-
El director de HRW llama a plantar cara a EEUU, Rusia y China
-
Negociadores de Ucrania, Rusia y EEUU se reencuentran en Abu Dabi para negociar la paz
-
Trump dice que "ya es hora" de pasar página del escándalo de Epstein
-
Uganda, la inesperada cuna del Quidditch, el deporte favorito de Harry Potter
-
"¡Somos libres!": el miedo merma en la Venezuela sin Maduro
-
Una familia mexicana lleva dos meses encerrada en su casa de Mineápolis por miedo al ICE
-
CK Hutchison activa arbitraje contra Panamá tras anulación de su concesión en el canal
-
CK Hutchison activa arbitraje contra Panamá tras anulación de su concesión portuaria en el canal
-
Miles en Venezuela exigen la liberación de Maduro un mes después de su captura por EEUU
-
EEUU pone fin al cierre parcial del gobierno federal
-
Al menos 16 peregrinos muertos en un accidente de bus en el noreste de Brasil
-
Asesinan a un hijo del exdictador de Libia, Muamar el Gadafi
-
El Congreso de EEUU pone fin al cierre del gobierno
-
Banco Santander anuncia la compra del estadounidense Webster Bank por más de 12.200 millones de dólares
-
Nueva York desplegará observadores para vigilar a los agentes de inmigración
-
El presidente electo de Chile insta a aliados conservadores en Europa a movilizarse para "influir y ganar"
-
México anuncia un plan que aumenta la inversión pública en 2% del PIB este año
-
La policía británica abre una investigación sobre exembajador británico por sus vínculos con Epstein
-
En el mundo operan hasta 800 navíos de la "flota fantasma", según EEUU
-
La economía rusa se desacelera y crece un 1% en 2025, anuncia Putin
-
Cuba registra un récord de temperatura mínima de 0 ºC
-
Una oficial musulmana asumirá como portavoz en árabe del ejército de Israel, según una fuente militar
-
La OTAN comenzó a planificar su misión de defensa del Ártico, anuncia un portavoz
-
El Barcelona confirma la candidatura del Camp Nou para acoger la final de la Champions 2029
-
Al menos 15 peregrinos muertos en un accidente de bus en el noreste de Brasil
-
Un aclamado filme iraquí muestra el yugo de Sadam Husein a través de la mirada infantil
-
El exembajador británico Mandelson dejará la Cámara de los Lores por sus vínculos con Epstein
-
La Cámara de EEUU avanza en poner fin a la parálisis del gobierno
-
La OMS afirma que cerca de 4 de cada 10 cánceres están ligados a factores evitables
-
Parte de la península ibérica en alerta ante la llegada de fuertes lluvias
-
Vonn confía en competir en los Juegos pese a una lesión de rodilla
-
La UE examinará si el excomisario europeo Mandelson violó normas de conducta por el caso Epstein
-
El hijo de la princesa heredera de Noruega se declara no culpable de violación
-
Corte europea condena a Rusia por "trato inhumano" al líder opositor Navalni
-
La fiscalía francesa aleja una candidatura de Le Pen a la presidencial de 2027
-
Una jueza estadounidense impide revocar el sistema de protección de los migrantes haitianos
-
Más de 50.000 evacuados en el norte de Marruecos por fuertes lluvias
-
Francia acusa a 10 hombres por drogar y violar a un niño de 5 años
-
Alemania tiene la mayor proporción de trabajadores de más de 55 años en la Unión Europea
-
¿Homenaje o propaganda? Un desfile sobre Lula para Carnaval desata polémica en Brasil
-
Brigadistas combaten los incendios que arrasaron 60 mil hectáreas en la Patagonia argentina
-
Jeffrey Epstein niega ser "el diablo" en un video revelado por las autoridades de EEUU
-
Trump recibe a Petro en la Casa Blanca para su primer cara a cara
-
Rusia reanuda los ataques masivos a Ucrania bajo un frío extremo
-
EEUU apuesta por una Venezuela "democrática", dice la jefa diplomática
-
La presidenta electa anuncia un plan que apunta a la concentración de poder en Costa Rica
-
Trump asegura que México dejará de enviar petróleo a Cuba
-
El príncipe Lorenzo de Bélgica reconoce que tuvo contacto con Epstein dos veces
-
Un juez de EEUU permite reanudar un proyecto eólico en un nuevo revés para Trump
-
Trabajadores a favor y en contra del gobierno exigen mejoras salariales en Venezuela
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
M.Carneiro--PC