Portugal Colonial - Protestas contra una marcha probritánica en una ciudad de Irlanda del Norte

Las tensiones aumentaron después de que un tribunal autorizara, el sábado por la noche, la celebración de la marcha de la Orden de Orange.

La Comisión de Desfiles (Parades Commission), organismo independiente de Irlanda del Norte encargado de regular los desfiles controvertidos, autorizó a 35 miembros de la Orden de Orange a marchar en silencio por Garvaghy Road, en Portadown, sin banda de música ni simpatizantes, a partir de las 08h00 (07h00 GMT) del domingo.

Por su parte, el primer ministro británico, Andy Burnham, pidió "calma a todas las partes", y añadió en una entrevista a la BBC que se habían logrado "importantes avances" en Irlanda del Norte y que "no queremos ver que las cosas vuelvan atrás".

Irlanda del Norte estuvo marcada durante tres décadas por un conflicto que enfrentó principalmente a republicanos católicos partidarios de la unificación con Irlanda y a unionistas protestantes favorables a permanecer en Reino Unido.

Garvaghy Road se había convertido en uno de los principales focos de tensión a finales de la década de 1990.

Unas 2.000 personas marcharon a primera hora del domingo por este barrio de la ciudad de Portadown, situada a 40 kilómetros al suroeste de Belfast, en una contramanifestación destinada a impedir el paso de la Orden de Orange.

Con un importante dispositivo de seguridad, la policía mantuvo a los participantes de la concentración orangista dentro de un salón parroquial.

La primera ministra de Irlanda del Norte, Michelle O’Neill, del partido republicano irlandés Sinn Féin, condenó el sábado la decisión judicial que autorizaba la marcha.

"Nuestro mensaje es claro. No habrá vuelta atrás. Ni mañana. Ni nunca", declaró O’Neill.

La presidenta del Sinn Féin, Mary Lou McDonald, declaró a los periodistas, mientras marchaba junto a los contramanifestantes, que "los habitantes y la comunidad han salido a la calle para defender su derecho a vivir a salvo del acoso sectario".

Desde el "Acuerdo de Viernes Santo" de 1998, que puso fin al conflicto en Irlanda del Norte, "se han logrado muchos avances", declaró.

Creada en 1998, la Comisión de Desfiles había prohibido ese año a la Orden de Orange completar su recorrido y, desde entonces, había rechazado sistemáticamente sus solicitudes.

X.Matos--PC