-
Affaire Epstein: l'UE va examiner si Peter Mandelson a enfreint ses règles
-
Ryanair condamnée en Belgique pour des pratiques commerciales "illicites"
-
L'Iran se prépare à des pourparlers avec Washington, Trump maintient la menace d'une intervention
-
Soldes d'hiver: encore un mauvais cru pour les grandes enseignes de mode
-
La justice française met la pression sur X, avec perquisition et convocation d'Elon Musk
-
Affaire Epstein: les époux Clinton acceptent leur audition au Congrès
-
"C'est trop violent": à Minneapolis, les regrets des Latinos qui ont voté Trump
-
Des victimes d'Epstein dénoncent la révélation de leurs noms sur les listes publiées
-
Le Kremlin dit que l'Inde n'a donné aucune indication sur un éventuel arrêt des achats de pétrole russe
-
Des victimes d'Esptein dénoncent la révélation de leurs noms sur les listes publiées
-
Accord commercial avec les Etats-Unis: en Inde, un vrai répit mais encore des questions
-
Des victimes d'Esptein veulent voir leurs noms retirés des listes publiées, selon le New York Times
-
Norvège: jugé pour viols, le fils de la princesse Mette-Marit plaide non coupable
-
La Bourse de Paris dans le vert, entre soulagement sur le budget et rebond des métaux précieux
-
Mistral fournit un chatbot d'IA pour les chercheurs du CNRS
-
Elevages bovins: les seuils de déclaration environnementale relevés
-
Sécurité auto: la Chine va interdire les poignées affleurantes
-
Nintendo: la Switch 2 fait s'envoler le bénéfice, pénurie de puces à l'horizon
-
Le navire de SOS Méditerranée reprend les sauvetages en mer
-
Nintendo: le bénéfice net s'envole entre avril et décembre 2025, dopé par la Switch 2
-
Leïla Chaouachi, la défense des droits des femmes en héritage
-
A Biscarrosse, une partie de la promenade s'est effondrée avec la tempête
-
Netflix va diffuser en direct le concert de retour de BTS
-
Affaire Epstein: Bill et Hillary Clinton acceptent finalement d'être auditionnés devant le Congrès
-
NBA: les Sixers battent les Clippers, Sengun porte les Rockets contre les Pacers
-
Prêt à porter enfant: Okaïdi en difficulté, demande son placement en redressement judiciaire
-
Kiev à nouveau visée par des frappes russes après quelques jours de pause
-
Clonage de voix: deux sociétés d'IA dans le viseur de huit doubleurs français
-
Japon: des chutes de neige exceptionnelles font 30 morts
-
Après les invectives, le dialogue? Trump reçoit le président colombien
-
Procès RN: l'heure des réquisitions pour Marine Le Pen, qui joue une quatrième candidature à l'Elysée
-
Norvège: le fils de la princesse Mette-Marit jugé pour viols
-
Le Congrès américain va voter pour lever la paralysie budgétaire
-
Les Etats-Unis évoquent une "transition" post-Maduro au Venezuela
-
Wall Street en territoire positif pour débuter février
-
L'affaire Epstein éclabousse Jack Lang et sa fille
-
Trump exhorte le Congrès à lever "sans délai" la paralysie budgétaire
-
Cuba: forte chute du tourisme en 2025 sur fond d'aggravation de la crise économique
-
Des Golden Globes aux Grammys, sobriété sur les tapis rouges, dans un monde sous tension
-
Costa Rica: la présidente élue compte sur Bukele pour lutter contre le narcotrafic
-
Merz insiste sur l'autonomie européenne vis-à-vis des Etats-Unis
-
Affaire Epstein : après Andrew, la chute de Peter Mandelson
-
Impôts, dépenses, déficit: qu'y a-t-il dans le budget de l'Etat pour 2026 ?
-
Le budget enfin adopté, Lecornu veut passer à autre chose
-
Affaire Epstein: Jack Lang "assume" ses liens passés sur fond de révélations financières
-
Agriculture: le sénateur Duplomb dépose un nouveau texte pour réintroduire des pesticides interdits
-
Trump annonce un "accord commercial" avec l'Inde
-
Dany Boon va tourner sa première série avec Netflix, "Johnny Biloute"
-
Liban: de nouvelles frappes israéliennes font un mort
-
Affaire Epstein : après Andrew, la descente aux enfers de Peter Mandelson
Jane Campion s'excuse auprès des sœurs Williams pour des propos "irréfléchis"
La réalisatrice Jane Campion, favorite dans la course aux Oscars, a présenté lundi ses excuses aux championnes de tennis Serena et Venus Williams pour des propos "irréfléchis" qu'elle a tenus la veille lors d'une cérémonie de remise de prix.
La cinéaste néo-zélandaise a provoqué un scandale après avoir reçu le trophée du meilleur réalisateur décerné à Los Angeles par les critiques de cinéma pour son film "The Power of the Dog".
Sur la scène dimanche soir, Jane Campion avait commencé par célébrer tous les talents féminins réunis dans la salle, citant en particulier les sœurs Williams qui étaient présentes aux côtés de Will Smith, vedette du biopic consacré aux championnes, "La Méthode Williams".
"Serena et Venus, vous êtes de telles merveilles... mais vous n'avez pas, comme moi, à jouer contre les garçons", a-t-elle lancé.
Ce commentaire inattendu a déchaîné une pluie de réactions outrées, dénonçant des propos souvent jugés comme sexistes et racistes. Des extraits de l'incident, où l'on peut voir l'air désabusé de Venus Williams, ont fait le tour des réseaux sociaux.
Lundi, Jane Campion s'est empressée de présenter ses excuses. "J'ai fait un commentaire irréfléchi comparant ce que je fais dans le monde du cinéma à tout ce que Serena Williams et Venus Williams ont accompli", écrit-elle dans un communiqué cité par les médias américains.
"Je n'avais pas l'intention de dévaloriser ces deux femmes noires légendaires et athlètes de niveau mondial", poursuit la réalisatrice, soulignant au passage qu'elles ont bien disputé des matches contre des hommes au cours de leur carrière.
Les deux championnes ont toutes deux remporté des tournois du Grand Chelem en double mixte.
"La dernière chose que je souhaiterais serait de diminuer le mérite de ces femmes remarquables (...) Serena et Venus, je vous demande pardon et je vous célèbre totalement", conclut la cinéaste.
Le scandale des Critics Choice Awards menaçait d'éclipser les succès en série de Jane Campion, qui a également été primée ce week-end par les Bafta britanniques et les prix de l'association des réalisateurs américains, les Directors Guild Awards.
"The Power of the Dog" et sa réalisatrice figurent parmi les grands favoris des Oscars, récompenses suprêmes du cinéma américain, qui seront remis à Hollywood le 27 mars.
M.A.Vaz--PC