-
Italy foils Russian cyberattacks targeting Olympics
-
Figure skating favourite Malinin feeling 'the pressure' in Milan
-
Netflix film probes conviction of UK baby killer nurse
-
Timber hopes League Cup can be catalyst for Arsenal success
-
China calls EU 'discriminatory' over probe into energy giant Goldwind
-
Sales warning slams Ozempic maker Novo Nordisk's stock
-
Can Vonn defy ACL rupture to win Olympic medal?
-
Breakthrough or prelude to attack? What we know about Iran-US talks
-
German far-right MP detained over alleged Belarus sanctions breach
-
MSF says its hospital in South Sudan hit by government air strike
-
Merz heads to Gulf as Germany looks to diversify trade ties
-
Selection process for future Olympic hosts set for reform
-
Serbian minister on trial over Trump-linked hotel plan
-
UK PM says Mandelson 'lied', regrets appointing him US envoy
-
Cochran-Siegle tops first Olympic downhill training
-
Gaza health officials say strikes kill 21 after Israel says shots wounded officer
-
Injured Vonn's Olympic bid is 'inspirational', ski stars say
-
Albania arrests 20 for toxic waste trafficking
-
US-Africa trade deal renewal only 'temporary breather'
-
Mir sets pace on Sepang day two, Yamaha absent
-
Xi, Putin hail 'stabilising' China-Russia alliance
-
GSK boosted by specialty drugs, end to Zantac fallout
-
UK's ex-prince leaves Windsor home amid Epstein storm: reports
-
Sky is the limit for Ireland fly-half Prendergast, says captain Doris
-
Feyi-Waboso reminds England great Robinson of himself
-
Starmer faces MPs as pressure grows over Mandelson scandal
-
HRW urges pushback against 'aggressive superpowers'
-
Russia demands Ukraine give in as UAE talks open
-
Gaza civil defence says 17 killed in strikes after Israel says shots wounded officer
-
France's Kante joins Fenerbahce after Erdogan 'support'
-
CK Hutchison launches arbitration over Panama Canal port ruling
-
Stocks mostly rise as traders ignore AI-fuelled sell-off on Wall St
-
Acclaimed Iraqi film explores Saddam Hussein's absurd birthday rituals
-
On rare earth supply, Trump for once seeks allies
-
Ukrainian chasing sumo greatness after meteoric rise
-
Draper to make long-awaited return in Davis Cup qualifier
-
Can Ilia Malinin fulfil his promise at the Winter Olympics?
-
CK Hutchison begins arbitration against Panama over annulled canal contract
-
UNESCO recognition inspires hope in Afghan artist's city
-
Ukraine, Russia, US negotiators gather in Abu Dhabi for war talks
-
WTO must 'reform or die': talks facilitator
-
Doctors hope UK archive can solve under-50s bowel cancer mystery
-
Stocks swing following latest AI-fuelled sell-off on Wall St
-
Demanding Dupont set to fire France in Ireland opener
-
Britain's ex-prince Andrew leaves Windsor home: BBC
-
Coach plots first South Africa World Cup win after Test triumph
-
Spin-heavy Pakistan hit form, but India boycott risks early T20 exit
-
Japan eyes Premier League parity by aligning calendar with Europe
-
Whack-a-mole: US academic fights to purge his AI deepfakes
-
Love in a time of war for journalist and activist in new documentary
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
X.Matos--PC