-
Todo lo que hay que saber del sobrevuelo lunar de Artemis II
-
Noches oscuras en El Cairo por la guerra en Oriente Medio
-
El campeonato español denuncia insultos y amenazas de los hinchas del Sevilla
-
Kast visita a Milei tras la fallida captura de un exguerrillero chileno en Argentina
-
Bucha: Cuando llegaron los asesinos rusos...
-
Candidatos de derecha lideran las encuestas a una semana de las presidenciales en Perú
-
Irán, un Estado terrorista sin derecho a existir
-
Un ataque ruso deja tres muertos en el sur de Urcania
-
Juicio en España a un exministro por intentar silenciar al extesorero de su partido
-
La mística del Real Madrid en Champions contra la apisonadora del Bayern
-
El Sevilla pos-Almeyda pierde en Oviedo y sigue sin levantar cabeza
-
La semana fantástica de la Champions: solo partidazos en cuartos
-
¿Ahorro energético en el día a día o un auténtico timo?
-
Pepsi y Diageo retiran su patrocinio a los conciertos de Kanye West en Londres
-
Cristianos libaneses celebran la Pascua en solidaridad con el sur en guerra
-
Irán lanza nuevos ataques y advierte de represalias "devastadoras" tras las amenazas de Trump
-
La misión Artemis II inicia la fase final de su aproximación a la Luna
-
Irán lanza ataques tras advertencia de Trump sobre reapertura del estrecho de Ormuz
-
Trump amenaza con desatar el "infierno" en Irán tras rescate de piloto
-
Qué se sabe de la carrera para rescatar a aviador de EEUU derribado en Irán
-
Alcaraz está emocionado de iniciar la temporada de tierra batida
-
Cuatro muertos en ataques israelíes en Gaza
-
Más de 70 desaparecidos tras un naufragio en el Mediterráneo, según oenegés
-
La OPEP+ advierte que reparar las plantas energéticas dañadas en la guerra "tomará mucho tiempo"
-
La familia real británica se muestra unida en la misa del domingo de Pascua
-
Trump amenaza con desatar el "infierno" si Irán no reabre el estrecho de Ormuz
-
Aday Mara, el otro gigante europeo que enamora en la cuna del básquet
-
El papa pide "elegir la paz" en su primer mensaje de Pascua
-
Trump anuncia el rescate del segundo piloto accidentado en Irán
-
Israel recurre a la IA para perfeccionar su sistema de alerta de ataques aéreos
-
Trump anuncia el rescate del segundo piloto accidentado tras dar ultimátum a Irán
-
Trump da 48 horas para llegar acuerdo sobre Ormuz y los bombardeos en Irán alcanzan zona de una planta nuclear
-
Hungría se enfrenta a unas elecciones con consecuencias más allá de sus fronteras
-
"Es sofocante": una nube contaminante asfixia el norte de Tailandia
-
Los astronautas de Artemis II ya están a mitad de camino hacia la Luna
-
58 tortillas, cinco salsas picantes y un baño: la vida en la nave espacial Orión
-
Tripulante de avión caza de EEUU que se estrelló en Irán es buscado por ambos bandos
-
Tripulante de avión de EEUU abatido por Irán buscado por ambos bandos
-
Ataques rusos dejan 14 muertos en Ucrania a plena luz del día
-
Cuba comienza a liberar presos tras anuncio de indulto
-
Irán asegura haber derribado un caza estadounidense sobre su territorio
-
Aumenta creación de puestos de trabajo en EEUU y desempleo retrocede en marzo
-
Aumenta la creación de puestos de trabajo en EEUU y el desempleo retrocede al 4,3% en marzo
-
La Casa Blanca solicita un presupuesto de defensa de 1,5 billones de dólares en plena guerra con Irán
-
"Se ha cruzado una línea": Enzo Fernández es apartado del Chelsea dos partidos
-
Los precios de los alimentos suben en marzo, según la FAO
-
El secretario de Defensa de EEUU obtiene la renuncia del jefe del Ejército de Tierra
-
Toyota bZ7: Lujo eléctrico en China
-
París suspende a 31 monitores escolares en tres meses por presuntos abusos sexuales
-
Los burkineses deben "olvidarse" de la democracia, advierte el jefe de la junta
La declaración de Trump tras los ataques estadounidenses a Irán
El presidente Donald Trump hizo una breve declaración desde la Casa Blanca el sábado por la noche, tras los ataques del ejército estadounidense contra instalaciones nucleares iraníes.
