-
Independentistas ganan elecciones en provincia canadiense de Quebec, según resultados preliminares
-
Independentistas ganan elecciones en provincia canadiense de Quebec, según estimaciones de medios
-
Fotógrafa ambientalista Mittermeier llama a demandar el futuro que queremos habitar
-
Provincia canadiense de Quebec vota con los independentistas como favoritos en las encuestas
-
Hutíes de Yemen dicen haber atacado aeropuerto de Riad
-
Trump celebra a Bolsonaro, en posición de fuerza ante Lula en Brasil
-
EEUU retira todos sus bombarderos de una base aérea británica tras "amenazas"
-
Gobierno de Yemen lanza contraofensiva contra los hutíes y Arabia Saudita suma apoyo de Pakistán y Turquía
-
¿Qué propulsó a Flávio Bolsonaro a ser favorito a la presidencia de Brasil?
-
Las empresas de IA son incapaces de controlar sus modelos, alerta un exinvestigador de OpenAI
-
La provincia canadiense de Quebec vota con los independentistas en cabeza de las encuestas
-
Mbappé se ejercita en Madrid al margen del equipo
-
Roban de un museo francés una pieza "excepcional" realizada por Dalí
-
La esposa de Maduro presa en Nueva York tiene "un problema muy delicado en el corazón"
-
Bolsonaro, en posición de fuerza ante Lula impulsado por una ola conservadora en Brasil
-
La CPI ordena detener a dos ministros talibanes por persecución de género
-
Irán dice haber deshabilitado terminales Starlink durante las protestas
-
La exportavoz de Trump Karoline Leavitt se incorpora a Fox News
-
Un adolescente pierde una mano durante las protestas estudiantiles en Francia
-
Netanyahu promete que no habrá gobierno de Hamás en Gaza
-
La aviación saudita se suma a la ofensiva del gobierno de Yemen contra los hutíes
-
El estado de Georgia, campo de batalla por el acceso al voto en EEUU
-
Pekín afirma que Filipinas penetró en su espacio aéreo en el mar de China Meridional
-
Un avión militar se estrella en Nigeria con 32 personas a bordo
-
Pedro Sánchez, un superviviente de la política española y estandarte de la izquierda europea
-
El diario inédito del papa Francisco será publicado a finales de noviembre
-
La uruguaya Gabriela Hearst se inspira en las mujeres afganas para su desfile en París
-
La ONG Plan International alerta del impacto de la crisis climática en los derechos de las niñas
-
Un ataque ruso contra un buque en el mar Negro deja dos muertos, según Ucrania
-
Unos piratas acceden a datos de casi 9 millones de personas en Dinamarca
-
Trump aprovecha las elecciones en Brasil para criticar el conteo de votos en EEUU
-
La primera ministra de Japón califica a China de "vecino importante" y promete una relación estable
-
Lionel Messi, el artífice de las mayores alegrías de Argentina
-
Los principales temas que agitan las elecciones de medio mandato en EEUU
-
Argentina despide a Messi en un amistoso con aroma a cambio de era
-
Trump y los republicanos frente al reto de sondeos desfavorables a un mes de las elecciones
-
Rubio viaja a Islandia para afianzar el control estadounidense del Ártico
-
Los dominicanos reclutados con engaños por Rusia para luchar contra Ucrania
-
Aunque cuesta arriba, los "lulistas" de Brasil confían en remontar ante Flávio Bolsonaro
-
Las exportaciones de crudo de Oriente Medio exceden los niveles previos a la guerra
-
El ejército israelí dice que mató a un atacante en el sur de Siria
-
Los Bolsonaro ganan la primera vuelta presidencial y cuatro escaños en el Congreso
-
El ultraderechista López Aliaga gana en las elecciones a la alcaldía de Lima, según un sondeo a boca de urna
-
Nicaragua notifica su salida del Parlamento Centroamericano
-
Rusia descarta un caso de peste neumónica tras la muerte de una trabajadora de un laboratorio en Siberia
-
Israel mata al director de una ONG turca en un ataque en Gaza
-
En la Amazonía, indígenas votan por Lula y se preocupan por El Niño
-
El ejército israelí mata a un palestino acusado de atacar a soldados en Cisjordania
-
Miles de argentinos peregrinan a Luján antes de la visita del papa León XIV
-
Noruega estudia prohibir temporalmente los lentes inteligentes
El cierre de los pasos entre Francia y España genera incomprensión en la frontera
En Larrau, un pueblo de apenas 200 habitantes del País Vasco francés (suroeste), la frontera con España está cerrada desde hace casi dos años para "luchar contra la inmigración clandestina y la amenaza terrorista", una situación absurda para sus habitantes.
