-
Wall Street freinée par les hauts prix de l'énergie à l'ouverture
-
IA: Mistral lève 3 milliards d'euros pour se maintenir en course
-
Des pompiers grévistes et "désabusés" face au projet de loi censé moderniser le système
-
Royaume-Uni: le prince George fait sa rentrée au prestigieux collège privé d'Eton
-
Poursuivi en diffamation par Saâda Arbane, Kamel Daoud relaxé
-
Dans le sud du Liban, le village de Kfar Remmane enterre ses morts
-
Chasse illégale: prison avec sursis requise contre le milliardaire Olivier Bouygues
-
CIJ: le Nicaragua accuse l'Allemagne de "multiples violations" du droit international
-
Ehpad: le Conseil de l'Europe s'alarme de la situation en France
-
Ebola en RDC: 5.000 personnels de santé supplémentaires nécessaires, selon l'OMS
-
L'actrice Cate Blanchett lauréate du Nobel des arts
-
Chasse illégale: 5 ans de prison avec sursis requis à l'encontre d'Olivier Bouygues
-
Deux tableaux dérobés dans un musée dédié à Renoir sur la Côte d'Azur
-
Yves Brunier, l'un des pères et interprète de Casimir, est mort
-
Ravagée par le feu, l'île de Bornéo attend la pluie
-
Dans l'Aude, l'incendie de Puilaurens est "fixé"
-
CIJ: le Nicaragua accuse l'Allemagne de "multiples violations" du droit international dans une affaire de génocide à Gaza
-
Enquête Pisa: face aux résultats préoccupants de la France, Geffray cible le collège
-
Les rêves brisés d'étudiants iraniens, confrontés aux sanctions américaines
-
Un Palestinien tué par les forces israéliennes lors d'un raid en Cisjordanie
-
Les Houthis mènent une attaque d'ampleur en Arabie saoudite, 73 civils blessés
-
Face aux bouleversements écologiques, un géographe plaide pour déconcentrer les villes
-
Le steak de Lula, une promesse dure à avaler pour certains Brésiliens
-
Education: les résultats des élèves français au test Pisa n'ont jamais été aussi bas
-
Népal: premier anniversaire de la contestation qui a entraîné la chute du gouvernement
-
Education: les résultats des élèves français au test Pisa n'ont jamais été aussi bas (OCDE)
-
La Mongolie en panne d'essence à cause des frappes ukrainiennes en Russie
-
Népal : des températures exceptionnellement chaudes avant l'effondrement du pan de montagne
-
Les Houthis mènent une attaque d'ampleur en Arabie saoudite, 73 blessés
-
L'ouragan Lowell fait planer une menace de tornades sur une île d'Hawaï
-
"Dix pour cent" et sa bande d'agents de stars de retour en film sur Netflix
-
Aux Philippines, les commerçants misent déjà sur Noël
-
Mexique: les premiers témoins au procès du meurtre de trois surfeurs étrangers
-
Protection des mineurs: l'Australie menace les géants de la tech d'amendes record
-
Pour Thomas Pesquet, le spatial subit "les soubresauts de la géopolitique"
-
Autour de Céline Dion, la frénésie des produits dérivés
-
Le tabagisme passif responsable de plus de 1,6 million de décès dans le monde, selon une étude
-
Après un été intense, les pompiers appelés à une mobilisation nationale
-
Ligue des champions: à domicile, Lille attendu d'entrée face au Betis Séville
-
Le lagopède alpin et le grand tétras classés comme oiseaux protégés en France
-
Avec sa nouvelle Spring, Dacia veut se relancer face à l'offensive chinoise
-
Des attaques des Houthis font 73 blessés en Arabie saoudite
-
Indonésie: reprise progressive du trafic aérien après une éruption volcanique
-
IA: Mistral lève 3 milliards d'euros pour garder de l'élan
-
Conflit commercial avec Washington: la riposte du Canada entre en vigueur
-
US Open: Rybakina à une marche du trône mondial, Zverev enchaîne
-
US Open: Gea s'arrête en 8es après deux sets d'avance et une balle de match
-
La Russie reprend ses frappes sur Kiev après trois jours de trêve
-
La Russie et la Corée du Nord inaugurent leur première liaison routière
-
Mexique: ouverture du procès du meurtre de trois surfeurs australiens et américain
Brick Lane contre les data centers : bataille au coeur de Londres
À Brick Lane, artère emblématique des quartiers populaires londoniens, un projet de centre de données financier sur le site d'une ancienne brasserie suscite la vive opposition de certains habitants, cristallisant la tension entre l'essor du numérique et les besoins locaux.
