- En Texas, la batalla por el voto latino se libra en las calles... y en tribunales
- El Real Madrid confirma la lesión de Rodrygo, descartado para el Clásico
- Israel anuncia que bombardeó depósitos de armas de Hezbolá al sur de Beirut
- Estrellas porno piden a los hombres votar contra Donald Trump
- Putin califica de "ilusoria" la perspectiva de una derrota rusa en Ucrania
- El Parlamento Europeo concede el premio Sájarov a los venezolanos Machado y González Urrutia
- La mitad de los musulmanes de la UE se sienten discriminados a diario
- La actividad empresarial de la eurozona tuvo un leve retroceso en octubre
- Francia estudia cobrar la entrada a la catedral de Notre Dame de París
- Las fuerzas kurdas en Siria anuncian 12 civiles muertos en bombardeos turcos
- Los venezolanos Machado y González Urrutia ganaron el premio Sájarov de 2024
- La tiradora viral surcoreana Kim Ye-ji pone el oro en su punto de mira
- Real Madrid-Barça, primer Clásico de la era Mbappé-Yamal
- Barclays aumenta un 23% su beneficio en el tercer trimestre
- Un jefe kurdo detenido en Turquía recibe su primera visita en 43 meses
- El nuevo primer ministro japonés arriesga su mayoría en las elecciones anticipadas
- Un aeropuerto de Nueva Zelanda impone un límite de 3 minutos a los abrazos de despedida
- Una corte de EEUU anula las multas impuestas a líneas de cruceros por utilizar puertos cubanos
- Colombia pedirá a Venezuela confirmar si el jefe guerrillero Iván Márquez está muerto
- Trump, acusado de haber agredido a una exmodelo que le presentó Epstein
- Trump se jacta de hablar casi a diario con Netanyahu
- Sacerdotes jesuitas implicados en pederastia y encubrimiento en Colombia
- La presidencia de la COP16 aspira a dar "anuncios importantes" pronto
- Zverev accede a cuartos de final en Viena
- Las elecciones en EEUU ponen parte de la actividad económica en pausa
- Bautista derriba a Ruud en la primera ronda de Basilea
- Los diputados rusos ratifican por unanimidad un tratado de defensa mutua con Corea del Norte
- Postergan la decisión sobre los rugbiers franceses en Argentina; renuncia el abogado querellante
- Más de un millón de personas huyen en India ante la llegada de un ciclón
- Georgia se prepara para votar en las legislativas, en la encrucijada entre Rusia y Europa
- Nuevo primer ministro japonés arriesga su mayoría en elecciones anticipadas
- El rey Carlos III bebe un narcótico antes de ser nombrado "gran jefe" samoano
- Difíciles operaciones de rescate por inundaciones en Filipinas, azotado por la tormenta Trami
- Colombia registra 361 ambientalistas asesinados desde 2018, según ONG
- Allanan hotel donde murió ex One Direction Liam Payne en Argentina
- Comunicado oficial argentino genera polémica por nombrar a islas Malvinas como "Falklands"
- Advierten a Musk que sorteos millonarios para fomentar el voto en EEUU pueden ser ilegales
- Monto exportado por América Latina crecerá 4% en 2024, dice Cepal
- Gobierno anuncia que privatizará principal empresa de trenes de carga de Argentina
- Continuismo vs. compromisos de cambio: oficialismo y oposición cierran campañas en Uruguay
- La proporción de mujeres muertas en conflicto se duplicó en 2023, según ONU
- Perplexity AI busca socios informativos para desafiar con IA a Google
- Un megamural con cenizas de la Amazonía lleva la lucha ambiental al centro financiero de Brasil
- Venezolano dueño del canal Globovisión, acusado en EEUU de lavado de dinero
- Congreso de Ecuador absuelve a ministra enjuiciada por crisis de seguridad
- Tesla obtiene mejores resultados de lo esperado en 3T
- Liverpool y City pisan fuerte en la Champions, el Barça aplasta al Bayern
- La "Zona Verde", el corazón vibrante de la COP16 en Cali
- Biden detalla préstamos del G7 a Ucrania y advierte: los "tiranos" deberán pagar
- Juicio a Harvey Weinstein se retrasa hasta 2025
De una isla escocesa al hielo olímpico de Pekín, la odisea de las piedras de curling
En una isla escocesa lejos de todo, colonias de pequeños pingüinos vigilan las canteras de granito. Con esta roca son fabricadas las piedras de curling que serán utilizadas en los Juegos Olímpicos de 2022 de Pekín (4-20 de febrero).
