-
Ligue 1: l'attaquant belge Matias Fernandez-Pardo quitte Lille pour Newcastle
-
Le bilan de la crue dans l'Himalaya dépasse la barre des 1.000 morts, les secours toujours à la tâche
-
Wall Street subit à nouveau la pression des taux d'emprunt
-
Munich, nouvelle place forte de la défense en plein réarmement européen
-
Dix euros par colis: l'industrie textile européenne demande de nouvelles mesures contre les plateformes asiatiques
-
L'argent coûte de plus en plus cher pour les ménages et les États
-
Le président iranien appelle Washington à retourner à la table des négociations
-
Céline Dion affiche une "totale détermination" avant son retour sur scène, selon sa biographe
-
Entrée en Bourse de Shein: après un plongeon de 10%, Shein finit à l'équilibre
-
Transferts: opération dégraissage pour la L1, le Paris SG hors catégorie
-
Norvège: le roi Haakon VIII a prêté serment sans son épouse, convalescente
-
Après un plongeon de 10%, Shein sauve la mise pour son premier jour en Bourse à Hong Kong
-
Le dirigeant iranien appelle Washington à revenir à la table des négociations
-
Après la tornade, une rentrée pas comme les autres pour les enfants de Pomas
-
Crue au Népal: les déplacés manquent de tout, surtout les femmes
-
Malaisie: la qualité de l'air empire à cause des incendies en Indonésie
-
Le bilan de la crue dans l'Himalaya dépasse la barre des 1.000 morts, les secours en quête de rescapés
-
Bourse de Paris: retournement à la baisse après une ouverture en hausse
-
Pezeshkian tend la main à Washington, avant une rencontre avec Poutine
-
Israël: l'épouse de Netanyahu s'en prend à un opposant, relayant une théorie du complot
-
Les victimes de la guerre en Afghanistan "laissées pour compte", selon l'ONU
-
Pérou: El Nino porte un "coup très dur" à la pêche industrielle des anchois
-
Ukraine: au moins 12 morts dans des frappes russes sur Kiev et sa région
-
Véhicule électrique, hybride, à hydrogène: quelles différences ?
-
Les séries de la rentrée: dystopie, utopies et littérature
-
Bourses européennes: Paris en hausse à contre-courant des autres marchés en Europe
-
Avec sa dernière édition, le marathon caritatif ZEVENT referme une page
-
Dans les montagnes japonaises, une autre manière de gérer les ours
-
Au Pakistan, des artisans maintiennent à flot la construction manuelle de bateaux de pêche
-
Entre excitation et stress, 11,6 millions d'élèves de retour en classe
-
Après neuf mois en mer, le porte-avions américain Lincoln arrive en Thaïlande
-
Sommet régional au Kirghizstan: Poutine doit rencontrer Pezeshkian et Erdogan
-
Un mur des disparus, dernier espoir des familles de retrouver leurs disparus depuis la crue
-
Crue éclair au Grand Canyon: deux morts, une personne encore portée disparue
-
Shein cède plus de 9% pour son entrée en Bourse à Hong Kong
-
Ukraine, attaques "hybrides" russes: la diplomatie de l'UE fait sa rentrée
-
Troisième sortie dans l'espace 100% féminine pour Sophie Adenot
-
Wall Street recule, le conflit au Moyen-Orient inquiète
-
Édouard Balladur, Premier ministre devenu le rival honni de Jacques Chirac
-
Trump menace de bombarder "fort" l'Iran après de premiers échanges de frappes en un mois
-
Tennis: le N.1 français Arthur Fils battu dès le 1er tour de l'US Open par Stefanos Tsitsipas
-
"Éternel", Lionel Messi dit adieu à la sélection argentine
-
La Bourse de Paris plie sous le poids de la hausse des prix de l'énergie
-
Au Porge, après le mégafeu, une population "à bout" et "traumatisée" avant la rentrée scolaire
-
Crue éclair au Grand Canyon: deux morts, les recherches se poursuivent
-
Macron scelle un accord de défense avec la Suède renforçant le "pilier européen" de l'Otan
-
Foot: Lionel Messi annonce sa retraite internationale avec l'Argentine
-
Shein s'apprête à entrer en Bourse, pour une valorisation à 22,6 milliards d'euros
-
Le sommet du Pacifique s'est ouvert, en l'absence de cinq dirigeants
-
Fusillade lors d'une rave en Suisse: un suspect arrêté
Mondial féminin de rugby: Portia Woodman, la machine à marquer des "Black Ferns"
Gare à Portia Woodman! L'ailière de la Nouvelle-Zélande, que les Bleues rencontreront samedi en demi-finale du Mondial féminin de rugby, est une redoutable finisseuse, dont la capacité à accélérer et à pourfendre les défenses adverses en fait une véritable "machine à marquer".
