-
Et si les psychédéliques nous permettaient de lutter contre les effets délétères de la chimio?
-
Quand la ferveur de l'AfD pour un deux-roues ravive les plaies d'une famille juive
-
Le sol se dérobe sous Johannesburg, à cause des mines clandestines
-
Dans l'ouest de l'Ukraine, une ville épargnée par les bombes, habitée par la guerre
-
Comment le phénomène El Niño perturbe le canal de Panama
-
Des centres de données qui ne consomment plus beaucoup d'eau, la tech y croit
-
Crue au Népal: deux ouvriers "miraculés" sortis vivants d'un tunnel
-
Avec GPT-6, OpenAI franchit un cap de puissance et met ses garde-fous à l'épreuve du public
-
Ligue 1: après un mercato réussi, le PSG attend son premier succès
-
Athlétisme: duels de haute volée et records en danger à Bruxelles
-
Milei, dopé par Trump, durcit le ton sur la revendication argentine sur les Malouines
-
US Open: la dernière danse de Monfils en Grand Chelem
-
Crise à la Cour suprême brésilienne: Lula demande une enquête impartiale
-
Tesla lance à Austin son Cybercab, robotaxi sans volant ni pédales
-
Italie: Giorgia Meloni bat un record de longévité et lance sa campagne
-
Royaume-Uni: le parti anti-immigration Reform UK en congrès après un été difficile pour Farage
-
Urinoirs optimisés et slips enterrés au menu des "anti-Nobel" 2026
-
Colombie: la justice interdit des frappes militaires contre les guérillas en cas de mineurs présents
-
Volkswagen s'accorde sur une restructuration historique, 100.000 emplois supprimés en perspective
-
Mort de Gloria Steinem, figure majeure du féminisme américain
-
L'accalmie sur les taux soutient les Bourses mondiales
-
L1: Lille s'en sort bien à Toulouse avant la Ligue des champions
-
Volkswagen obtient un accord pour mener sa plus vaste restructuration
-
Foot: refusés en National 2, les Girondins de Bordeaux tout proches de la liquidation
-
Russie: une humanitaire poursuivie pour avoir critiqué l'armée placée sous contrôle judiciaire
-
Téhéran promet de venger l'attaque meurtrière contre un mariage, Washington annonce une enquête
-
La patronne de Radio France veut "des gens qui ne pensent pas la même chose" à l'antenne
-
La Bourse de Paris finalement à l'équilibre, répit sur le front des taux
-
Arte accueille l'Europe des séries pour la saison qui s'ouvre
-
Les Bourses en hausse grâce à un répit dans l'envolée des taux
-
L'Iran vise à nouveau le Golfe, promet de venger une attaque américaine meurtrière
-
L'actuel El Niño pourrait être "le plus puissant" depuis quatre décennies, met en garde l'ONU
-
Presse: Sud Ouest en passe d'être cédé à Rossel, propriétaire de la Voix du Nord
-
Accord pétrolier avec les Etats-Unis: le Venezuela a "besoin de plus que de l'argent", déclare la Prix Nobel Machado
-
La France a connu son "été le plus chaud", le gouvernement veut muscler l'adaptation
-
La journaliste américaine Gloria Steinem, figure majeure du féminisme, est décédée à 92 ans
-
Ceuta: sur le grill, Pedro Sánchez dédouane encore le Maroc mais réaffirme la souveraineté espagnole
-
Cinq départements du sud de la France en vigilance orange canicule vendredi
-
La taxe sur les petits colis fait chuter les importations à l'aéroport de Liège
-
Tour d'Europe des stades: choc Arsenal-Chelsea, l'Inter retrouve Naples
-
Tesla lance jeudi à Austin son Cybercab, robotaxi sans volant ni pédales
-
Nvidia rachète la plateforme IA franco-américaine Hugging Face pour 12,9 milliards de dollars
-
Wall Street profite de la baisse des taux obligataires
-
Nvidia va racheter la plateforme IA franco-américaine Hugging Face pour 12,9 milliards de dollars
-
George Clooney se glisse derrière l'objectif d'une photographe de l'AFP
-
Chine: les émissions de CO2 baissent à cause des difficultés autour du pétrole au Moyen-Orient
-
Trois ouragans en même temps dans le Pacifique, phénomène rare favorisé par El Niño
-
Un homme tue ses deux fils et sa belle-mère puis se suicide
-
L1: Luis Enrique "pas préoccupé" de savoir quand le PSG "sera au très haut niveau"
-
Foot: Benjamin Stambouli, champion de France avec Montpellier et le PSG, met fin à sa carrière
Rugby: l'Afrique du Sud remet les pendules à l'heure face aux Gallois
L'Afrique du Sud, surprise par le pays de Galles lors du deuxième test-match (12-13) la semaine passée, a retrouvé samedi au Cap sa puissance, dominant avec autorité (30-14) des Gallois trop indisciplinés, pour remporter la série entre les deux nations.
