-
Tour de France: Vollering, jaune éclatant sur la Côte d'Azur
-
Tour de France: Demi Vollering, le pari gagnant de la FDJ
-
Tour de France: Vollering s'offre une deuxième Grande Boucle en patronne
-
Tennis: le N.1 mondial Jannik Sinner, blessé, déclare forfait pour le Masters 1000 de Cincinnati
-
Foot: Monaco renverse Liverpool à Anfield (3-2) en préparation
-
MotoGP: à Silverstone, Aprilia fait le triplé grâce à une "course parfaite" de Fernandez
-
Chasse au gaspillage, bouclier tarifaire: Attal promet un plan "massif" sur l'eau s'il est élu
-
Tour de France: les coureuses ont pris le départ d'une dernière étape à suspense
-
Lionel Messi fait ses adieux à son père, figure tutélaire de son itinéraire
-
Sur un lac varois, les gendarmes aux aguets contre le feu
-
Test de dépistage de drogue pour un pilote d'Air India après un sérieux incident en vol
-
Thaïlande : éleves et professeurs pleurent une fillette tuée dans la fusillade
-
Mexique : après des années d'accalmie, la violence se rappelle aux habitants du Zacatecas
-
Une épave romaine chargée de centaines d'amphores découverte au large de la Sicile
-
Euro de natation: Léon Marchand à la fois "déçu" et "soulagé" après ses forfaits
-
L'Iran exige pour rouvrir Ormuz que les Etats-Unis acceptent "toutes" ses conditions
-
Vols suspendus et évacuations en Chine, où le typhon Dolphin a touché terre
-
Vaste feu de forêt dans l'ouest du Canada: 20.000 évacués, l'état d'urgence déclaré
-
L'Indonésie saisit 1,3 tonne de kétamine, une des plus grosses prises jamais réalisées
-
L'auteur de la tuerie en Thaïlande avait déjà apporté une carabine à air comprimé à l'école selon la police
-
Hong Kong enregistre un record de chaleur absolu à 36,9°C
-
Des échanges de frappes font cinq morts en Ukraine et en Russie
-
Les éclipses, une opportunité lumineuse pour les scientifiques
-
Japon: 81 ans après Hiroshima, le tabou de la dissuasion nucléaire vacille
-
Aux Etats-Unis, la colère monte contre un vaste réseau de surveillance des voitures
-
Les chrétiens de Cisjordanie cèdent à la tentation de l'exil
-
Dans le nord-est de l'Afghanistan, une ruée vers l'or qui bouleverse vies et paysages
-
Canicule: à peine redémarrée, la centrale de Golfech de nouveau à l'arrêt
-
Indonésie : un parc national fermé à Java où des incendies se propagent
-
Chine : annulations de vols et évacuations à l'approche du typhon Dolphin
-
Euro de natation: privé de jambes, Grousset a musclé le mental
-
WTA 1000: Sabalenka et Pegula éliminées à Toronto, Swiatek en quarts
-
Téhéran pose ses conditions à toute réouverture du détroit d'Ormuz
-
Lionel Messi en Argentine pour faire ses adieux à son père décédé
-
Le cancer de Joe Biden s'est aggravé, selon son fils
-
Colombie: deux attaques marquent le premier jour du président de la Espriella au pouvoir
-
MotoGP: "Confiant" et dominateur, Martin favori à Silverstone
-
Tour de France: Vollering domine Niewiadoma à Nice et endosse le maillot jaune
-
Retour timide des touristes au Porge, encore meurtri par le mégafeu
-
Zelensky avertit que l'hiver sera difficile pour l'Ukraine, 4 morts dans des frappes dans la région de Kiev
-
Que peut-on attendre du pacte de défense scellé par Ryad, Ankara et Islamabad?
-
Foot: le père et agent de Lionel Messi décède à l'âge de 68 ans
-
Hongrie : le "juge qui a dit non" à Orban choisi par le camp Magyar pour devenir président
-
Euro de natation: Léon Marchand forfait sur les 200 et 400 m quatre nages
-
Angleterre: le milieu brésilien Bruno Guimaraes rejoint Arsenal
-
Tour de France: la lauréate sortante Pauline Ferrand-Prévot abandonne avant la 8e étape
-
Violences sexuelles sur mineurs : le gouvernement se penche sur les défaillances des enquêtes
-
A Kiev, dernier adieu à un bénévole qui a consacré sa vie aux morts
-
Euro d'athlétisme: Duplantis, Werro, Jacobs, les stars à suivre à Birmingham
-
Violences sexuelles sur mineurs: un courrier de Darmanin pointe les défaillances des enquêtes
Plumes et paillettes: un cabaret drag queen dans le far west sud-africain
Le jour, il est un propriétaire d'hôtel à la cinquantaine corpulente. Mais chaque samedi soir depuis près de vingt ans dans le semi-désert sud-africain, Jacques Rabie devient la diva du Karoo, Leyla Lamborghini.
Fard à paupières pastel et sandales à bride ornée de strass, sa transformation s'opère devant une coiffeuse éclairée d'ampoules au style hollywoodien.
Cette bulle à plumes et paillettes se niche dans un vieil hôtel ordinaire du Petit Karoo, région aride habituellement connue comme le royaume des éleveurs d'autruches et un bastion de l'Afrique du Sud agricole et blanche.
Une seule petite ville dans les environs, Steytlerville, reliée par une longue route, dans un horizon infini de buissons ras et de succulentes. Le Cap est à plus de 650 kilomètres.
"Au début, c'était difficile", raconte Jacques Rabie, 58 ans, en agitant un pinceau de maquillage sur son visage. Mais "au bout d'un moment, plus de gens comme nous, plus de gays comme nous ont emménagé et c'est devenu plus acceptable en ville", poursuit-il en remontant sa fausse poitrine avant d'enfiler une robe blanche vaporeuse.
Dans quelques minutes, il montera sur scène devant une vingtaine de convives attablés pour un dîner en trois services. Dans un décor tamisé, nappes rouges velours et chandeliers, le transformiste interprète les standards des grandes chanteuses à voix comme Diana Ross, Shirley Bassey ou encore Céline Dion.
Tout au long d'un jeu de scène rétro et burlesque, avec son compère au piano et compagnon dans la vie Marks Hinds, alias Freddy Ferrari, l'interprète lève la jambe et prend des poses qui déclenchent les rires. Avec à chaque numéro, un nouveau costume qu'il confectionne lui-même.
La salle est "pleine à craquer tous les samedis soirs, tout au long de l'année", assure le couple gay. L'Afrique du Sud, aux lois parmi les plus progressistes du monde, a été le premier pays du continent à légaliser le mariage homosexuel en 2006.
Les spectateurs viennent voir "quelque chose dont ils ont entendu parler mais qu'ils n'ont jamais vu", explique Mark Hinds, 65 ans.
"Je n'avais jamais été à un spectacle de drag queen de ma vie, je ne savais pas à quoi m'attendre", avoue Lara Engelbrecht-Wilbraham, 44 ans, à la tête d'une entreprise d'équipements en énergie solaire.
"C'est juste classe et beau", dit-elle sous le charme après le spectacle.
V.Dantas--PC