Situada a mitad de camino entre Glasgow, en Escocia, y Belfast, en Irlanda del Norte, Ailsa Craig servía de refugio a los católicos que huían de las persecuciones de los protestantes en la Reforma en Escocia en el siglo XVI.
En la actualidad deshabitada, esta isla de un kilómetro cuadrado constituye una reserva natural a la que acuden aves y focas.
Ailsa Craig está también en el corazón de la galaxia curling, este deporte en que los jugadores hacen deslizar en una pista de hielo piedras de granito, con la ayuda de dos compañeros que calientan el hielo con sus escobas, para acercarla lo más posible a una diana que está en el suelo.
Es aquí donde la empresa Kays Curling, que fabrica piedras de curling desde 1851 y las suministra a todos los organizadores de Juegos de invierno desde la primera edición en 1924, saca la roca, ya que tiene el derecho de explotación exclusiva.
"Hace probablemente casi 200 años que Ailsa Craig es una fuente única de granito destinada a las piedras de curling", explica a la AFP Jim Wylie, de 72 años, propietario jubilado de Kays Curling.
- Cinco horas de trabajo -
En la fábrica de Mauchline, cerca de Ayr (sudoeste de Escocia), levanta con precaución y acaricia una piedra, mientras que detrás de él se oye el ruido de las máquinas que trabajan sobre la roca.
Hacen falta cinco horas de trabajo para producir cada piedra, que pesa 19,96 kilos, con un diámetro de 28 centímetros.
"No hemos encontrado nunca hasta ahora ningún otro tipo de granito en el mundo que convenga para hacer una piedra de curling", añade. "Ha habido ensayos con una o dos otras fuentes con más o menos éxito, pero ninguna de ellas era tan buena como la piedra de Ailsa Craig".
En las canteras de esta isla volcánica se encuentran dos tipos raros de granito, perfectos para este deporte, que habría sido practicado por primera vez en los lagos helados de Escocia hace unos 500 años.
El Blue Hone, granito azul no poroso formado por erupciones volcánicas hace 60 millones de años, cuenta con propiedades que impiden al agua congelada erosionar la piedra.
- De Canadá a Nigeria -
El Common Green, granito verde, resiste particularmente los choques.
Estos dos granitos, azul y verde, son ensamblados según una técnica llamada 'Ailserts'.
La parte baja de la piedra de granito azul que está en contacto con el hielo debe ser extremadamente dura, ya que el hielo puede ser muy abrasivo", explica Wylie.
El menor pequeño obstáculo o bulto puede modificar la trayectoria de la piedra y hacer la diferencia entre una medalla de oro y una amarga decepción.
Las piedras producidas por Kays curling son exportadas a 70 países. La petición de piedras está en alza, según el director general de la empresa, Jim English, que cita entre sus mercados a Canadá, Estados Unidos, Suiza, o Austria.
"Pero vendemos también a Sudamérica, Corea del Sur, Afganistán y Nigeria", asegura.
En un patio situado en el exterior de la fábrica, Wylie inspecciona una fila de piedras de curling desechadas, que serán recicladas.
Como en cada edición, seguirá de cerca los Juegos de 2022, que comienzan el miércoles para el curling con el torneo de dobles mixtos y un partido que enfrenta a Gran Bretaña contra Suecia.
"Estoy convencido de que el curling ganará en popularidad tras los Juegos de Pekín", afirma, prediciendo una "demanda elevada en los meses siguientes".
P.Sousa--PC