-
亞歷克斯・博迪獲任命為 SCANDIC FINANCE 集團副總裁
-
Алекса Боді призначено віцепрезидентом групи SCANDIC FINANCE
-
Алекс Боди назначен вице-президентом группы SCANDIC FINANCE
-
Alex Bodi nommé vice-président du groupe SCANDIC FINANCE
-
Alex Bodi, numit vicepreședinte al grupului SCANDIC FINANCE
-
Maxime Chattam revient sur sa séparation avec Faustine Bollaert
-
Kad Merad et Julia Vignali racontent la naissance de leur relation
-
Après son divorce, Gaël Monfils adresse un message à sa fille Skaï
-
Koh-Lanta All Stars : Dorian revient sur une décision de Lola
-
John Frieda, coiffeur de nombreuses célébrités, est mort
-
Un objet de Brigitte Bardot au centre d’accusations visant Bernard d’Ormale
-
Christine Bravo se montre sceptique sur le couple Hanouna-Loustau
-
Le prince Harry redoute d’être écarté de la succession de Charles III
-
Francisco Rodrigues dos Santos quitte le CDS-PP et critique la dérive du parti
-
À 18 ans, Vivienne Jolie-Pitt modifie officiellement son nom
-
Benjamin Castaldi détaille les interventions esthétiques réalisées sur son visage
-
Le prince William serait intervenu pour mettre fin à une bagarre en discothèque
-
Plainte contre Cyril Hanouna : sa mère et Shana Loustau racontent leur inquiétude
-
Jordan Bardella s’oppose vivement à Gilles Bouleau lors du journal de TF1
-
Bethesda officialise le titre The Elder Scrolls VI dans un premier teaser
-
GTA 6 : le préchargement de 212 Go commencera une semaine avant la sortie
-
Xbox Nano : une petite manette ambitieuse destinée à des usages précis
-
Volkswagen ID.3 Neo : 1 500 kilomètres pour mesurer ses progrès sur autoroute
-
Adobe PDF Spaces : une IA pour centraliser et partager les documents de projet
-
Adobe PDF Spaces ajoute une conversation partagée autour des documents
-
Chery annonce une recharge capable de récupérer 500 kilomètres en cinq minutes
-
Venise reste la grande ville italienne la moins motorisée
-
Une Ferrari V12 longtemps abandonnée s’engage dans une restauration complète
-
Yamaha NMAX E : un scooter électrique conçu pour rivaliser avec les 125 thermiques
-
Renault 5 électrique : l’épreuve de 1 000 kilomètres entre Nice et Paris
-
À 82 ans, un Américain transforme son Mercedes Sprinter en logement permanent
-
La Fiat Grande Panda électrique vise désormais jusqu’à 400 kilomètres
-
Cinéma : les principaux films à découvrir le mercredi 4 novembre
Un ex-chef rebelle kosovar rejette à son procès des accusations "fabriquées" de crimes de guerre
Un ancien commandant de l'Armée de libération du Kosovo (UCK) jugé pour crimes de guerre a plaidé non coupable à l'ouverture de son procès mardi devant un tribunal spécial international à La Haye, rejetant des accusations "fabriquées de toutes pièces".
Pjeter Shla, 59 ans, également connu sous le surnom de "Commandant Wolf", était selon les procureurs un chef militaire local actif dans l'ouest du Kosovo au cours de la guérilla indépendantiste kosovare contre les forces serbes à la fin des années 1990.
Arrêté en Belgique en mars 2021, il est accusé de "détention arbitraire" et "traitement cruel" d'au moins 18 détenus civils soupçonnés d'espionnage ou de collaboration avec la Serbie, de "tortures" et de "meurtre".
"Je ne reconnais rien. C'est fabriqué de toutes pièces", a déclaré l'accusé, lorsque la juge Mappie Veldt-Foglia lui a demandé s'il plaidait coupable ou non coupable.
"Totalement non coupable", a ajouté Pjeter Shala, qui comparaissait vêtu d'un costume noir, d'une chemise blanche et d'une cravate violette.
Selon l'accusation, il faisait partie d'un "petit groupe de soldats de l'UCK" qui ont gravement maltraité les détenus dans une usine métallurgique utilisée par la rébellion comme quartier général à Kukes, dans le nord-est de l'Albanie.
- Intimidation de témoins -
"Les détenus ont été victimes de violences graves et répétées, de torture, et dans un cas de meurtre", a affirmé Alex Whiting, principal procureur dans ce dossier.
Le prévenu "a participé à des passages à tabac répétés (...) y compris au moyen de barres de fer et d'objets tranchants", a-t-il poursuivi.
"Les victimes se retrouvaient en conséquence couvertes de sang, souffrant d'os fracturés et incapables de marcher", a précisé M. Whiting.
Pjeter Shala et d'autres membres de l'UCK sont également accusés d'avoir en juin 1999 battu un détenu et lui avoir tiré une balle dans la jambe, "ce qui l'a fait saigner à mort", a poursuivi le procureur.
"Une vie a été gâchée de manière insensée", a déclaré Simon Laws, un avocat représentant les victimes dans l'affaire.
M. Whiting a déclaré aux juges que l'intimidation des témoins des affaires portées devant le tribunal se poursuivait, la qualifiant de "réelle, sérieuse, omniprésente", et affirmant qu'elle avait "continué à façonner le procès".
- L'ancien président inculpé -
Le tribunal spécial pour le Kosovo, financé par l'Union européenne, est une instance de droit kosovar composée de juges internationaux et chargée d'enquêter sur des crimes commis par l'UCK pendant et après le conflit.
Les affrontements, de 1998 à 1999, ont fait 13.000 morts et se sont achevés lorsque les forces du président serbe Slobodan Milosevic se sont retirées après une campagne de bombardements de l'Otan qui a duré onze semaines.
La juridiction a porté des accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité contre plusieurs hauts responsables de l'UCK, dont l'ancien président du Kosovo Hashim Thaci (2016-2020), qui a démissionné après avoir été inculpé mais est toujours considéré comme un héros dans son pays.
En décembre, le tribunal a rendu son premier verdict pour crimes de guerre, condamnant à 26 ans de prison un ex-commandant rebelle, Salih Mustafa, qui dirigeait un centre de tortures.
En 2021, il a condamné deux hommes à des peines de prison pour intimidation de témoins.
La défense de M. Shala devrait faire sa déclaration liminaire mercredi. L'accusé s'adressera aux juges, ont affirmé ses avocats.
B.Godinho--PC