-
Brasil, a la conquista de Hollywood
-
Juzgado por violación, el hijo de la princesa de Noruega niega haber drogado a nadie
-
El banco español BBVA registra un beneficio "récord" en 2025, pese al fracaso de la OPA sobre Sabadell
-
La presidenta de Venezuela se reúne con directivos de las petroleras Repsol y Maurel & Prom
-
El gobierno de Trump investiga a Nike por presunta discriminación contra personas blancas
-
Detenido un marroquí en Grecia tras la colisión marítima que dejó 15 migrantes muertos
-
Shell anuncia un beneficio en alza del 11% en 2025, pese a la bajada de precios del petróleo
-
Una reconocida presentadora de EEUU suplica por la vida de su madre a los secuestradores
-
Ucrania, Rusia y EEUU prosiguen sus negociaciones de paz en Emiratos Árabes Unidos
-
Fin de la alerta roja en el sur de España, una mujer desaparecida por el temporal
-
Retornar o no a Gaza, el dilema de los palestinos refugiados en Egipto
-
Ucrania, Rusia y EEUU prosiguen sus negociaciones de paz en Emiratos Árabes
-
El este de Cuba se queda sin electricidad tras una avería
-
Expira el último tratado de no proliferación nuclear entre EEUU y Rusia
-
Cantante Barry Manilow pospone residencia en Las Vegas para tratamiento por cáncer
-
EEUU anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios de Minesota
-
Xi pide a Trump "respeto mutuo" y elogia el vínculo con Putin
-
Rusia declara que "ya no está ligada" al tratado de desarme nuclear Nuevo START con EEUU
-
Chiquito Malo, Mordisco y Pablito: los capos del narco en la mira de Colombia y Trump
-
Tras Elon Musk, el propietario de Telegram carga contra Pedro Sánchez por sus planes para las redes sociales
-
Condenado a cadena perpetua el hombre que trató de matar a Trump en Florida en 2024
-
Panamá rechaza la amenaza de China por la anulación del contrato portuario en el canal
-
El jefe de la ONU alerta de un "colapso" humanitario en Cuba por la falta de petróleo
-
Panamá rechaza amenaza de China por anulación de contrato portuario en el canal
-
Las ventas de petróleo de México a Cuba sumaron 496 millones de dólares el año pasado
-
Piden la renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
La policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Piden renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
El restaurador borra el polémico fresco con el rostro de Giorgia Meloni
-
El curling da inicio a las pruebas deportivas en Milan Cortina 2026
-
La justicia argentina pide a EEUU la extradición de Nicolás Maduro
-
EEUU anuncia alianzas sobre tierras raras con UE, Japón y México
-
El Instituto Nobel aguarda la explicación de un exdirectivo sobre su relación con Epstein
-
La desinformación sobre el cáncer puede retrasar el tratamiento o causar la muerte
-
Al menos 25 muertos en ataques israelíes en Gaza, según reportes
-
Retira su acusación sin retractarse la mujer que denunció por abuso sexual a una figura de la izquierda española
-
Washington Post anuncia un plan de despidos "doloroso"
-
Washington Post anuncia plan de despidos "doloroso"
-
El Parlamento Europeo está dispuesto a retomar el examen del acuerdo comercial con EEUU
-
¿Centros de datos en órbita? Una posibilidad ante la demanda de energía para la IA
-
Víctimas de una tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia de "un crimen muy grande"
-
El sector privado de EEUU genera menos empleos en enero de lo esperado
-
El enviado de Trump a Mineápolis anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios
-
Xi dice a Trump que las diferencias pueden resolverse con "respeto" y advierte sobre Taiwán
-
Italia afirma que desbarató ciberataques rusos contra los JJOO de Invierno
-
Principal cartel colombiano suspende conversaciones de paz tras pacto entre Trump y Petro
-
Una corte de Esuatini rechaza una demanda contra la acogida de migrantes expulsados de EEUU
-
"Si los iraníes quieren reunirse, estamos listos", dice Rubio
-
El asesino del ex primer ministro japonés Abe apela su sentencia a cadena perpetua, según medios
-
La ONU desplegará una misión con vistas a un alto el fuego en RD Congo
Concluye la trashumancia de los renos por los fiordos, glaciares y montañas de Noruega
Un rebaño de renos atraviesa los fiordos, trepa por las montañas y nada entre los glaciares para completar una larga travesía por el norte de Noruega hacia los pastizales donde pasarán el invierno.
Durante 14 días un fotógrafo de AFP siguió a este grupo en su viaje de regreso desde las praderas donde pasan el verano boreal en la zona septentrional de Seglvik hasta Kautokeino.
En su periplo, el rebaño contorneó dos glaciares y llegó a los pies del glaciar de Jokelfjord, que es la única formación de hielo de Europa que desemboca en el mar.
Los renos son acompañados por pastores de la comunidad sami que los siguen en motos, a pie o en barco.
Ante Niillas Gaup, un ganadero sami de 37 años, llama la atención de los renos con un silbato, ayudado por un perro pastor. Esta es la señal para que el rebaño sepa qué camino tomar.
- "Reloj biológico" -
"Pero si no quieren caminar, no caminan, hacen lo que quieren, cuando ellos quieren", especialmente en función del clima, que es particularmente caprichoso en esta época del año, explicó Ante.
"Aunque su reloj biológico los guía instintivamente", la mayor parte del tiempo, afirmó.
Cuando se enfrentan a obstáculos como escalar una ladera escarpada o pasar por un fiordo, entonces los renos se detienen y esperan una señal de los pastores.
Un ganadero sami desde una pequeña embarcación a motor agita su campanilla para mostrarles el camino hasta la otra orilla.
Antes de lanzarse a agua, estos mamíferos aprovechan unos instantes de descanso para jugar con sus crías o para otear los bosques circundantes.
Cuando están listos, se agrupan y forman una fila antes de entrar en las aguas. En media hora, entre gruñidos, llegan a la otra orilla nadando en una perfecta sincronía.
Ahí comienza la última parte de su trashumancia, el recorrido hacia las tierras del sur, en Kautokeino, cerca de la frontera finlandesa, donde este rebaño pasará el invierno.
T.Resende--PC