-
EEUU aprueba venta de 48 cazas F-35 a Arabia Saudita
-
Rusia vota en elecciones legislativas marcadas por la guerra en Ucrania
-
Meta criticada desde dentro por sus "insuficientes" salvaguardas ante contenido manipulado por IA
-
EEUU concede visas a Irán para la Asamblea General de la ONU
-
Venezuela desbloquea sitios informativos censurados por años
-
Congresista republicana hispana dice a Trump que los latinos se sienten "traicionados"
-
Decenas de muertos en Yemen tras combates entre fuerzas del gobierno y los hutíes
-
Hallan el cuerpo de otro turista desaparecido tras crecida en el Gran Cañón
-
La Casa Blanca retira al candidato para dirigir la agencia de inmigración de EEUU
-
Nueve países europeos superan récord de sequía en agosto, según un análisis de la AFP
-
La Isla de Pascua, un "personaje" de "Wild Horse Nine" según Martin McDonagh
-
El gobierno de Trump anula una protección clave para las especies en peligro de extinción
-
Menos migrantes pero más muertos en las rutas marítimas hacia Europa, según la ONU
-
Macron busca apoyo internacional para el despliegue del ejército en Líbano y el desarme de Hezbolá
-
¿Se puede "apagar" una inteligencia artificial?
-
Psiquiatras divergen en juicio en Francia sobre estrés postraumático del acusado de matar a Aramburu
-
Trump recibirá a Xi con gran pompa pero pocas expectativas
-
Psiquiatras divergen en juicio en Francia sobre estrés postraumático del acusado de martar a Aramburu
-
Carlos III advierte a los directivos tecnológicos sobre los "peligros existenciales" de la IA
-
¿En qué va la disputa arancelaria entre EEUU y China antes de la cumbre Trump-Xi?
-
Una foto de la AFP muestra a Trump examinando una imagen de la aparente demolición del Kennedy Center
-
Una ola de feminicidios dispara las alarmas en Sudáfrica
-
Pescadores franceses bloquean puertos por el precio de la gasolina
-
Un inestimable documento histórico azteca regresa a México prestado por Francia
-
Travis Scott y Rauw Alejandro en la banda sonora de "GTA VI"
-
Mbappé, en el centro de las críticas de la derecha y la extrema derecha por la camiseta de Ceuta
-
Irlanda boicoteará Eurovisión por segundo año consecutivo debido a la situación en Gaza
-
La inflación en la eurozona se sitúa en el 3,2% en agosto tras una revisión a la baja
-
El Congreso boliviano aprueba ampliar por 90 días el estado de excepción ante las amenazas de protestas sociales
-
Buckingham desmiente las acusaciones del hermano de la princesa Diana contra Carlos III
-
¿Qué cambiaría en la UE con la nueva ley sobre niños y redes sociales?
-
Presidente turco aspirará a nuevo mandato pese a límite constitucional
-
Carney desoye las amenazas de Trump y celebra "nueva alianza" de Canadá con la UE
-
Fiyi declara la crisis nacional por el VIH
-
Australia anuncia una reducción migratoria para resolver la crisis de la vivienda
-
La izquierda logra una estrecha victoria en elecciones de Suecia
-
Un incendio "provocado" consume seis hectáreas de bosque en la capital de Ecuador
-
La deuda pública española bajó del 100% del PIB por primera vez desde 2020
-
Carlos III pedirá garantías a los gigantes de la IA en una reunión en Escocia
-
Japón estudia reformar la ley sobre la prostitución para castigar a los clientes
-
El ciclo del agua se está volviendo muy impredecible, advierte la ONU
-
Una misión de la ONU cree que EEUU cometió crímenes de guerra en Irán
-
Miles de ecuatorianos marchan en defensa del agua y contra la minería
-
Nueva prueba para gobierno alemán tras triunfo de la ultraderecha en regionales
-
Asesinan a balazos a un sacerdote en México y abandonan su cuerpo en una carretera
-
Clearlake Capital asume el control total accionario del Chelsea
-
OpenAI se compromete a comunicar sistemáticamente los desalineamientos de su IA
-
La reforma de ley transgénero de India deja a muchos en un limbo
-
EEUU vuelve a denegar la visa al líder palestino Abás para asistir a la Asamblea de la ONU
-
La NASA descubre un nuevo cráter en la Luna, "único en un siglo"
Peter Doherty: pincharse heroína "se convirtió en una operación militar"
El rockero británico Peter Doherty puede mirar hacia atrás, a sus días de drogadicto, con cierta benevolencia ahora que está limpio y felizmente casado con la mujer que pasó casi una década filmando sus momentos más deprimentes.
