-
Les marchés européens prêts à bondir à leur tour, poussés par des espoirs de paix
-
En Somalie, l'angoisse des déplacés par la sécheresse sans aide humanitaire
-
Léon XIV, une année de retenue rattrapée par la crise avec Trump
-
Ligue des champions: Bayern-PSG, le retour des artistes pour une place en finale
-
Les banques européennes engrangent les bénéfices malgré la guerre
-
NBA: le Thunder tranquille contre les Lakers, Detroit domine Cleveland
-
L'icône britannique David Attenborough, la voix de la nature, fête ses 100 ans
-
Royaume-Uni: Reform UK prêt à de nouveaux gains aux élections locales
-
La guerre en Iran ébranle le pôle industriel bien huilé de la Chine
-
Avantage Rubio ? Le possible duel avec Vance pour la Maison Blanche se précise
-
Bouteilles, fruits et légumes emballés... le plastique toujours "omniprésent" en grandes surfaces
-
Avec le retour de la Russie, la Biennale de Venise ouvre dans un climat sulfureux
-
Ligue des champions: entre le Bayern et le PSG, de la magie pour une finale
-
Brésil: un adolescent ouvre le feu dans une école et tue deux membres du personnel
-
Trump suspend son opération d'escorte de navires à Ormuz, dans l'espoir d'un accord avec l'Iran
-
Ukraine: plus de 20 morts dans des frappes russes à quelques heures d'une potentielle trêve
-
Promesses d'IA non tenues : Apple accepte de payer 250 millions de dollars
-
Ligue des champions: le nouveau rêve brisé de Griezmann
-
Ligue des champions: Arsenal de retour en finale, 20 ans après
-
Moyen-Orient: l'optimisme des investisseurs fait grimper les Bourses, le pétrole se replie
-
Nouveaux records à Wall Street, la tension retombe avec les prix du pétrole
-
De Beyoncé aux stars légendaires: cinq temps forts d'un Met Gala apolitique
-
Amazon annonce qu'il va investir plus de 15 milliards d'euros en France sur trois ans
-
Royaume-Uni: mobilisation syndicale chez Google DeepMind face à l'usage militaire de l'IA
-
Terres rares: un "plan de résilience" face au monopole chinois
-
Royaume-Uni: Pornhub rouvre l'accès aux possesseurs d'iPhones
-
L'acteur américain John Malkovich obtient la nationalité croate
-
Emmanuel Moulin, un techno sarko-macroniste qui convoite la Banque de France
-
Carburant: TotalEnergies menace d'arrêter son plafonnement en cas de taxe sur les "superprofits"
-
Soustractions aux obligations parentales: Adriana Karembeu, entendue, porte plainte à son tour
-
Le Burkina interdit la diffusion de TV5 Monde pour "désinformation" et "apologie du terrorisme"
-
Les Rolling Stones sortiront le 10 juillet "Foreign Tongues", leur nouvel album
-
Iran: Narges Mohammadi "entre la vie et la mort", selon ses soutiens
-
Voiture-bélier en Allemagne : le suspect interné en psychiatrie
-
La Bourse de Paris termine dans le vert grâce à une détente des prix du pétrole
-
Macron propose de nommer Emmanuel Moulin, ex-secretaire général de l'Elysée, comme gouverneur de la Banque de France
-
Unicredit lance une offre d'achat patiente sur Commerzbank
-
Les Bourses européennes terminent dans le vert, sauf Londres
-
Iran: Narges Mohammadi "entre la vie et la mort", selon son avocate
-
Foyer d'hantavirus, un bateau de croisière toujours en quête d'un port d'accueil
-
Wall Street repart de l'avant, l'optimisme règne
-
Macron et Pachinian scellent un accord renforçant les liens entre Paris et Erevan
-
Foot: la Premier League, royaume enchanté mais aux finances abimées
-
En Roumanie, le parlement renverse le Premier ministre pro-UE Ilie Bolojan
-
Israël: la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" prolongée jusqu'à dimanche
-
Le Parlement roumain vote la défiance contre le Premier ministre
-
Voiture-bélier en Allemagne: le suspect avait un passé psychiatrique, pas de mobile révélé
-
L'Académie de médecine recommande l'obligation vaccinale contre la grippe pour les soignants
-
Mort de l'actrice Chantal Nobel, star des années 1980 au destin brisé
-
Christophe Gleizes, détenu en Algérie, renonce à son pourvoi en cassation pour une possible grâce
Condamné pour conduite en état d'ivresse, Justin Timberlake fait amende honorable
"Même si vous n'avez bu qu'un verre... prenez un taxi": la star de la pop américaine Justin Timberlake a fait ses excuses publiques vendredi devant un tribunal près de New York, qui l'a condamné à des travaux d'intérêt général pour un délit mineur de conduite en état d'ivresse.
"Je me suis retrouvé dans une situation où j'aurais pu prendre une décision différente", a reconnu l'ancien membre du boys band NSYNC à la sortie de l'audience au tribunal de Sag Harbor, à l'est de la mégapole américaine.
Le chanteur et acteur de 43 ans avait été arrêté une nuit de juin au volant d'une BMW dans la région ultra huppée des Hamptons, à l'est de New York, les "yeux injectés de sang, son haleine sentant l'alcool" et il ne parvenait pas à maintenir son véhicule sur une "bonne" trajectoire, selon la police.
Après avoir plaidé non coupable, ce qui aurait pu le conduire à un procès, le chanteur aux dix Grammy Awards, a finalement plaidé coupable d'un délit mineur de conduite en état d'ivresse. Son permis avait été provisoirement suspendu.
D'après la chaîne ABC, l'interprète de "SexyBack", "What Goes Around", ou encore "Selfish", a été condamné à une amende de 500 dollars et accepté de faire entre 25 et 40 heures de travaux d'intérêt général dans une association. Le juge l'a aussi condamné à faire une déclaration publique sur la sécurité routière.
- "Prenez un taxi" -
Dès sa sortie du tribunal, l'acteur a lancé un appel à la prudence.
"Même si vous ne buvez qu'un verre, ne prenez pas le volant. Il y a tellement de solutions différentes. Appelez un ami, prenez un Uber (...) prenez un taxi", a-t-il lancé.
Il s'est aussi excusé auprès des habitants de la localité et a remercié les services du tribunal et de police.
Après son arrestation, il avait assuré n'avoir bu qu'un verre de martini dans un hôtel, lors d'une soirée entre amis.
"Ses yeux étaient injectés de sang et vitreux, une forte odeur de boisson alcoolisée émanait de son haleine, il était incapable de se concentrer, son élocution était ralentie, il ne tenait pas bien debout et a été médiocre dans tous les tests de sobriété", indiquait le rapport de police.
"Contrairement à ce qui a été dit, il n'a pas bu dans d'autres verres, personne ne lui avait dit de ne pas conduire (...) et il était poli et coopératif" lors du contrôle, a dit son avocat, Edward Burke Jr.
Ex-membre du boys band NSYNC à la fin des années 1990, le "prince de la pop" s'est lancé dans une carrière solo de chanteur, auteur-compositeur, producteur et acteur qui l'a propulsé au rang de vedette mondiale.
Outre dix Grammy Awards, il aussi remporté quatre Emmys, l'équivalent des Oscars de la télévision américaine. Au cinéma, il a notamment joué dans "The Social Network".
S.Caetano--PC