Esta es la traducción de sus palabras:
"Hace poco, el ejército estadounidense llevó a cabo ataques masivos de precisión contra tres instalaciones nucleares clave del régimen iraní: Fordo, Natanz e Isfahán".
"Todos oímos esos nombres durante años mientras construían esta empresa terriblemente destructiva".
"Nuestro objetivo era destruir la capacidad de enriquecimiento nuclear de Irán y detener la amenaza nuclear que representa el principal estado patrocinador del terrorismo en el mundo".
"Esta noche, puedo informar al mundo que los ataques fueron un éxito militar espectacular".
"Las principales instalaciones de enriquecimiento nuclear de Irán han sido destruidas total y completamente".
"Irán, el matón de Oriente Medio, debe ahora hacer las paces. Si no lo hace, los futuros ataques serán mucho mayores y mucho más fáciles".
"Durante 40 años, Irán ha dicho: "¡Muerte a Estados Unidos, muerte a Israel!".
"Han matado a nuestros conciudadanos, haciendo explotar sus brazos y piernas con bombas en las carreteras. Esa era su especialidad; perdimos a más de 1.000 personas. Y cientos de miles en todo Oriente Medio y en todo el mundo han muerto como resultado directo de su odio; en particular, muchos fueron asesinados por su general Qasem Soleimani" (un importante comandante de los Guardianes de la Revolución muerto en un ataque estadounidense en 2020, durante el primer mandato de Trump).
"Decidí hace mucho tiempo que no permitiría que esto sucediera. No continuará".
"Quiero agradecer y felicitar al primer ministro (israelí) Bibi Netanyahu. Trabajamos en equipo como quizás ningún otro equipo lo haya hecho antes, y hemos avanzado mucho para erradicar esta terrible amenaza para Israel".
"Quiero agradecer a los militares israelíes por el maravilloso trabajo que han realizado.
"Y lo más importante, quiero felicitar a los grandes patriotas estadounidenses que pilotaron esas magníficas máquinas esta noche y a todo el ejército de Estados Unidos por una operación como el mundo no ha visto en muchas, muchas décadas. Ojalá ya no necesitemos sus servicios a este nivel de intensidad. Espero que así sea".
"También quiero felicitar al jefe del Estado Mayor conjunto, el general Dan Caine, un general espectacular, y a todas las brillantes mentes militares involucradas en este ataque".
"Dicho todo esto, esto no puede continuar. Habrá paz o habrá una tragedia para Irán mucho mayor que la que hemos presenciado en los últimos ocho días".
"Recuerden, quedan muchos objetivos. El de esta noche fue el más difícil de todos, con diferencia, y quizás el más letal. Pero si la paz no llega pronto, perseguiremos esos otros objetivos con precisión, rapidez y habilidad. La mayoría de ellos pueden ser eliminados en cuestión de minutos".
"Ningún ejército en el mundo podría haber hecho lo que hicimos esta noche, ni de lejos. Nunca ha habido un ejército capaz de hacer lo que ocurrió hace un momento".
"Mañana, el general Caine y el secretario de Defensa Pete Hegseth darán una rueda de prensa a las 8H00 (12H00 GMT) en el Pentágono".
"Y quiero dar las gracias a todos, y en particular a Dios. Quiero decir que te amamos, Dios, y que amamos a nuestros grandes militares; protégelos".
"Que Dios bendiga a Oriente Medio, que Dios bendiga a Israel y que Dios bendiga a Estados Unidos. Muchas gracias. Gracias".
G.Teles--PC