-
El expresidente George W. Bush expone sus lienzos inspirados en el 11-S
-
Familia real de Uganda, bajo "arresto domiciliario" en medio de una disputa por la sucesión
-
El BCE sube los tipos de interés debido a la inflación por la guerra en Oriente Medio
-
Dinamarca quiere prohibir los celulares en las escuelas
-
La verificación profesional de contenidos en redes zozobra en América Latina
-
El "vestido de la venganza" de la princesa Diana será subastado en Nueva York
-
Francia no votará a Infantino e inicia la búsqueda de otro candidato
-
Marco Rubio culmina en Perú una gira centrada en la lucha contra el narco
-
En Nebraska, los votantes quieren que EEUU termine la guerra con Irán
-
La justicia francesa investiga a alcalde y exalcaldesa de París por agresiones sexuales en las escuelas
-
La Federación Francesa no apoyará la candidatura de Infantino a la FIFA
-
Un viticultor israelí decidido a quedarse en Cisjordania pese a las sanciones
-
El agro de Brasil, uno para todos y todos para Flávio Bolsonaro
-
Científicos de Florida buscan corales resistentes al calor ante el cambio climático
-
Al menos 25 muertos por el incendio de un buque de carga extranjero en China
-
"No es normal": polémica en el US Open por los partidos que culminan en la madrugada
-
Al menos 20 muertos por el incendio de un buque de carga extranjero en China
-
Las niñas son las más golpeadas cuando los choques climáticos interrumpen la educación
-
Paz pide investigar un "posible atentado" tras las mortales explosiones en una unidad militar de Bolivia
-
Las solicitudes de asilo en la UE, en su nivel más bajo de los últimos cinco años
-
La UE obtiene acceso a Mythos, el modelo de IA más potente de Anthropic
-
Un bombardeo israelí en Gaza mata a una pareja y sus dos hijos, según un hospital
-
Los BRICS se alistan para una cumbre en India acaparada por tensiones gepolíticas
-
La justicia de Ecuador condena por corrupción al expresidente Bucaram
-
Organizaciones y expertos piden a la UE acabar con los avisos de cookies
-
Cinco muertos y más de 80 desaparecidos por el incendio de un ferri en Filipinas
-
La lucha detectivesca contra el tráfico de animales salvajes en Tailandia
-
Trump promete 5.000 dólares a cada estadounidense si mantiene el control del Congreso
-
Agosto fue el mes más caluroso jamás registrado en el planeta
-
Céline Dion, el regreso de una diva infatigable
-
Aguaceros en Japón provocan deslizamiento de tierra en el monte Fuji
-
Agosto fue el mes más caluroso jamás registrado en el mundo, según el monitor europeo
-
Trump pide votar por republicanos al Congreso o EEUU se "irá al infierno"
-
Ralph Lauren inaugura una Semana de la Moda de Nueva York libre de pieles
-
Surmodics abre en Irlanda nuevas capacidades de recubrimiento para dispositivos médicos
-
MicroVision presentará en IAA Transportation 2026 su plataforma de percepción basada en hardware lidar
-
GA-ASI presenta Wildfire, un UAS para funciones militares, civiles y comerciales
-
El presidente del Supremo de Brasil intenta frenar una crisis inédita
-
El avión catarí de Trump se retrasa por la inspección de la rampa de evacuación
-
Apple presenta el primer iPhone plegable, una prueba para su nuevo CEO
-
Rubio endurece la guerra antinarco en Ecuador, fiel aliado de EEUU
-
Noosha Aubel, CDU och SPD: Fallet med ett svårt funktionshindrat barn i Potsdam är ett politiskt misslyckande
-
Noosha Aubel, CDU a SPD: Případ těžce postiženého dítěte v Postupimi je politickým přiznáním bankrotu
-
Noosha Aubel, CDU y SPD: El caso de un niño con discapacidad grave en Potsdam supone una declaración de quiebra política
-
नूशा ऑबेल, सीडीयू और एसपीडी: पॉट्सडैम में एक गंभीर रूप से विकलांग बच्चे का मामला, विफलता की एक राजनीतिक स्वीकारोक्ति है
-
누샤 아우벨, 기민당(CDU) 및 사민당(SPD): 포츠담의 중증 장애 아동 사건은 정치적 파산을 선언한 것과 다름없다
-
ヌーシャ・オーベル、CDUおよびSPD:ポツダムで起きた重度障害児の事例は、政治的な破綻を露呈している
-
努莎·奧貝爾(Noosha Aubel)、基民盟(CDU)與社民黨(SPD):波茨坦一名重度殘障兒童的案例,等同於政治上的破產宣言
-
Noosha Aubel, CDU και SPD: Η υπόθεση ενός παιδιού με σοβαρή αναπηρία στο Πότσδαμ αποτελεί πολιτική παραδοχή αποτυχίας
-
Noosha Aubel, CDU i SPD: Sprawa ciężko niepełnosprawnego dziecka w Poczdamie to polityczne przyznanie się do porażki
La primera ministra islandesa, amante de las novelas negras, debuta con un policial
En Islandia, cuna de las epopeyas vikingas, la escritura goza de una gran popularidad entre la población, incluido entre los dirigentes, como lo demuestra la primera ministra Katrín Jakobsdóttir, que acaba de publicar su primera novela.
