-
El papa León XIV opta por la diplomacia discreta frente a Trump
-
Xi aboga por un mundo multipolar "ordenado" al recibir al uruguayo Orsi en Pekín
-
Waymo recauda 16.000 millones de dólares para expansión de taxis autónomos
-
Cámara de Representantes de EEUU vota el martes para poner fin al cierre del gobierno
-
Netflix transmitirá en vivo concierto de retorno de la banda surcoreana BTS
-
La transición pos-Maduro, en la agenda de jefa de misión de EEUU en Venezuela
-
Trump insta al Congreso a acabar con la parálisis gubernamental
-
Tormenta de nieve en EEUU de finales de enero no fue históricamente excepcional (NOAA)
-
Paramilitares y desapariciones: el entramado que salpica al exciclista colombiano "Lucho" Herrera
-
Trump anuncia un recorte de los aranceles a India y dice que Modi dejará de comprar petróleo a Rusia
-
El presidente de la Autoridad Palestina convoca las primeras elecciones para el parlamento de la OLP
-
Detenido en Irán el coguionista de una película nominada a los Óscar
-
Francia adopta sus presupuestos para 2026 tras meses de tensos debates
-
El presidente de Honduras viajará a EEUU el próximo fin de semana para reunirse con Trump
-
Portugal se suma a los países que buscan prohibir las redes sociales a menores de 16 años
-
Chile, México y Brasil impulsan la candidatura de Bachelet a secretaria general de la ONU
-
El observatorio astronómico ESO celebra la cancelación de un proyecto de hidrógeno verde en Chile
-
Renuncia titular del instituto que mide la inflación en Argentina
-
La presidenta interina de Venezuela suma a su gabinete a la hija del poderoso ministro del Interior
-
Fuerte caída del turismo en Cuba en 2025
-
Comienza la limpieza profunda del Juicio Final de Miguel Angel en la Capilla Sixtina del Vaticano
-
Declarado culpable de homicidio el capitán ruso del barco que chocó en el mar del Norte
-
Russell dice estar "listo" para pelear con Verstappen el título de F1
-
La NASA realiza pruebas clave antes de lanzar la misión lunar Artemis 2
-
Al borde de los nervios, iraníes en Turquía observan cómo su patria se estremece
-
Groenlandia espera "resultados concretos" del diálogo con EEUU
-
Los primeros pacientes palestinos llegan Egipto tras apertura limitada del paso de Rafah
-
Rusia aceleró sus avances en Ucrania en enero, según un análisis de AFP
-
El canciller de Rusia califica de "inaceptable" la presión económica sobre Cuba
-
La resucitación de Lamine Yamal relanza las aspiraciones del FC Barcelona
-
Un exministro chino de Justicia, condenado a prisión perpetua por corrupción
-
China ejecuta a otros cuatro acusados de liderar centros de estafas en Birmania
-
La mitad de los 166 cristianos reportados como secuestrados en Nigeria estaban escondidos
-
Incertidumbre en el Congreso estadounidense sobre las negociaciones presupuestarias
-
Otra mujer dice que Epstein la envió a casa del expríncipe Andrés para tener sexo
-
El último pacto nuclear entre Rusia y EEUU expira, ante el silencio de ambas potencias
-
Dieciséis muertos y 30 heridos en dos accidentes de tráfico en Turquía
-
Asesinan a dos familiares del secretario de Educación de México
-
Laura Fernández, la punta de lanza del modelo Bukele en Costa Rica
-
Un activista excarcelado dice que 1.675 días de prisión son "demasiado dolor para un ser humano"
-
El auge de los chips de IA lleva las exportaciones surcoreanas a un nivel récord en enero
-
La ciudades santuario, objetivo de Trump en su campaña antimigración
-
Suben a 53 los muertos por el deslizamiento de tierra en Java, Indonesia
-
Trump nomina a un nuevo jefe de estadísticas de empleo en EEUU
-
La actividad industrial de China pierde fuerza en enero
-
Venezuela recibe a la jefa diplomática de EEUU en un relanzamiento de la relación pos-Maduro
-
El Helicoide, símbolo de la "tortura" en Venezuela
-
Un derrumbe en una mina de coltán deja varios muertos en el este de RD Congo
-
EEUU aprueba millonarios acuerdos armamentísticos con Israel y Arabia Saudita
-
Hallan una nueva especie de pequeño roedor en los andes de Perú
De una isla escocesa al hielo olímpico de Pekín, la odisea de las piedras de curling
En una isla escocesa lejos de todo, colonias de pequeños pingüinos vigilan las canteras de granito. Con esta roca son fabricadas las piedras de curling que serán utilizadas en los Juegos Olímpicos de 2022 de Pekín (4-20 de febrero).
