-
Wall Street ouvre en baisse, digère ses gains de la veille
-
En Suède, la cheffe des sociaux-démocrates chargée de former un gouvernement
-
"2,1 Top boules!" La FDJ ouvre pour la première fois au public les studios du Loto
-
La sécheresse fait bouillir l'éternelle bataille du prix du lait
-
Marchés: les Etats dans l'étau de la hausse des taux
-
Conflits et carburant: Macron dresse le tableau d'une crise durable, des candidats réclament des aides "massives"
-
Netflix premier financeur privé de la production française (Arcom)
-
Patrimoine: un rapport inédit imagine les monuments nationaux dans une France à +2,7°C
-
Zelensky inaugure en Ukraine le premier sommet des pays des Carpates
-
Macron a reçu les candidats à sa succession ou leur bras droit sur des crises qui risquent de "durer"
-
Violences conjugales: peine alourdie en appel pour Stéphane Plaza
-
Budget: les fonctionnaires, à nouveau mis à contribution, dénoncent leur "appauvrissement"
-
Quelque 1.700 migrants transférés des plages de Ceuta vers le port de l'enclave espagnole
-
Ed Sheeran, superstar de la pop percutée par l'onde de choc de Gaza
-
Berlin plaide pour une taxe européenne sur les superprofits pétroliers
-
"Complètement fou": un navire de guerre de Louis XIV en chantier dans le Nord
-
Russie : Moscou prend le contrôle des actifs de Nestlé, Auchan et de l'ex-Leroy Merlin
-
Warren Buffett quitte la présidence de Berkshire, reste président émérite
-
Japon: des poubelles robotisées mobiles à la rescousse d'une gare de Tokyo
-
Un an après la Déclaration de New York, l'Etat de Palestine reste introuvable
-
Budget: 5% de déficit pour 2027, un objectif "ambitieux" mais "réalisable", dit Lescure à l'AFP
-
En Suède, la cheffe des sociaux-démocrates "prête" à tenter de former un gouvernement
-
La France appelle l'Europe à "des mesures concrètes et rapides" pour l'industrie chimique
-
L'Unesco peut être un "modérateur" dans le "débat global" sur l'IA, affirme son chef
-
L1: L'OM et Genesio entre résignation et mince espoir avant le PSG
-
Retour triomphal d'une célèbre chanteuse à Damas, après 15 ans d'exil
-
Optique-audition: un projet d'interdiction de la publicité divise le secteur
-
Carburants à un prix record: le gouvernement ouvre la porte à de nouvelles aides
-
La Bourse de Paris en léger recul
-
Equateur : les pompiers luttent contre des feux de forêt dans la capitale
-
Claude dirige plus d'un quart des recherches sur les futurs modèles d'Anthropic, dit la firme
-
Carburants: l'aide aux "gros rouleurs" ne "s'arrêtera pas le 30 septembre" annonce le ministre du Commerce
-
Italie: Malen, l'Oranje qui redonne des couleurs à la Roma
-
La fronde s'organise contre le projet de centre de données Google près de Châteauroux
-
Un policier, acquis à une idéologie d'ultradroite, écroué à Paris pour préparation d'acte terroriste
-
Les Bourses européennes débutent en légère baisse
-
Thaïlande: les séparatistes musulmans promettent de se battre "jusqu'à la fin des temps"
-
"EA Sports FC": cinq choses à savoir sur l'édition 27 du jeu de football
-
La Guinée interdit la diffusion de France 24 pour un commentaire sur le président
-
Au Kenya, la politique sida de l'administration Trump tue déjà
-
France Télé devra économiser 90 millions d'euros en 2027, selon sa présidente
-
En Cisjordanie, des Palestiniens trouvent refuge dans des grottes
-
Aux Etats-Unis, la diaspora iranienne profondément divisée sur la guerre
-
En Amazonie brésilienne, rêve d'or noir et crainte de marée noire
-
Des bébés orangs-outans symptômes du bond du trafic d'animaux en Inde
-
Equipe de France: Zidane rend sa première copie
-
Ligue 1: Monaco-Lens en entrée, Lyon-Rennes en plat et le "Classique" en dessert
-
Ligue 1: entre buts et polémiques, Paris Brunner au centre de l'attention
-
Coupe Davis: la France orpheline de Fils défie le Canada d'Auger-Aliassime
-
Crises et carburant: Macron reçoit les candidats à sa succession ou leur bras droit
Fêtes de l'Ours catalanes: un label Unesco pour sauver une vallée des Pyrénées
Habillés en chasseurs, des habitants des Pyrénées catalanes, dans le sud-ouest de la France, s'apprêtent à partir sur la piste de la bête - "l'Os" en catalan - un villageois revêtu d'une combinaison de fourrure marron et d'un masque d'ours richement dentu.
