-
Bangkok se adapta a las inundaciones con mercados flotantes
-
Irán niega que vaya a retomar las negociaciones con EEUU
-
SpaceX apunta a alcanzar la órbita terrestre con su megacohete Starship
-
Inundaciones devastadoras causan estragos en Tailandia y Birmania
-
España-Croacia o la lucha por controlar el juego
-
Trump ofreció vender armas a China, dice el embajador de EEUU
-
Seleccionador irlandés se felicita de haber contribuido a "despertar conciencias" sobre Gaza
-
El papa defiende la paz en Europa y alerta contra el "rearme"
-
Mueren tres migrantes al intentar cruzar el canal de la Mancha hacia el Reino Unido
-
La policía británica investiga un posible vínculo de Irán en el plan de ataque a una base militar
-
El ciclón Polo se aproxima a México y amenaza con daños severos
-
Incendios forestales asfixian Indonesia y provocan una nube de humo en la región
-
Dos muertos y 14 desaparecidos por la avalancha en una montaña de Nepal
-
La líder socialdemócrata de Suecia no logra formar gobierno
-
La octogenaria desalojada en España llama a seguir la "lucha" por el derecho a la vivienda
-
El papa León XIV llega a Metz para un discurso sobre la paz en Europa
-
La paz en Europa centra último día de viaje de León XIV a Francia
-
Taylor Swift se convierte en la artista más galardonada de los MTV Video Music Awards
-
"Vengo aquí a trabajar": Cercana colaboradora de líder opositora Machado regresa a Venezuela
-
Camino recibe la aprobación ambiental para una ampliación en el proyecto Costa de Cobre en Perú
-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes eléctricos
-
León XIV se compromete con víctimas de abusos sexuales en la Iglesia a evitar nuevos casos
-
Trump espera retomar negociaciones con Irán la próxima semana
-
León XIV se reúne con víctimas de agresiones sexuales en la Iglesia francesa
-
Los suizos rechazan en un referéndum reforzar la neutralidad del país
-
Israel no logró "romper la resistencia" de Hezbolá, afirma su líder
-
Policía británica detiene a sospechosos de preparar "acto terrorista" cerca de base usada por EEUU
-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Un papa "sencillo" y atento a los vulnerables seduce a los peregrinos en Lourdes
-
Policía británica detiene a cinco personas acusadas de preparar un "acto terrorista" cerca de una base aérea
-
Irán mantiene sus condiciones para reapertura del estrecho de Ormuz pese a rechazo de EEUU
-
Fuerte tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Ministro israelí pide librar guerra en Cisjordania y anexionar partes de Líbano y Gaza
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
Miles de evacuados en Tailandia por las inundaciones tras las lluvias torrenciales en Bangkok
-
El Partido Laborista británico inicia su congreso anual con el reto de concretar sus promesas
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
La República Checa gana a Ucrania y conquista la Billie Jean King Cup
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Armani deslumbra con cristales y lentejuelas un año después de la muerte de su fundador
Lula, obligado a frenar agenda hiperactiva por operación de cadera
El presidente Luiz Inácio Lula da Silva se someterá el viernes a una cirugía de la cadera debido a una artrosis, pausa forzada a sus viajes oficiales, tras un inicio maratónico de su tercer mandato al frente de Brasil.
El gobernante, que cumple 78 años en octubre, había intentado postergar al máximo la operación, por temor - según confesó -, a transmitir una imagen de debilidad.
"Soy como el jugador de fútbol que no quiere decir al técnico que siente dolor para no ir a la banca", bromeó en julio en su programa semanal "Conversación con el presidente", difundido por las redes sociales, cuando finalmente anunció el procedimiento.
Admitió que los dolores se habían vuelto insoportables, dejándolo de "mal humor".
El exlíder sindicalista, que perdió un dedo meñique en una fábrica metalúrgica, sufre de artrosis, un desgaste en los cartílagos que revisten las articulaciones, y que puede limitar el movimiento.
El viernes se someterá a una "artroplastia total de cadera", en el hospital Sirio Libanés de Brasilia, informó un asesor de la Presidencia.
La cirugía, que durará varias horas, bajo anestesia general, consiste en colocar una prótesis híbrida, con una parte fijada con cemento óseo y otra encajada directamente en el hueso.
Lula reveló el lunes que comenzó a sentir los dolores en la cabeza del fémur derecho en agosto del año pasado, durante la campaña contra su predecesor de ultraderecha Jair Bolsonaro, a quien venció en los comicios de octubre.
Y dio un diagnóstico más agudo, diciendo que no consigue dormir, sentarse o estar de pie sin sentir molestias.
Su agenda se ha visto recortada y esta semana pospuso un viaje a Sao Paulo por "recomendación" médica, confirmó a la AFP una fuente presidencial.
Desde que volvió al poder en enero, Lula ha liderado una diplomacia hiperactiva, dando la vuelta al mundo para reuniones con decenas de líderes extranjeros y citas como el G7 en Japón, la cumbre de los BRICS en Sudáfrica y el G20 en India.
"Lula optó por postergar la cirugía y cuidar su agenda de gobierno, en especial la externa. Con la gira global ya completa, puede hacer una pausa para cuidar de su salud", dice a la AFP el politólogo André César, de la consultora Hold.
- Trabajar en casa -
Lula reconoció el martes que tiene "miedo" de la anestesia pero se dijo "muy optimista" ante el procedimiento.
Permanecerá en el hospital hasta el martes próximo, y tiene previsto despachar desde al Palacio de Alvorada, la residencia oficial, dijo el asesor.
Lula afirmó que podrá "trabajar normalmente" durante su convalecencia pero se quedará en Brasilia por lo menos cuatro semanas.
Para el médico ortopedista Luiz Felipe Carvalho, Lula debe recuperarse en el tiempo previsto para un "regreso gradual" a las actividades con mayor movimiento.
Aunque el experto afirmó a la AFP que después deberá continuar con fisioterapia para una "recuperación total".
A pesar de la larga convalecencia, hay poco chance de un descarrilamiento de su agenda de gobierno o de abrir flancos a la oposición, según expertos.
"Hay poco que sacar de la cirugía de Lula, al menos a corto plazo", explica Cesar.
- "Descofianza" -
Lula ya ha sufrido varios percances de salud.
En 2011, fue diagnosticado de cáncer de laringe y logró una total remisión el año siguiente, tras someterse a radioterapia y quimioterapia.
En marzo pasado, debió postergar un viaje a China por una neumonía.
"El elector medio tiene una desconfianza natural por los políticos de edad avanzada", dice Cesar, en tanto que Lula no ha descartado postularse a los comicios de 2026.
"Lula demuestra energía, sí, pero no es la misma de sus dos primeros mandatos (2003-2010). Es inevitable".
Su predecesor, Bolsonaro, hoy de 68 años, fue hospitalizado varias veces durante su mandato, especialmente para tratar las secuelas de una puñalada durante la campaña electoral de 2018.
- "Siempre guapo" -
Tras su convalecencia, se espera que Lula retome sus viajes internacionales y asista a finales de noviembre a la Conferencia de la ONU sobre el Clima COP28, en Emiratos Árabes Unidos.
Entretanto, probablemente deberá caminar con ayuda de un andador, aunque dijo que por consejo de su fotógrafo oficial no se mostrará usándolo en público.
"No me verán de andador ni de muletas, me verán siempre guapo, como si no me hubiera operado", afirmó, entre risas.
J.Oliveira--PC