-
Eruption volcanique en Indonésie : réouverture de plusieurs aéroports
-
Cuba dénonce l'impact financier "record" de l'embargo américain
-
Dangote s'apprête à lancer une "introduction en bourse pour le peuple", la plus importante d'Afrique
-
Mexique : ouverture du procès pour le meurtre de trois surfeurs étrangers en 2024
-
Israël: le rival de Netanyahu l'accuse de prioriser sa survie politique
-
Le procès pour diffamation de Marie Portolano centré sur les agissements de Pierre Menès
-
Imposer l'épargne salariale ? Matignon tempère, dénonce une "fuite" et saisit la justice
-
Macron demande à von der Leyen une interdiction européenne des réseaux sociaux aux moins de 15 ans
-
L'auteur des tirs mortels sur Aramburu affirme avoir voulu se "défendre"
-
Le haut représentant pour Gaza redoute que la solution à deux Etats devienne "impossible"
-
A Strasbourg, un centre d'innovation japonais va créer des robots médicaux
-
Ariane 6 pourrait être adaptée aux vols habités et monter en cadence
-
Imposer l'épargne salariale: la "piste" évoquée par Roland Lescure tempérée par Matignon
-
Dieselgate: Fiat Chrysler (Stellantis) renvoyé devant le tribunal correctionnel pour tromperie aggravée
-
Quand des humains guident des oiseaux dans les airs pour leur apprendre la migration
-
Fibre Excellence: trois mois de poursuite d'activité vont être demandés au tribunal de Commerce
-
Au sommet Lumière, quelques annonces et des appels à protéger le cinéma mondial face à l'IA
-
Canal de Panama : la nouvelle administratrice n'écarte pas d'autres restrictions de passages à cause d'El Niño
-
En Pologne, des robots manifestent contre l'IA
-
Noosha Aubel a krize v Postupimi: Jak dlouho je ještě možné tolerovat toto selhání vedení?
-
Ariane 6 pourrait lancer des vols habités, assure son concepteur
-
Noosha Aubel i kryzys w Poczdamie: jak długo jeszcze można tolerować tę porażkę władz?
-
Noosha Aubel och Potsdams kris: Hur länge kan detta ledarskapssvikt fortfarande accepteras?
-
ヌーシャ・オーベルとポツダムの危機:この指導力の欠如は、いつまで容認され続けるのか?
-
Η Noosha Aubel και η κρίση του Πότσνταμ: Για πόσο ακόμα είναι ανεκτή αυτή η διαχειριστική αποτυχία;
-
नूशा ऑबेल और पॉट्सडैम का संकट: नेतृत्व की इस विफलता को और कितना सहन किया जा सकता है?
-
누샤 아우벨과 포츠담의 위기: 이러한 리더십 부재는 얼마나 더 용인될 수 있는가?
-
努莎·奧貝爾與波茨坦的危機:這種領導失職還能容忍多久?
-
نوشا أوبيل وأزمة بوتسدام: إلى متى سيظل هذا الفشل القيادي مقبولاً؟
-
Нуша Аубель і криза в Потсдамі: як довго ще можна миритися з цією неспроможністю керівництва?
-
Noosha Aubel et la crise à Potsdam : jusqu’à quand ce manque de leadership restera-t-il acceptable ?
-
L'AIEA affirme que la Syrie d'Assad était sur le point d'achever un réacteur nucléaire
-
Ligue des champions: le Real Madrid débute par un "Mourinhico" contre l’Inter
-
"Progrès substantiels" vers des discussions tripartites avec la Russie et l'Ukraine, selon les Etats-Unis
-
Imposer l'épargne salariale est une piste pour financer le budget 2027, dit Lescure
-
Mondiaux de cyclisme: la Belgique avec Evenepoel, Van Aert et "un plan clair"
-
Marseille : le Marché du Soleil, temple de la contrefaçon, condamné à la fermeture
-
US Open: Shelton-Alcaraz, un quart aux airs de finale avant la lettre
-
A Belgrade, des milliers de personnes font leurs adieux au criminel de guerre Ratko Mladic
-
Réseaux sociaux: l'Estonie opposée à une majorité numérique dans l'UE
-
En visite au Groenland, von der Leyen annonce une enveloppe de 200 millions d'euros
-
Ligue des champions: comme l'Inter Milan, Marcus Thuram a soif de revanche
-
Allemagne: Merz "Choqué" par la victoire de l'extrême droite, mais maintient le cap
-
Obsèques de Ratko Mladic : des milliers de personnes réunies à Belgrade, Bruxelles condamne sa "glorification"
-
Ligue des champions: tous derrière Paris
-
Vuelta: chaude dernière semaine pour Mas, encore sous la menace de Gall et Roglic
-
Foot: "c'est peut-être la bonne année pour gagner le Ballon d'Or", estime Mbappé
-
Fibre Excellence: le gouvernement attend une offre de reprise finalisée avant le 30 septembre
-
Crise automobile: Volkswagen se tourne vers la défense pour sauver une usine allemande
-
Les buralistes se mobilisent toute la semaine contre la "spirale fiscale"
Gymnastique: la Japonaise Hatakeda, blessée, annonce sa retraite à 21 ans
La gymnaste japonaise Hitomi Hatakeda a annoncé sa retraite à seulement 21 ans après avoir subi l'année dernière une blessure à la colonne vertébrale dont elle ne s'est toujours pas remise, et qui a plombé sa motivation pendant la pandémie de coronavirus.
Hatakeda est tombée lourdement sur le dos lors d'un entraînement aux barres asymétriques pendant les Championnats du monde 2021 de Kitakuyshu, au Japon.
Elle avait quitté l'hôpital une semaine après sa chute, assurant qu'elle allait se consacrer à sa convalescence "et travailler dur pour revenir au plus vite".
Mais elle a annoncé mardi sa retraite sur Instagram, citant sa blessure comme la principale raison de son abandon. La gymnaste souffre encore aujourd'hui de graves séquelles à la moëlle épinière et aux vertèbres cervicales.
Elle a également confié qu'il lui était "difficile de rester motivée" pendant la pandémie, les compétitions étant régulièrement annulées ou reportées.
Les championnats nationaux japonais du mois prochain à Tokyo seront sa dernière compétition avant sa retraite, a-t-elle toutefois déclaré.
Sa blessure l'empêchera de concourir sur tous les engins, a spécifié Hatakeda, mais elle "essaiera de faire autant que possible pour pouvoir donner quelque chose en retour aux gens, même si ce n'est qu'un peu".
"J'ai vécu tellement d'expériences formidables que je n'aurais jamais cru possibles lorsque j'ai commencé la gymnastique", a-t-elle écrit, exprimant "sa gratitude" aux personnes qui l'ont soutenue.
Hatakeda faisait partie de l'équipe nationale féminine du Japon qui a terminé cinquième aux Jeux olympiques de Tokyo l'année dernière.
Son père Yoshiaki, ancien gymnaste, avait remporté la médaille de bronze dans l'épreuve masculine par équipe aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992.
C.Cassis--PC