con IA
-
Transportistas hacen huelgas y bloquean carreteras en Bolivia por las crisis de combustibles
-
Australia creará una reserva nacional de combustible de 1.000 millones de litros
-
Evacuan a personal enfermo del crucero con el brote de hantavirus para ser atendidos en Países Bajos
-
Venezuela defiende ante CIJ su derecho "irrenunciable" a región del Esequibo
-
Evacuan a personal enfermo del crucero con brote de hantavirus para ser atendidos en Países Bajos
-
Australia dice que 13 ciudadanos relacionados con presuntos miembros del EI regresan de Siria
-
La capitalización bursátil de Samsung Electronics supera 1 billón de dólares
-
Un adolescente abre fuego en una escuela en Brasil y deja dos muertos
-
La multinacional Del Monte Fresh anuncia un despido masivo de trabajadores bananeros en Costa Rica
-
Los Rolling Stones lanzarán el 10 de julio su nuevo álbum, "Foreign Tongues"
-
El Parlamento de Venezuela da el primer paso para reformar el sistema judicial
-
Rubio dice que no hay bloqueo petrolero contra Cuba y La Habana lo acusa de "mentir"
-
Un testigo dice en el juicio por la muerte de Maradona que su corazón tenía signos de agonía
-
Casemiro ve "difícil" que el United renueve su contrato, pese a los pedidos de los hinchas
-
El delantero brasileño Hulk ficha por el Fluminense
-
Fitch sube la nota de la deuda argentina a B- con perspectiva "estable"
-
Los hoteleros de EEUU están decepcionados por las reservas para el Mundial
-
Macron propone como gobernador del Banco de Francia a un funcionario próximo
-
La UE insta a EEUU a respetar los términos del acuerdo arancelario
-
La policía británica investiga otro acto antisemita en Londres
-
Cinco muertos en ataques contra presuntas narcolanchas en aguas de América Latina, dice el Pentágono
-
La ONU pide la liberación "inmediata" de los activistas de la flotilla para Gaza detenidos en Israel
Matar al toro en la corrida, una excepción que perdura en un pueblo portugués
A los pies del matador, el toro ensangrentado se derrumba entre los aplausos de los aficionados. Una corrida inusual en Portugal, donde está prohibido matar al astado ante el público, salvo en la localidad de Barrancos, cercana de España y al amparo de una normativa de excepción.
"A algunos les gusta, y a otros no. Hay que respetar las tradiciones y la cultura. Es importante que siga siendo así", apunta Leonor Burgos, una estudiante de 18 años que vino a ver este espectáculo de tauromaquia en la plaza de la iglesia, adaptada con motivo de las fiestas anuales del municipio, en el sureste del país.
En las corridas portuguesas, el toro no recibe la muerte en la plaza desde finales del siglo XIX, y en 1928, una ley prohibió dicha práctica.
Sin embargo, en Barrancos siempre se hizo caso omiso de esta ley, y el pueblo ha mantenido la tradición de que en la corrida el torero mate al astado delante del público, como se hace en la vecina España.
En 2002, e invocando las tradiciones establecidas, el Parlamento portugués otorgó una normativa de excepción a Barrancos y Monsaraz, otra localidad de la región del Alentejo, bastión de la tauromaquia portuguesa.
"¡Tener por ley una excepción es fantástico!", se felicita el matador Nuno Casquinha que, vestido de chaquetilla azul marino, se dispone a pisar el albero, donde lo esperan decenas de espectadores en gradas de madera levantadas para la ocasión.
"Es muy gratificante para nosotros", porque en Barrancos "podemos ejercer plenamente nuestro oficio", añade este matador portugués de 37 años y pelo engominado.
En la corrida a la portuguesa, el toro se lanza a la arena y la faena corre a cargo de un toreador a caballo.
Luego es inmovilizado por ocho hombres, que se agarran al cuello y los cuernos del animal. Al final, el toro es sacado de la plaza, para ser sacrificadoen el matadero, lejos de la vista de los aficionados.
El municipio de Barrancos, de 1.500 habitantes y a un kilómetro de la frontera española, ve la corrida como algo constitutivo de una identidad cultural propia.
Para los antitaurinos, en cambio, la tradición no puede justificar una práctica que califican de "anacrónica".
"Los derechos de los animales son fundamentales", gritaron el jueves unas treinta personas ante el Campo Pequeno de Lisboa, una plaza en la que tuvo lugar una de las últimas "touradas" de la temporada.
La excepción de Barrancos "no tiene lugar de ser", máxime cuando la legislación "reconoce la naturaleza violenta de las corridas", apunta Tania Mesquita, una jurista del partido PAN (Partido de los Animales y la Naturaleza), que milita por la prohibición de los espectáculos taurinos.
A.Motta--PC