Desde el pueblo, la carretera serpentea hasta los 1.578 metros de altitud del Puerto de Larrau. En su cima, un decreto de la prefectura informa que está cerrado hasta nuevo aviso y una barrera corta la mitad de la carretera que lleva a Navarra.
"Es incomprensible", protesta el alcalde, Jean-Dominique Iriart.
Los controles son poco frecuentes, pero bastan para alterar las relaciones vecinales y el tráfico de visitantes. Al regidor le corresponde multar a los infractores, pero no quiere "aplicar un absurdo", máxime cuando Larrau se encuentra en una zona agropecuaria fronteriza difícil de controlar.
En este día de noviembre, la niebla envuelve el puerto, azotado por un fuerte viento. "Si alguien pasa por las laderas, nadie puede saber si es un pastor, un excursionista o un migrante", asegura el alcalde.
O el funcionario municipal encargado de traer de vuelta cada día los rebaños que se fueron a pastar al otro lado de la frontera.
Más abajo, la actividad del camping del pueblo se resiente de la medida, según su propietario, Fabrice Gaillaguet, que ha registrado cerca de quince cancelaciones este año.
En este valle turístico del interior del País Vasco francés, "entre el 20% y el 25% de la clientela es española". "No estamos en una zona de paso comercial para los negocios. Así que aquí, para no hacer controles, se cierra [el paso fronterizo], porque cuesta menos en términos de personal", explica.
De hecho, las autoridades concentran sus efectivos en otros lugares. Inicialmente, se cerraron en 2021 unos 15 pasos fronterizos con España. La mitad de ellos se reabrieron, pero ocho siguen cerrados: cuatro en el País Vasco y otros cuatro al este de los Pirineos.
- "Variable de ajuste" -
"Estos cierres permiten a los servicios de policía, de gendarmería, de aduanas y de la misión Sentinelle concentrar sus acciones en los otros puntos de entrada actualmente abiertos" y más concurridos, explicó la prefectura francesa competente en la zona.
Aunque España y Francia pertenecen al espacio de libre circulación europeo Schengen, París comunicó la reintroducción de controles fronterizos por el covid-19 (hasta octubre de 2022) y por amenaza terrorista y flujos migratorios (hasta abril de 2023).
En 2021, se negó la entrada en 13.000 ocasiones en el departamento francés de Pirineos-Atlánticos, un 120% más que en 2020.
Entre enero y octubre de 2022, se impidió el acceso 9.000 veces, según las autoridades, y el centro de retención de migrantes de Hendaya está bajo presión, según un sindicato policial y la oenegé Cimade.
Pero, a nivel local, la medida no se entiende. El hostelero Pierre Etchemaite explica su consternación ante sus clientes. "Si tuviéramos una explicación que darles (...) Nos hablan del [plan] Vigipirate, del terrorismo, pero nadie nos ha dado una respuesta", dice, resignado.
Para Mathieu Bergé, un concejal de izquierdas de Bayona y consejero regional encargado de la cooperación transfronteriza, estos cierres son un "mensaje enviado a la extrema derecha".
"Quieren dar una imagen de autoridad y de control, hay una instrumentalización política de la frontera, pero la medida no tiene eficacia real. La frontera se convirtió en una variable de ajuste de los miedos del Estado", denuncia.
A principios de noviembre, las asociaciones de ayuda a migrantes retiraron, simbólicamente, las barreras que impiden el paso al puente peatonal entre Hendaya, en Francia, e Irún, en España.
La omnipresencia policial indigna a estos activistas locales, para quienes esto obliga a los migrantes a intentar cruzar a Francia a través del río fronterizo Bidasoa, donde siete personas han muerto ahogadas desde 2021.
En octubre de 2021, tres argelinos también perdieron la vida arrollados por un tren en Ciboure, a pocos kilómetros de Irún.
A.Santos--PC