El cantante y guitarrista británico del grupo The Libertines tiene ahora 44 años, y en su momento, a principios de los años 2000, era casi tan famoso por su adicción a la heroína como por su música.
The Libertines está de regreso, con "All Quiet on the Eastern Esplanade" ("Sin novedad en la Esplanada Este") que saldrá el 29 de marzo, su tercer álbum de estudio en 22 años, desde su exitoso debut "Up the Bracket" en 2002.
Con su típico estilo irónico y autoparódico, Peter Doherty asegura a la AFP que la fecha de lanzamiento tuvo que cambiarse dos veces para permitir los lanzamientos de las estrellas pop Ariana Grande y Elbow.
"Ahora son más famosos que nosotros", dijo.
- "Destilarlo y emborracharte" -
Al mismo tiempo que saca un nuevo álbum, Peter Doherty protagoniza un documental filmado por su esposa, la francesa Katia de Vidas, "Stranger In My Own Skin" ("Extraño en mi propia piel"), una mirada brutalmente despiadada a sus años de consumo de drogas, que se estrena en Francia.
Katia de Vidas rodó 200 horas de metraje, ahora reducidos a 90 minutos.
Lo conoció como estudiante de cine, reclutada por la revista musical francesa Les Inrocks para seguir al músico. Acabó casándose con él.
Doherty filosofa sobre su adicción: "Puede parecer que estoy sufriendo y perdido, pero bueno, la humanidad sufre y está perdida. A veces intentas destilarlo y emborracharte con ello".
A ratos es oscuro, a ratos divertido sobre esos tiempos, como cuando recuerda en el documental el momento en el que luchaba por encontrar una vena para inyectarse heroína.
"Después de siete u ocho años de inyecciones, puede ser muy difícil. Ya no era un alivio ¡era una operación militar encontrar una vena! Fue realmente triste, fue trágico, pero también fue un momento de celebración cuando encontré (la vena)", recuerda.
Para ilustrar ese momento de regocijo, Peter Doherty quería usar imágenes de un gol de su amado equipo de fútbol Queens Park Rangers.
"Teníamos un collage extraordinario de explosiones de energía, pero al final no pudimos permitirnos ninguno, y después de eso perdí el interés en la edición para siempre", bromeó.
- Lo mejor y lo peor -
La película muestra el éxito explosivo de The Libertines y la otra banda de Doherty, Babyshambles. Pero el enfoque está claramente en las drogas.
"Habla sobre la creatividad, una infancia estricta, el peso del éxito, pero, sí, inevitablemente la adicción, para que más personas lo capten", dijo Vidas.
"Si muestras lo mejor, tienes que mostrar lo peor".
Doherty finalmente se desintoxicó en un centro de rehabilitación en Tailandia.
"Se suponía que debía promocionar su centro, así que me estaban vigilando cuidadosamente", dijo. "Hubo un momento en el que logré escapar a Bangkok, pero dijeron que tenía que parar".
Peter y Katia fundaron su propia banda, Peter Doherty and The Putas Madres.
La pareja está escribiendo ahora una película de ficción, una comedia negra ambientada en Normandía, donde viven, pero Vidas dijo que está orgullosa de ver su documental finalmente transmitido en su país natal.
Doherty no puede evitar otra broma a expensas de su esposa: "Le dije que simplemente lo pongamos en YouTube, pero ella quería sacarle algo de dinero".
"Me dijo al principio que me daría 12.000 euros (13.000 dólares) dentro una bolsa de papel. ¡Todavía estoy esperándolos!"
X.Matos--PC