-
How Blundell's old school tactic ended England's 'Bazball' era
-
'Stretch our money': Romanians face highest EU inflation
-
Israel reports troop deaths as Lebanon talks underway in Rome
-
Iran says close to Hormuz plan with Oman, but reopening depends on US
-
Seeds Rybakina, Pegula, Gauff reach third round at WTA Toronto
-
Messi scores twice to set Leagues Cup record in Miami victory
-
Police raid South Korea FA in probe into World Cup coach appointment
-
Asian stocks mostly down with tech firms back under pressure
-
Low water on Germany's Rhine river threatens new blow to economy
-
Back to the future as world champion Springboks host All Blacks
-
Ex-Wallabies Foley, Phipps rejoin Waratahs ahead of home World Cup
-
India youth protests highlight mistrust in 'lapdog' media
-
Rising Kenyan lakes push crocodiles closer to homes
-
Pacific islands alarmed by Trump-backed push for deep-sea mining
-
Istanbul cymbals: From Ottoman war tool to pulse of global music
-
Erratic rains dictate menu at three-star Michelin restaurant in Brazil
-
Myanmar ex-junta chief on first Thailand trip as civilian leader
-
Zverev, Auger-Aliassime and Medvedev exit Montreal Masters
-
Environmental disaster looms as tanker leaks off Oman
-
Google-parent Alphabet shakes up AI division
-
Embattled Infantino sees minnows Malawi reach WAFCON quarter-finals
-
FIFA back Infantino, apologise for World Cup privatisation plan
-
Seeds Rybakina, Pegula and Gauff advance at WTA Toronto event
-
Auger-Aliassime out of Montreal ATP event with injury
-
Zverev, Auger-Aliassime exit star-short Montreal Masters
-
Colombian baby hippo of Escobar stock dies after rescue
-
Embattled FIFA chief Infantino in emergency talks in Morocco
-
Preakness shifts 2027 dates to entice more Derby horses
-
Castaway SpaceX rocket stage crashed into Moon, scientists say
-
Guatemalan volcano eruption ends, locals return home
-
Dow edges to record as markets parse prospects for Hormuz deal
-
WHO chief urges stronger Ebola response in DR Congo visit
-
Salah arrives in Turkey to complete Trabzonspor move
-
Newcastle appoint Jaissle as new head coach after Howe exit
-
AFP journalist to be honored at International Press Freedom Awards
-
Swiss ski star Lara Gut-Behrami calls time on 18-year career
-
Turkish MPs back limited amnesty for Kurdish militants
-
US indicts leaders of Mexico's CJNG cartel, ups reward money
-
Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?
-
Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;
-
Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?
-
نوشا أوبيل: هل هي على مستوى التحديات التي تواجهها بوتسدام؟
-
Noosha Aubel: Zvládne problémy Postupimi?
-
Former England fly-half Burns retires from rugby union
-
Brazil hits new diplomatic lows with US and Argentina
-
Pakistan beat West Indies by eight wickets to level series
-
NZ boxer Parker promises ring return after doping ban 'lifted'
-
Reusser holds lead as Vollering wins in Tour de France hills
-
Disney profits top estimates on strength in theme park business
-
Argentina's Albornoz hit with four-game ban for 'intimidatory' referee abuse
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
X.Matos--PC