Portugal Colonial - Las últimas noticias de Lisboa, Portugal y Europa, en seis idiomas, las veinticuatro horas del día

La primera ministra británica Liz Truss, en la cuerda floja tras seis semanas en el poder, sufrió un nuevo revés este miércoles con la dimisión de su ministra de Interior, Suella Braverman.

El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne este miércoles en Nueva York para discutir los ataques de Rusia en Ucrania con drones iraníes, mientras la Unión Europea prepara sanciones contra Teherán.

El presidente Vladimir Putin impuso este miércoles la ley marcial en los cuatro territorios ucranianos anexionados por Rusia y las autoridades de ocupación empezaron a evacuar a los civiles de la estratégica ciudad de Jersón (sur), ante el empuje de la contraofensiva ucraniana.

Meta, casa matriz de Facebook e Instagram, anunció el miércoles que desarrolló un sistema de traducción del taiwanés, que carece de escritura estandarizada, en lo que constituye el primer paso en el diseño de una herramienta de traducción de voz, automática y en tiempo real, para todas las lenguas.

Una petición de libertad bajo fianza del jugador del Manchester United, Mason Greenwood, acusado de "tentativa de violación" y de "golpes y lesiones", fue aceptada el miércoles, anunció un tribunal de Mánchester.

El movimiento islamista palestino Hamás anunció este miércoles el restablecimiento de sus relaciones con el presidente sirio, Bashar al Asad, más de diez años después de haberlas roto al inicio del levantamiento popular en Siria.

La conmemoración de los tres años del inicio de las protestas sociales en Chile se saldó con 195 detenidos, 42 heridos y el saqueo a 15 locales comerciales, según un balance oficial divulgado este miércoles.

Un nuevo rostro para la Superliga: la sociedad promotora de esta competición europea disidente, que busca suplantar a la Liga de Campeones, nombró el miércoles como presidente ejecutivo al alemán Bernd Reichart, que declaró a la AFP querer abrir un "diálogo" sobre el futuro del fútbol de clubes.

El papa Francisco visitará el fin de semana Asti, en Piamonte, norte de Italia, para celebrar el 90 cumpleaños de su prima en la región de donde partieron sus padres para emigrar a Argentina, informó este miércoles el Vaticano.

La cumbre de líderes europeos prevista para el jueves y viernes en Bruselas se centrará en la crisis energética y en Ucrania, pero incluye una delicada discusión sobre una posición más clara y firme ante China.

El ex primer ministro italiano y magnate de las comunicaciones Silvio Berlusconi volvió a provocar controversia este miércoles en Italia por sus lazos con el presidente ruso Vladimir Putin, que le envió vodka para su cumpleaños y con el que intercambió cartas amables.

La primera ministra británica Liz Truss se defendió este miércoles en el Parlamento ante una ola de críticas tras el humillante abandono de su plan económico afirmando que es "una luchadora, no alguien que abandona".

Ocurre en casi todas las guerras, pero sólo si los armamentos rivales son compatibles. Desde hace algunas semanas, Ucrania está capturando vehículos blindados, municiones y armas abandonados por el ejército ruso en su retirada.

La leyenda ucraniana del fútbol Andriy Shevchenko admitió a la AFP haber "llorado" cuando "vio a niños corriendo en un terreno sembrado de cráteres de misiles" en Irpín, ciudad dormitorio de Kiev que fue liberada del control ruso.

El cambio climático es uno de los principales sospechosos de la mortandad masiva de cangrejos de las nieves en Alaska, según expertos, después de que este estado al noroeste de Estados Unidos tomara una medida sin precedentes: cancelar su recolección esta temporada para salvar la especie.

Donald Trump está citado a declarar este miércoles en un tribunal de Nueva York en un caso de difamación iniciado en 2019 por la periodista E. Jean Carroll, que acusa al expresidente estadounidense de haberla violado en los años 1990.

El sistema judicial británico entraña racismo institucional, que se refleja tanto en las decisiones adoptadas como en la ausencia de diversidad en el seno de las profesiones de justicia, según un informe.

Calendario de la fase final del Mundial-2022, del 20 de noviembre al 18 de diciembre:

El principal partido de oposición de India, el Congreso Nacional Indio, apartó de su dirección a la familia Gandhi por primera vez en 24 años, y nombró este miércoles a un exministro para intentar atajar su declive electoral.

Anfitrión inesperado del Mundial-2022 (20 de noviembre al 18 de diciembre), Catar se enfrenta desde hace doce años a la sospecha de haber comprado el voto del comité ejecutivo de la FIFA, lo que movilizó a la justicia suiza, estadounidense y francesa.

Las autoridades ocupantes rusas empezaron a evacuar este miércoles la estratégica ciudad de Jersón ante el avance de la contraofensiva ucraniana en territorios controlados desde hace meses por Moscú.

Lograron abrirse un camino en un mundo tan masculino como el arbitraje y en Catar alcanzarán la cima, cuando se conviertan en las primeras árbitras a dirigir partidos de un Mundial, una novedad para estas pioneras que desean que se destaque de ellas "la capacidad antes que el género".

Logo, mascota, cartel, caligrafía: los símbolos elegidos para la Copa del Mundo de fútbol de Catar se inspiran en la cultura del mundo árabe-musulmán, recordando que se trata del primer Mundial en celebrarse en Oriente Medio:

Una delegación del movimiento islamista Hamás llegó este miércoles a Damasco para reunirse con el presidente Bashar al Asad, más de diez años después de haber roto las relaciones con el régimen al inicio del levantamiento en Siria, indicó a la AFP un responsable palestino.

A un mes del Mundial-2022, el más caro de la historia y un evento gigantesco para un minúsculo país como Catar, los obreros trabajan aún en las obras y los organizadores tienen más presión que nunca sobre el legado que dejará el torneo.

China anunció este miércoles haber presentado una queja formal a Reino Unido sobre un altercado entre sus diplomáticos y un activista prodemocracia de Hong Kong en el consulado chino de Mánchester, un incidente que ha atizado las tensiones entre los dos países.

Al menos dos bombas explotaron este miércoles ante una prisión de Rangún, la capital económica de Birmania, y dejaron ocho muertos y 18 heridos, informó la junta militar.

La organización promete un torneo neutro en carbono pero la Copa del Mundo de fútbol de Catar, calificada de "aberración ecológica" por sus detractores, podría ser mucho más nociva para el clima de lo previsto.

El secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, reprendió este miércoles a India por su historial en derechos humanos durante una visita al país, que muchos críticos afirman que ha sufrido una regresión bajo el gobierno nacionalista hindú del primer ministro Narendra Modi.

La escaladora iraní Elnaz Rekabi, que compitió sin velo en un torneo en Corea del Sur, volvió el miércoles a Teherán, donde una multitud la recibió como una heroína en el aeropuerto.

Con sus flamencos rosas, sus playas de arena blanca y agua turquesa, parte de la costa oeste sudafricana se ha convertido en un campo de batalla entre empresas mineras y ecologistas temerosos de que estas explotaciones destruyan el lugar.

"Bajmut es Ucrania". El mensaje patriótico aparece grafiteado en varios monumentos de esta ciudad en el frente este de la guerra, uno de los últimos puntos donde los rusos siguen a la ofensiva. Pero aquí, no todo el mundo piensa igual.