"On n'a que ça! On est dans un territoire un peu retiré, en perdition, et on n'a que ça qui nous fait vivre, nos traditions. On en est fier et on est fier d'être reconnu par l'Unesco", lance tout sourire le maire d'Arles-sur-Tech, David Planas.
Chaque année, la saison des Fêtes de l'Ours, simulacre de chasse célébrant la fin de l'hiver dans la vallée du Haut-Vallespir, s'ouvre à Arles-sur-Tech. Elle se poursuit à quelques kilomètres de là, à Prats-de-Mollo, avant de s'achever un peu plus haut, à Saint-Laurent-de-Cerdans, sur le versant sud du massif du Canigou, près de la frontière espagnole.
Deux autres fêtes en Andorre toute proche ont été labellisées par l'Unesco.
- La légende de Jean de l'Ours -
"C'est essentiellement une affirmation identitaire: d'avoir participé à cette fête signe l'identité des jeunes et exprime en même temps la volonté de perpétuer une tradition par rapport aux aléas de la vie moderne", analyse pour l'AFP Robert Bosch, organisateur de la fête d'Arles-sur-Tech de 1986 à 1991.
Ces fêtes immémoriales "se structurent autour de la légende de Jean de l'Ours qui raconte qu'un ours a kidnappé et violé une bergère, qu'il a eu de cette femme un fils nommé Jean, à mi-chemin entre son père sauvage et un homme civilisé", explique Olivier de Robert, écrivain et conteur pyrénéen.
Des jeunes, souvent joueurs du club de rugby qui réunit les trois villages, sont les acteurs principaux du rituel.
Sébastien Dalos, 39 ans, ours pour la cinquième fois cette année à Arles-sur-Tech, correspond au profil. "C'est un honneur de faire ce personnage-là", se réjouit-il.
"Tant que perdureront ces traditions, ces moments de convivialité, rien que ça, ça nous met du baume au coeur et on attend ça avec impatience toute l'année: vivement que l'ours arrive!", explique-t-il.
De nombreux membres de sa famille ont joué des rôles lors de la fête. Dans la maison de ses grands-parents, leurs portraits sont accrochés au mur.
"J'ai deux petites filles et un fils de six mois, ce sera sa première fête de l'ours, ça va être particulier, on fera aussi une photo de famille", ajoute-t-il.
- "Chaud patate" -
Le dimanche, la population se masse près de la rivière avec les chasseurs, leur chef - le trappeur - et son épouse - la Roseta, homme grimé en femme. Non loin, dans un sous-bois, Sébastien Dalos enfile son costume.
"Je suis chaud patate", confie-t-il entre ses dents d'ours. "Dès que je vais voir le trappeur et la Roseta arriver, ça y est, je bascule comme on pourrait dire du côté obscur, je suis dans l'ours."
Quelques minutes plus tard, le voilà qui cavale au milieu de la foule, fonce sur les chasseurs, les plaque. Il attrape la Roseta et d'autres jeunes femmes avant de rouler au sol avec elles.
Il va ainsi de place en place, sous les huées, au son des pétards et de la musique jouée par la cobla, ensemble instrumental catalan, avant d'arriver sur la place de l'église.
Là, pour qu'il retrouve forme humaine, des habitants miment son rasage avec une fausse hache en bois. L'ours retire alors son masque et dévoile son visage. Tout s'achève en musique et par des danses catalanes, les sardanes, mêlant les villageois.
Lien fort entre les quelque 5.000 habitants des trois villages, les fêtes, fortes de l'inscription au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Unesco, veulent rayonner vers l'extérieur pour redonner vie au territoire.
Les mines de fer d'Arles-sur-Tech ou les usines d'espadrilles de Saint-Laurent-de-Cerdans ont disparu. "Ici, c'est une vallée qui se bat pour ne pas mourir", confie Marie-Rose Bouisset, ex-directrice de l'école maternelle d'Arles, née à Saint-Laurent et mariée à un habitant de Prats-de-Mollo. Dans ce contexte, dit-elle, le label Unesco, "ça n'est que du bonheur".
E.Paulino--PC