Situada a mitad de camino entre Glasgow, en Escocia, y Belfast, en Irlanda del Norte, Ailsa Craig servía de refugio a los católicos que huían de las persecuciones de los protestantes en la Reforma en Escocia en el siglo XVI.
En la actualidad deshabitada, esta isla de un kilómetro cuadrado constituye una reserva natural a la que acuden aves y focas.
Ailsa Craig está también en el corazón de la galaxia curling, este deporte en que los jugadores hacen deslizar en una pista de hielo piedras de granito, con la ayuda de dos compañeros que calientan el hielo con sus escobas, para acercarla lo más posible a una diana que está en el suelo.
Es aquí donde la empresa Kays Curling, que fabrica piedras de curling desde 1851 y las suministra a todos los organizadores de Juegos de invierno desde la primera edición en 1924, saca la roca, ya que tiene el derecho de explotación exclusiva.
"Hace probablemente casi 200 años que Ailsa Craig es una fuente única de granito destinada a las piedras de curling", explica a la AFP Jim Wylie, de 72 años, propietario jubilado de Kays Curling.
- Cinco horas de trabajo -
En la fábrica de Mauchline, cerca de Ayr (sudoeste de Escocia), levanta con precaución y acaricia una piedra, mientras que detrás de él se oye el ruido de las máquinas que trabajan sobre la roca.
Hacen falta cinco horas de trabajo para producir cada piedra, que pesa 19,96 kilos, con un diámetro de 28 centímetros.
"No hemos encontrado nunca hasta ahora ningún otro tipo de granito en el mundo que convenga para hacer una piedra de curling", añade. "Ha habido ensayos con una o dos otras fuentes con más o menos éxito, pero ninguna de ellas era tan buena como la piedra de Ailsa Craig".
En las canteras de esta isla volcánica se encuentran dos tipos raros de granito, perfectos para este deporte, que habría sido practicado por primera vez en los lagos helados de Escocia hace unos 500 años.
El Blue Hone, granito azul no poroso formado por erupciones volcánicas hace 60 millones de años, cuenta con propiedades que impiden al agua congelada erosionar la piedra.
- De Canadá a Nigeria -
El Common Green, granito verde, resiste particularmente los choques.
Estos dos granitos, azul y verde, son ensamblados según una técnica llamada 'Ailserts'.
La parte baja de la piedra de granito azul que está en contacto con el hielo debe ser extremadamente dura, ya que el hielo puede ser muy abrasivo", explica Wylie.
El menor pequeño obstáculo o bulto puede modificar la trayectoria de la piedra y hacer la diferencia entre una medalla de oro y una amarga decepción.
Las piedras producidas por Kays curling son exportadas a 70 países. La petición de piedras está en alza, según el director general de la empresa, Jim English, que cita entre sus mercados a Canadá, Estados Unidos, Suiza, o Austria.
"Pero vendemos también a Sudamérica, Corea del Sur, Afganistán y Nigeria", asegura.
En un patio situado en el exterior de la fábrica, Wylie inspecciona una fila de piedras de curling desechadas, que serán recicladas.
Como en cada edición, seguirá de cerca los Juegos de 2022, que comienzan el miércoles para el curling con el torneo de dobles mixtos y un partido que enfrenta a Gran Bretaña contra Suecia.
"Estoy convencido de que el curling ganará en popularidad tras los Juegos de Pekín", afirma, prediciendo una "demanda elevada en los meses siguientes".
P.Sousa--PC