Le quartier "était vraiment le centre de la communauté bangladaise britannique", raconte à l'AFP Faysal Ahmed, conseiller local de l'arrondissement de Tower Hamlets. Ses parents y tenaient autrefois un restaurant sous le logement familial.
Quelques établissements traditionnels subsistent, mais l'élu déplore la transformation progressive du quartier, dans ce cas au profit de la City voisine, le quartier financier gourmand en puissance de calcul.
Le projet de centre de données s'inscrit dans la reconversion de plusieurs millions de livres de la Truman Brewery, un site de 4 hectares qui accueillera aussi des bureaux et des commerces.
Une évolution jugée absurde par ses opposants, attachés à cette rue couverte de graffitis, prisée des touristes pour ses friperies, ses disquaires et ses magasins à bagels ouverts nuit et jour.
Partout dans le monde, la multiplication des centres de données, notamment avec l'essor de l'intelligence artificielle, suscite l'opposition des riverains inquiets de leur empreinte énergétique et des conséquences sur l'aménagement urbain.
- Patrimoine -
A Brick Lane, Faysal Ahmed regrette que le projet, déjà approuvé par le gouvernement, mobilise un terrain qui pourrait contribuer à loger une partie des 31.000 ménages de l'arrondissement inscrits pour un logement social.
Sur 44 appartements prévus dans le plan de réaménagement, seulement six seront des logements sociaux, une situation qui a poussé des résidents à manifester vendredi devant le ministère du Logement.
"Ma préoccupation personnelle, c'est le besoin de logements sociaux abordables pour les jeunes et la préservation du patrimoine et du caractère particulier de ce quartier", explique Susanna Kow, membre de la campagne "Save Brick Lane", résidente depuis dix ans.
Selon les documents d'urbanisme, le gouvernement travailliste justifie son feu vert par la nécessité de répondre à la demande croissante liée aux technologies comme l'IA.
Sollicités par l'AFP, le ministère du Logement et la Truman Brewery n'ont pas souhaité commenter.
"Nous menons campagne sur des questions d'urbanisme, et plus largement, sur l'empiètement depuis un certain nombre d'années de la City" sur le quartier, explique Jonathan Moberly, qui dirige la contestation locale.
Le projet illustre selon lui "un problème national croissant" : la quantité d'électricité prélevée sur le réseau "peut empêcher d'autres projets de voir le jour, comme des logements".
Selon l'Agence internationale de l'énergie, la demande mondiale d'électricité des centres de données a bondi de 17% l'an dernier et devrait doubler entre 2025 et 2030.
- "Les pieds devant" -
"Tout ce que nous faisons aujourd'hui dans le numérique provient d'un centre de données", répond à l'AFP le consultant Mark Acton, pour qui la proximité d'un centre comme celui de Brick Lane reste cruciale à Londres pour offrir la très faible latence indispensable aux transactions financières.
Si le Royaume-Uni veut assurer sa souveraineté, notamment sur l'IA, "il faut bien mettre (ces centres de données) quelque part", ajoute-t-il, estimant qu'ils sont devenus des cibles faciles, faute d'une bonne compréhension de leur consommation d'eau et d'énergie.
Mais pour l'association environnementale Global Action Plan, qui plaide pour une meilleure prise en compte de l'avis des habitants, la réglementation britannique n'intègre pas suffisamment le coût environnemental de ces installations.
Plus loin dans la rue, Carol Burns, née et élevée dans le quartier, n'a aucune intention de partir : assise dans la boutique que sa famille tient depuis le XIXᵉ siècle, aux murs tapissés de photos souvenirs, elle revendique fièrement son appartenance à la communauté locale.
"Les gens essaient toujours de racheter cet endroit, mais non. Il faudra qu'ils me sortent d'ici les pieds devant", lance-t-elle dans son épais accent cockney.
F.Carias--PC