-
Cuatro astronautas despegan en histórico viaje de la NASA a la Luna
-
Astronautas a bordo del cohete para histórico lanzamiento a la Luna de Artemis II
-
Rapera Megan Thee Stallion cae enferma durante presentación en Broadway
-
Prestianni dice que fue sancionado "sin pruebas" por incidente con Vinícius Jr
-
PGA y Masters de Augusta apoyan a Tiger Woods en su recuperación
-
Alemania, en apuros por declaración del gobierno sobre retorno masivo de refugiados sirios
-
Macron visitará el Vaticano 9 y 10 de abril para reunirse con el papa
-
Rusia promete seguir ayudando a Cuba tras la llegada de un petrolero
-
España levanta parcialmente las restricciones por la gripe aviar
-
Adolescentes armados con ametralladoras siembran el miedo en las calles de Teherán
-
Huelga en Cisjordania contra la ley israelí de pena de muerte para palestinos
-
Cinco muertos en Ucrania por ataques rusos con drones
-
Corte Suprema de EEUU examina el derecho a la ciudadanía por nacimiento
-
El ministro de Deportes italiano pide la dimisión del patrón del 'calcio'
-
Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca
-
Macron elogia en Tokio la "previsibilidad" de Europa frente a la turbulencia mundial actual
-
La histórica misión a la Luna Artemis II, lista para su lanzamiento
-
Trump decreta reglas más estrictas para el voto por correo
-
Entra en vigor en Japón la ley que permite la custodia compartida en caso de divorcio
-
Un juez de Brasil prohíbe construir una tirolina en el Pan de Azúcar de Rio
-
Asesinato de Charlie Kirk: el análisis balístico es inconcluso, según la defensa
-
Pakistán afirma que mantiene conversaciones con Afganistán en China
-
Dieciocho migrantes mueren en un naufragio en Turquía
-
Una España avergonzada investiga cánticos islamófobos en el partido contra Egipto
-
"Todos a casa", la prensa italiana carga contra la Nazionale
-
Greenpeace acusa a petroleras de obtener "beneficios de guerra" en Oriente Medio
-
Un avión militar ruso se estrella en Crimea y deja 29 muertos
-
El gobierno español se dice avergonzado y la policía investiga cánticos racistas del España-Egipto
-
Robotaxis chinos se quedan varados por un aparente "fallo técnico", dice la policía
-
Israel ataca la capital de Irán mientras Trump prepara alocución sobre la guerra
-
Doncic vuelve con 42 puntos en otra noche de récord de LeBron James
-
El calvario de las personas con discapacidad en el estadio más grande de Beirut
-
Mujeres rusas rechazan planes de someterlas a terapia para convencerlas de tener hijos
-
OpenAI recauda USD 122.000 millones en ronda de financiación ampliada
-
JDE Peet's pone en marcha Unison Planning(TM) de OMP, acelerando el valor de la cadena de suministro a escala
-
Karbon-X, nombrado socio oficial de sostenibilidad de los Detroit Red Wings y Detroit Tigers
-
Datavault AI regresa por segunda vez a un foro exclusivo de inversores en Mar-a-Lago
-
Cambridge Isotope Laboratories nombra a Eurisotop proveedor directo de estándares ambientales en Europa
-
Tiger Woods se declara no culpable de su accidente en EEUU
-
España, sin pólvora ante Egipto en amistoso manchado por ofensas del público
-
Suecia, Turquía, República Checa y Bosnia al Mundial, Italia se hunde
-
Netanyahu asegura que Israel seguirá "aplastando al régimen" iraní
-
La aplicación de ley de pena de muerte en Israel constituiría un "crimen de guerra", afirma Alto Comisionado de la ONU
-
El Patriarca Latino anuncia que la Pascua en Jerusalén será a puerta cerrada
-
Tiger Woods portaba un fuerte analgésico en el bolsillo en su accidente (policía)
-
Ministro húngaro denuncia "injerencia extranjera" tras acusaciones de compartir información con Rusia
-
Jugadores de Irán homenajean a niños víctimas de la guerra
-
Ataques de EEUU e Israel golpean Irán tras la amenaza de Trump
-
Infantino confirma que Irán jugará el Mundial de fútbol en suelo de Estados Unidos
-
Ganadores y perdedores en la Bolsa tras un mes de guerra en Oriente Medio
Airbus pide detener 6.000 de sus aviones A320 para cambiar programa de control
El fabricante aeronáutico Airbus instó a "detener inmediatamente los vuelos" de 6.000 de sus aviones A320 para reemplazar un programa de control de navegación vulnerable a las radiaciones solares, afirmó el viernes a la AFP un portavoz de la compañía.