Pour la légende des All Blacks John Kirwan, c'est simple: sa compatriote est "l'une des meilleures du monde à son poste, tant chez les hommes que chez les femmes", estime-t-il dans un entretien à l'AFP.
"Si vous faites la liste de ce qui fait un grand ailier, elle a tout: la vitesse, la puissance, les appuis, la capacité à feinter et accélérer, l'agressivité au contact", énumère-t-il.
Samedi, en ajoutant deux essais à son escarcelle déjà bien garnie face aux Galloises en quart de finale à Whangarei, l'ailière d'origine maorie est devenue la meilleure marqueuse d'essais (20) en Coupe du monde, hommes et femmes confondus, en seulement 22 sélections !
"C'est assez surréaliste. Mais c'est tout à l'honneur des filles qui font tout le travail à l'avant, je suis juste là pour le terminer, c'est mon job", a expliqué après la rencontre la joueuse de 31 ans.
- "Continue à nous inspirer" -
"Quand on voit les noms qui sont dans cette liste - Jonah Lomu, Sue Day, Bryan Habana... Ce sont des légendes du rugby, alors se voir en quelque sorte au même niveau qu'eux, je trouve ça assez incroyable. Ce n'est pas quelque chose qu'on pense vivre un jour, mais tout le mérite revient à l'équipe", a ajouté la double championne du monde à VII.
"Bravo pour cet exploit! Et tu n'es pas prêt de t'arrêter - ça en est presque flippant - donc continue comme ça, à nous inspirer, à montrer au monde entier quel beau sport nous pratiquons", l'a félicité justement un autre "top scorer", le Sud-Africain Bryan Habana, dans un message sur les réseaux sociaux.
Certes, "c'est le travail d'un ailier de marquer des essais mais elle est capable de marquer dès qu'une occasion se présente", souligne encore Kirwan, vainqueur du premier Mondial masculin en 1987.
Avec 13 essais, dont huit en un seul match, Portia Woodman avait déjà été la meilleure marqueuse de la précédente Coupe du monde en 2017, remportée par la Nouvelle-Zélande. Mais l'année suivante, elle s'était rompu un tendon d'Achille.
Après une longue convalescence, Woodman avait rechaussé les crampons pour aider son pays à décrocher l'or olympique à Tokyo l'été dernier.
Kirwan, qui a subi une blessure similaire vers la fin de sa carrière, sait combien la récupération peut être difficile.
Après ça, "je n'ai plus jamais été le même, du point de vue de l'accélération", a-t-il confié à l'AFP. "Je l'admire vraiment d'être revenue, car ce n'est pas seulement un défi physique mais aussi psychologique".
- Dynastie -
La jeune femme a admis que cette blessure l'affectait toujours: "le plus gros problème, c'est que le mollet de ce côté ne retrouvera jamais sa force, a-t-elle déclaré.
Le style spectaculaire de Woodman a fait qu'elle a souvent été comparée à une autre légende des All Blacks et terreur des défenses adverses, Jonah Lomu.
"C'est plutôt cool", a déclaré à l'AFP Woodman, qui était pilier avant de passer à l'aile. "J'ai toujours admiré Jonah Lomu".
Woodman, en couple avec une autre star des "Black Ferns", Renee Wickliffe, est issue d'une famille de rugbymen: son père, Kawhena Woodman, et son oncle, Fred Woodman, ont joué pour les All Blacks.
"J'ai joué contre le père et l'oncle de Portia, ils étaient d'excellents trois-quarts", se rappelle John Kirwan. "Vous ne vouliez jamais tomber face aux Woodman. Ils étaient forts, rapides et agressifs, des qualités dont elle a hérité".
Avant de conclure: "les chiens ne font pas des chats".
T.Batista--PC