"Reykjavík", de 345 páginas, es una novela policial escrita con Ragnar Jónasson, uno de los autores islandeses más famosos.
"Obviamente, no es algo que pensé que tenía tiempo de hacer", bromeó Jakobsdóttir a la AFP durante el acto de lanzamiento de la novela.
En esta isla del Atlántico norte, una de cada diez personas publica un libro a lo largo de su vida.
En el caso de la actual primera ministra, de 46 años y que asumió el cargo en 2017, la idea de crear una novela policíaca surgió durante una comida a inicios de 2020. El proceso de escritura tardó dos años.
"Creo que cada político necesita tener algo para dar aire al espíritu de la vida política diaria", apuntó.
Uno de sus antecesores, David David Oddsson, publicó también una novela cuando estaba en el cargo en 1997.
- Terapia -
"Al inicio me sorprendió que aceptara esta propuesta porque está muy ocupada", admitió Ragnar Jónasson.
"Teníamos que programar las llamadas y planificar reuniones entre los momentos en los que se reunía con [el ex primer ministro británico] Boris Johnson y [el presidente francés Emmanuel] Macron", recordó el autor.
"Para mí fue bastante surrealista trabajar en ese ambiente", confesó el hombre, que ha vendido más de tres millones de ejemplares de sus libros en todo el mundo.
Acostumbrado a escribir en solitario y controlar plenamente la narración, el novelista se felicitó de esta nueva experiencia.
"Fue refrescante tener a alguien más con quien comprometerse", señaló.
Para la jefa de gobierno, las novelas policiales tienen una virtud terapéutica.
"Las leí toda mi vida, entonces es como si estuvieran un poco en mi ADN", admite, como para justificar su pasión por la escritura. Jakobsdóttir cuenta con un diploma de literatura.
- "Recuerda a Agatha Christie" -
"Reykjavík", que se traducirá en inglés y francés, trata de un crimen no resuelto: la desaparición de una adolescente en Videy, una pequeña isla frente a la capital islandesa.
El caso cae en el olvido durante 30 años y resurge cuando un periodista local, Valur, decide investigar.
La novela tiene lugar en 1986, año en el que la capital islandesa festeja sus 200 años y aparecen las primeras televisiones y radios privadas. También es el año en que el país acoge una histórica cumbre entre los dirigentes estadounidense y soviético, Ronald Reagan y Mijaíl Gorbachov.
"Pensamos que todos estos acontecimientos crearían el mejor contexto para una historia", explicó Jónasson.
La historia logró seducir a los críticos. "Es una lectura muy agradable, está bien escrito y bien documentado", afirmó Egill Helgason, quien presenta un programa literario en la televisión pública RÚV.
"Recuerda un poco a Agatha Christie (...) Es un misterio, no es una historia de terror llena de sangre", subraya el crítico de 62 años.
Pero para su primera novela, Katrín Jakobsdóttir espera "duras" críticas. "Creo que puedo afrontarlo, tengo experiencia como política, así que estaré bien", sonríe.
L.Henrique--PC