-
J-VISIONS Vol. 4 Now Online: Read English Articles on Japanese Corporate IR
-
Synapse Analytics Secures US$13m Led by Partech to Drive AI-Powered Decisioning for Financial Institutions
-
In DR Congo streets, ex-hoods get tough on litter -- and locals
-
Bougainville leader says violence won't stop Panguna mine reopening
-
Noosha Aubel calls for accountability in Potsdam; a road disaster highlights leadership shortcomings
-
Нуша Аубель учит ответственности, но разбитые дороги Потсдама выдают провалы управления
-
Surfer hospitalised after shark attack in Western Australia
-
India cricketers refuse Asia Cup trophy from top Pakistan official
-
South Korea says 'serious shortage' of rooms with Asian Games days away
-
Japan's Okinawa ousts anti-US base governor
-
Table tennis siblings with China-born parents vow to usher in 'Japan's era'
-
Tech firms hit by AI slowdown call with Fed expected to hike rates
-
Bougainville leader says violence won't stop Panguna mine re-opening
-
US hosts G20 'energy abundance' talks amid Iran war shock
-
South Korea aims to save seniors lost in digital age
-
Migrant workers flock to Indian Kashmir despite militant threats
-
Russia's Stalin-admiring provincial leader waging an ultra-conservative crusade
-
Incubator shortages, premature births strain Gaza's hospitals
-
Marcelo Gallardo appointed as new Ecuador head coach
-
Canada's Carney seeks closer Europe ties to counter hostile US
-
'Widow's Bay' and 'The Pitt' tipped for success at Emmy Awards
-
Polls open in Philippine Muslim enclave after deadly shooting
-
For club and comfort: Rodman makes it to Shelton's US Open final
-
DC's Kennedy Center faces bankruptcy, closure: media
-
Houthis say Saudi Arabia launched over 50 strikes against them in 24 hours
-
Shelton hungry for more Grand Slam chances after US Open disappointment
-
'Fed up': Thousands march against Sinaloa Cartel violence
-
Bills edge Texans while Bears beat Panthers in NFL record-setting opener
-
Controversial Zverev: from tennis nearly-man to multiple Grand Slam winner
-
Zverev holds off Shelton to win US Open title
-
Swedish left-wing cheers far-right decline amid tight election race
-
Torres fires PSG to first win of Ligue 1 season
-
Yamal double helps Barca beat Levante, Atletico triumph
-
Toulouse back on track after hammering Bordeaux
-
Sassuolo stun Juve, Lobotka eases pressure on Allegri with Napoli winner
-
Referee body admits 'error' for Haaland goal in Manchester derby
-
Bills beat Texans and Ravens roll Colts in NFL openers
-
Sweden's election too close to call as far right loses ground
-
US fight off spirited France to win 12th World Cup
-
Is it possible to slow down the development of AI?
-
Drivers give cool reception to new Madring circuit
-
Jefferson-Wooden bags searing sprint double, Dos Santos on fire
-
Maresca makes flawless Man City start to leave Man Utd trailing
-
'Practical Magic 2' breaks Spidey spell over N. American box office
-
Dozens arrested in major anti-LGBTQ raids in Turkey
-
Comedian Chris Rock returns to directing with Hollywood drama 'Misty Green'
-
Leftwing opposition seen leading Sweden election, far-right losing ground
-
Spaniard Mas claims 'special' home Vuelta a Espana triumph
-
Senegal goalkeeper Mendy retires from international football
-
Jefferson-Wooden, Bednarek claim classy Ultimate sprint doubles
Villa survive Celtic scare as Rogers treble seals last 16 berth
Morgan Rogers fired Aston Villa into the Champions League last 16 as the England forward's hat-trick inspired a dramatic 4-2 win against Celtic on Wednesday.
Unai Emery's side needed a victory in the 'Battle of Britain' at Villa Park to wrap up automatic qualification via a top eight finish on the final evening of the league phase.
They were on course after Rogers became the first player to score twice in the opening five minutes of a Champions League game.
In a pulsating tie, Celtic striker Adam Idah ended a 14-game goal drought stretching back to November as he netted twice in quick succession just before half-time.
But, just hours after Arsenal reportedly made a £60 million ($74 million) bid for Ollie Watkins, the 29-year-old restored Villa's advantage after the interval.
Watkins also missed a penalty, but Rogers netted the first treble of his career in the final seconds as the 1982 European Cup winners finished in eighth place.
After the final whistle, Villa's players gathered on the pitch to check the results of the other games that affected their fate before they could finally celebrate.
Villa will await the winners of the eight two-legged knockout play-off ties featuring the clubs ranked from ninth to 24th in the league phase.
Back in the Champions League for the first time since 1982-83, this was another landmark moment for Villa, who memorably beat Bayern Munich earlier this season.
Scottish champions Celtic were already guaranteed a spot in February's play-off round after last week's win over Young Boys.
Brendan Rodgers' team, in the knockout stages for the first time in 12 years, finished 21st place and will face holders Real Madrid or Bayern Munich in the play-offs, with the opponents to be decided in Friday's draw.
Supporters on the Holte End set the tone for a memorable night by unveiling a Tifo banner of snarling Black Sabbath singer and noted Villa fan Ozzy Osbourne before kick-off.
- Villa revival -
In the first competitive game between the clubs, Rogers tried to ensure Villa fans wouldn't feel paranoid about their team's top-eight hopes with a blistering start.
Jacob Ramsey surged into the Celtic area in the third minute and cut the ball back to Rogers, who guided a clinical finish past Kasper Schmeichel from 12 yards.
Villa doubled their lead when Watkins picked out Rogers, who set his sights from the edge of the area and unleashed a superb strike that took a slight deflection as it arrowed into the top corner.
Villa midfielder John McGinn, a boyhood Celtic fan, played an accidental role in sparking the visitors in the 36th minute when his attempt to block a cross only guided it towards Idah, who alertly twisted to hook home from close-range.
Just 145 seconds later, Celtic were level with a superbly crafted goal.
A flowing move sliced open the Villa defence and Reo Hatate's pass teed up Idah to fire into the roof of the net.
Idah was the first player from the Republic of Ireland to score twice in a Champions League game since Liverpool's Ronnie Whelan in 1984.
Shell-shocked Villa needed to regroup at half-time and their renewed pressure paid off on the hour.
Ramsey's burst on McGinn's ball took him beyond the Celtic defence for a squared pass that gave Watkins the chance to lash home from 12 yards.
Watkins wasted a golden opportunity to put Villa out of sight moments later after Auston Trusty's foul on the striker conceded a penalty.
McGinn and Watkins debated who would take the penalty, with the latter getting the nod, only to slip during his run-up and scuff his shot embarrassingly wide.
Fortunately for Watkins, that blunder was not costly as Rogers completed his treble in stoppage time with a cool close-range finish.
F.Ferraz--PC