-
Ligue des champions féminine: le Barça donne la leçon au PFC, qui verra les barrages
-
Ligue des Champions : direction les quarts de finale pour Lyon
-
Trump promet aux Américains que "le meilleur reste à venir"
-
Wall Street termine en baisse, minée par le secteur de l'IA
-
Amazon sort la bande-annonce de son documentaire sur Melania Trump
-
Coupe intercontinentale: Le sextuplé pour le Paris SG face à Flamengo
-
La grippe grimpe, la poussée de fièvre guette les hôpitaux pendant les congés de Noël
-
Mercosur: Paris et Rome contrarient les plans de l'UE, ultimatum de Lula
-
La justice impose le gel du plan de suppression de postes de Thales dans le spatial
-
Guadeloupe: 16.000 véhicules en circulation toujours équipés d'airbags Takata
-
Brésil: nouvelle étape franchie au Sénat vers une réduction de peine pour Bolsonaro
-
Les Oscars quitteront ABC pour une diffusion en exclusivité sur YouTube à partir de 2029
-
Legrand-Cohen: la patronne de Radio France déplore une vidéo "instrumentalisée"
-
Eaux en bouteille: Nestlé Waters assigné en justice pour concurrence déloyale
-
RDC: le groupe armé M23 affirme avoir entamé le retrait de ses troupes d'Uvira
-
Le fils du cinéaste Rob Reiner a comparu devant la justice pour le meurtre de ses parents
-
Trump franchit un nouveau palier dans l'insulte contre Biden et Obama
-
Grippe: "fort impact" anticipé sur les hôpitaux pendant les vacances de Noël, selon des projections inédites
-
Le Congrès américain adopte une stratégie de défense pour 2026 à rebours de Trump sur l'Europe
-
Ain: le suicide d'une voisine à l'origine de l'explosion qui a coûté la vie à deux enfants
-
Budget: les positions se tendent à deux jours d'un conclave aussi crucial qu'incertain
-
Les Bourses européennes terminent indécises, entre inflation américaine et BCE
-
Dermatose: dans le Sud-Ouest, "mobilisation générale" pour "accélérer" la vaccination
-
Le Parlement européen valide deux textes clefs pour durcir la politique migratoire
-
Warner Bros Discovery rejette la contre-offre de Paramount, garde sa préférence à Netflix
-
Polluants éternels: le TFA sera aussi contrôlé dans l'eau du robinet, selon Rist
-
Tentative d'escroquerie visant TotalEnergies: jusqu'à trois ans de prison ferme requis
-
Wall Street attend l'inflation américaine avec prudence
-
Tennis: après sept ans, Alcaraz se sépare de Ferrero, son entraîneur et mentor
-
Dermatose: Savoie, Jura puis Sud-Ouest, les différentes vagues de l'épizootie
-
Dermatose: à Limoges, des agriculteurs érigent un mur de paille devant la préfecture
-
Journée d'action des artisans du bâtiment, insatisfaits de MaPrimeRénov' et de la REP
-
Le Parlement européen fait pression pour faciliter l'accès à l'IVG à travers le continent
-
La mobilisation agricole enfle dans le Sud-Ouest malgré l'appel à "l'apaisement" de Genevard
-
Mercosur: "la France s'opposerait de manière très ferme" à un éventuel "passage en force" de l'UE, dit Macron
-
Paris-Nice: rendez-vous à l'Allianz Riviera
-
Le Louvre rouvre partiellement malgré la reconduction de la grève
-
NanoXplore, l'"Astérix" contre "l'empire américain" des puces, se lance dans la défense
-
Le fils du cinéaste Rob Reiner en attente d'une comparution devant un juge
-
Dermatose: la mobilisation enfle dans le Sud-Ouest, appel à "l'apaisement" de Genevard
-
Zone euro : l'inflation ressort inchangée en novembre, à la veille de la réunion de la BCE
-
La grève au Louvre reconduite à l'unanimité, la réouverture du musée incertaine
-
Taxe carbone: l'UE aménage son dispositif pour les engrais face à la crise agricole
-
La Bourse de Paris atone, entre emploi et inflation américaine
-
Dermatose: la mobilisation enfle dans le Sud-Ouest malgré les annonces ministérielles
-
Des "dizaines de fiches" sensibles du ministère de l'Intérieur volées lors d'une attaque informatique
-
Australie: la communauté juive, bouleversée et en colère, enterre "le Rabbin de Bondi"
-
Des "dizaines de fichiers" sensibles du ministère de l'Intérieur volés lors d'une attaque informatique
-
Comment la "glace ancienne" pourrait aider les scientifiques à protéger les glaciers
-
Vieux remèdes et IA: l'OMS recherche des preuves d'efficacité de la médecine traditionnelle
La "dingue épopée" américaine de Camille et Clément Ducol, oscarisés pour "Emilia Perez"
Après des mois de campagne acharnée à Hollywood, la chanteuse Camille et le musicien Clément Ducol sont de retour en France avec un supplément d'âme et de bagages: un Oscar récompensant leur travail sur "Emilia Perez".