El anuncio provocó retrasos y cancelaciones en vuelos de todo el mundo, desde Filipinas hasta Colombia.
La medida se toma tras un incidente técnico a finales de octubre con un aparato en Estados Unidos que "reveló que radiaciones solares intensas podían corromper los datos esenciales para el funcionamiento de los comandos de vuelo", explicó el gigante europeo a sus clientes en un comunicado.
Airbus los instó a "detener inmediatamente los vuelos" tras analizar el fallo técnico.
Para la mayoría de los aviones, el cambio de software con su versión anterior llevará "unas horas". Pero para unas 1.000 aeronaves esto implicará el cambio del hardware, "lo que llevará semanas", explicó a la AFP una fuente cercana al asunto.
Se trata del sistema ELAC (Elevator and Aileron Computer), un computador de control de los elevadores y alerones del avión.
"Airbus reconoce que estas recomendaciones provocarán trastornos operativos para los pasajeros y los clientes. Pedimos disculpas por las molestias causadas y trabajaremos en estrecha colaboración con los operadores, manteniendo la seguridad como nuestra prioridad absoluta y primordial", agregó la empresa.
- Afectaciones -
Air France informó que canceló 35 vuelos el viernes y que está calculando el número de afectaciones para el sábado.
"Los clientes afectados por las cancelaciones están siendo informados individualmente por SMS y correo electrónico", dijo un portavoz.
La colombiana Avianca también informó de afectaciones "significativas" en sus vuelos debido a que la actualización del programa afecta a más del 70% de su flota, y suspendió la venta de boletos hasta el 8 de diciembre.
American Airlines prevé "algunos retrasos" relacionados con estos ajustes, pero estima que la actualización del programa en sus aproximadamente 340 aviones estará lista el sábado.
Consultada por la AFP, JetBlue no comentó sobre el incidente, pero explicó que ya había comenzado las modificaciones necesarias en "algunos A320" y también en A321.
Mientras que Air India advirtió sobre retrasos debido a la inmovilización de algunos aviones.
En cuanto a Delta Air Lines, la compañía esperaba realizar las actualizaciones necesarias para la mañana del sábado en parte de sus A320 y A321neo.
En Filipinas, las aerolíneas locales Philippine Airlines y Cebu Pacific tuvieron que cancelar más de 40 vuelos y ofrecieron reembolsos y cambios de fecha a los pasajeros afectados.
En México, las aerolíneas de bajo costo Volaris y Viva Aerobús informaron este viernes que sus operaciones sufrirán retrasos, por lo que tomarán medidas para mitigar las afectaciones a los viajeros. No dieron detalles de cuántos vuelos se verán afectados o el número de aviones que deberán realizar estas actualizaciones.
- El fallo -
El incidente técnico se remonta al 30 de octubre, cuando un Airbus A320 de la compañía JetBlue sufrió un problema de control en vuelo debido a un fallo informático.
Este se produjo en la fase de crucero entre Cancún (México) y Newark (Estados Unidos), cuando el avión descendió repentinamente sin intervención de los pilotos.
El episodio concluyó con un aterrizaje en Tampa, Florida, y dejó varios pasajeros heridos, según los bomberos locales.
El Airbus A320, que entró en servicio en 1988, es el avión más vendido del mundo. En septiembre desbancó al avión de pasillo único 737 del fabricante estadounidense Boeing, cuyo primer ejemplar se entregó en 1968.
A finales de septiembre, Airbus había entregado 12.257 unidades de su A320 (incluidas las versiones privadas), frente a las 12.254 unidades del 737.
E.Borba--PC