Les coéquipiers de Siya Kolisi, qui avaient gagné le premier test-match de peu (32-29), sauvent l'honneur des nations du Sud après les victoires de l'Irlande et de l'Angleterre en Nouvelle-Zélande et en Australie, et avant la rencontre en soirée entre l'Argentine et l'Ecosse.
Le score aurait pu être bien plus large pour les Springboks, l'arbitre Matthew Carley refusant trois essais aux champions du monde en titre.
Vexés d'avoir été battus sur le fil (12-13) par les Gallois le week-end dernier à Bloemfontein, les Springboks, qui avaient aligné une équipe remaniée, composée presque intégralement de jeunes joueurs, novices au niveau international, ont au Cap joué la carte "champions du monde".
Le sélectionneur Jacques Nienaber a ainsi procédé à dix changements dans son XV de départ, conservant seuls cinq titulaires indiscutables: l'ouvreur Handre Pollard, champion de France avec Montpellier, le demi de mêlée Jaden Hendrikse, le pilier Trevor Nyakane, le deuxième ligne Eben Etzebeth, qui a fêté samedi sa 100e sélection sous le maillot vert et or, et le troisième ligne Pieter-Steph du Toit, élu meilleur joueur du monde en 2019.
Les cadres ont donc fait leur retour, tels les ailiers Cheslin Kolbe et Makazole Mapimpi, les centres Lukhanyo Am et Damian de Allende, ainsi que le troisième ligne et capitaine Siya Kolisi.
Avec leur équipe type, les Sud-Africains ont déroulé leur rugby sans jamais vraiment être inquiétés par le pays de Galles, retrouvant surtout ce qui avait fait leur force lors du Mondial-2019.
- Autoritaires -
Les champions du monde springboks ont démarré en trombe leur rencontre.
Après deux essais refusés par l'arbitre anglais Matthew Carley, le premier par Mapimpi (pied en touche), le deuxième par De Allende (ballon non aplati), le troisième a fini par être validé.
Au bout d'une succession de "pick and go" dans le camp gallois, Pollard a terminé le travail de sape de ses avants, avant de transformer lui-même son essai (10-0, 14e).
La réaction galloise ne s'est pas fait attendre, les Diables rouges réussissant, à force de renverser le sens du jeu, à trouver la faille dans la défense sud-africaine par le jeune troisième ligne Tommy Reffell, 23 ans (10-5, 19e), bien servi par Josh Adams, le héros du deuxième test-match.
Le capitaine Dan Biggar, dont les coéquipiers étaient souvent pénalisés en début de rencontre, a réduit le score (10-8) peu après la demi-heure de jeu.
C'est justement sur une énième pénalité concédée par le XV au Poireau que les Sud-Africains, choisissant d'aller en touche, ont marqué leur deuxième essai sur ballon porté, signé du puissant talonneur Bongi Mbonambi et transformé par Pollard (17-8, 38e).
De retour sur la pelouse après la mi-temps, Biggar a de nouveau fait parler son pied (17-11, 42e), une pénalité à laquelle a répondu immédiatement un essai de Am, une nouvelle fois refusé par l'arbitre pour une passe en avant de Hendrikse.
De son côté, Biggar n'a pas lésiné pour recoller au score (17-14, 48e) afin de garder ses coéquipiers dans la course.
Mais les Boks, pas blasés pour deux sous, ont persisté et c'est symboliquement par leur capitaine Siya Kolisi que le troisième essai sud-africain a finalement été marqué, à nouveau en puissance (24-14, 53e).
Les Sud-Africains n'ont eu ensuite qu'à gérer la fin de rencontre, avec toute l'autorité due à leur statut.
J.V.Jacinto--PC