"On a l'impression d'avoir accompli un exploit musical, diplomatique --être en représentation pendant des mois-- et amoureux, parce qu'on a tout fait en couple", résume Camille, qui a également reçu avec son compagnon un Golden Globe et le César de la meilleure musique originale.
En octobre, les deux quadragénaires avaient quitté leur havre bucolique du sud-ouest de la France pour s'installer à Los Angeles avec leurs deux enfants et mener campagne pour le film "Emilia Perez", dont ils ont composé la musique en même temps que le Français Jacques Audiard en co-écrivait le scénario.
Tout le monde les avait prévenus de l'âpreté d'une campagne hollywoodienne mais rien ne les avait préparés au "triple ouragan" que décrit Clément Ducol: "Il y a eu l'élection de Trump, les incendies à Los Angeles et ensuite la polémique autour des tweets de Karla Sofia Gascón", l'interprète principale du film, rattrapée par d'anciens messages racistes publiés sur X.
"Ca a rendu notre épopée encore plus rocambolesque et dingue. On a vraiment l'impression d'avoir traversé le feu", ajoute-t-il.
- "jubilation" -
Cet ouragan et les polémiques ont peut-être coûté l'Oscar du meilleur film à "Emilia Perez", primé à Cannes et plusieurs fois sacré aux César français. Mais il n'a pas empêché Camille et Clément de rafler la statuette de la meilleure chanson pour "El Mal", remise par Mick Jagger en personne.
"Mick Jagger... Je ne sais pas à qui je le dois, qui a décidé ça, mais quel cadeau, quoi!", savoure Camille, chez qui l'Oscar a déclenché "quelque chose d'archaïque". "C'est toutes nos blessures et nos espoirs d'enfants qui sont en jeu dans ces moments-là", analyse la chanteuse, qui fête cette année les 20 ans de son album phare "Le Fil".
"Évidemment, il y a une jubilation quand ça arrive. On voit tous les gens de notre équipe qui se lèvent, hurlent, un peu comme dans un sport. Nos enfants, qui regardaient en direct, nous ont dit que c'était comme une victoire après un match de foot", rembobine Clément Ducol.
A cette joie s'est aussi mêlé un immense soulagement de voir cette campagne prendre fin.
"Je n'ai pas le souvenir d'avoir aussi peu joué de musique qu'au cours de tous ces mois. On n'a fait que parler, parler, penser et ça n'a pas toujours été rose. Maintenant, on va pouvoir souffler, redevenir artistes", dit Clément Ducol, multi-instrumentiste qui a notamment travaillé sur la comédie musicale "Annette" du Français Leos Carax.
"Emilia Perez" ne les a pas encore complètement quittés et ne les quittera peut-être jamais totalement.
Le couple vient de mettre en ligne "Camille Sings Emilia", des versions piano-voix de cinq titres de la B.O. qui reviennent à l'épure des premières maquettes écrites en 2020. "On a passé cinq ans à habiller ces chansons comme des couturiers, à ajouter des couches, et c'est beau de les chanter à nouveau complètement déshabillées", sourit Clément Ducol.
Et ensuite ? Comment rebondir quand on a décroché le Graal ? "Il y a une pression d'être à la hauteur de tout ça mais aussi quelque chose d'abstrait, un peu comme quand tu gagnes au loto. Tout le monde te dit que ta vie va changer mais il ne faut pas perdre de vue tes envies profondes et ta réalité. On reste une personne avec 12 heures dans une journée", relativise Camille.
"L'Oscar, ça génère des réactions complètement folles, complète Clément Ducol. Il ne s'agit pas de changer mais c'est une ouverture potentielle vers plein de beaux projets. En fait, je pense que nous, ce qui nous intéresse, c'est simplement de continuer à faire des œuvres d'art".
E.Borba--PC