
-
Trumps Ukraine-Vorstoß: Europäische Spitzenpolitiker stimmen in Paris Positionen ab
-
Trumps Ukraine-Gesandter: Niemand wird Kiew Verhandlungslösung aufzwingen
-
Scholz: Debatte über Truppen-Entsendung in die Ukraine "höchst unangemessen"
-
Konzert abgesagt: Popstar Shakira wegen Bauchschmerzen vorübergehend in Klinik
-
Leitl neuer Hertha-Trainer - Vertrag bis 2027
-
Weiter kein Arbeitgeberangebot bei Tarifverhandlungen für Bund und Kommunen
-
Berichte: Team von US-Präsidentenberater Musk will Zugriff auch auf Steuerdaten
-
Washington: Treffen in Riad am Dienstag ist keine "Verhandlung" über die Ukraine
-
Merz schließt Habeck als Bundeswirtschaftsminister aus: "an Aufgabe gescheitert"
-
Wellinger, Schmid und Geiger führen WM-Aufgebot an
-
Höchster Stand seit Jahrzehnten: Drei Viertel der 20- bis 24-Jährigen arbeiten
-
Europäische Spitzenpolitiker beraten in Paris über Trumps Ukraine-Vorstoß
-
Polizei schießt auf mit Messer bewaffneten Mann in Düsseldorfer Uniklinik
-
Sparkassen: Staat bevorzugt Vermieter gegenüber Selbstnutzern beim Immobilienkauf
-
Noch keine Annäherung in Tarifrunde für Bund und Kommunen
-
Streit um Trumps Behörden-Umbau landet erstmals vor Oberstem Gericht
-
500 Tage Geiselhaft: Angehörige der israelischen Geiseln fordern Freilassung
-
Prozess um gescheiterte Erpressung: Familie Schumacher legt Berufung ein
-
Thüringen: Anklage gegen mutmaßlichen Unterstützer von Reichsbürgergruppe erhoben
-
FC Bayern: Kane fehlt im Abschlusstraining
-
Papst leidet an "komplexem" Krankheitsbild und muss länger in der Klinik bleiben
-
Spitzenverbände warnen vor akuter Finanznot der Kommunen: Diesmal ist es ernst
-
Kokainhandel: Thüringer Ermittler verhaften zwei mutmaßliche Mafia-Mitglieder
-
Radsport: Pogacar attackiert beim Saisondebüt erfolglos
-
Urteil "zu milde": Familie Schumacher legt Berufung ein
-
200 Kilogram Kokain in Bananenkisten in Bayern gefunden
-
Vatikan: Papst leidet an "komplexem" Krankheitsbild
-
Sechs Jahre Haft nach tödlichem Streit um Parklücke in Berlin
-
Bundesregierung hält Entscheidung über Ukraine-Friedenstruppen für "verfrüht"
-
Trotz Rückzugs der USA: WHO dringt auf Abschluss von Pandemie-Abkommen
-
Israelische Armee: Hamas-Kommandant bei Luftangriff im Süden des Libanon getötet
-
EU-Kommission besucht Ukraine zu drittem Jahrestag des Kriegs
-
Linke beschließt 100-Tage-Plan für Bundestag: Thema Mieten im Fokus
-
Smits und Uscins zu Handballern des Jahres gewählt
-
Bei Einsturz von Haus in Baden-Württemberg verschütteter Mann gestorben
-
Gericht: Stadt darf Luftbilder von Grundstücken für Gebührenberechnung nutzen
-
US-Außenminister Rubio nimmt an Treffen mit Lawrow in Riad teil
-
Zwei Menschen totgefahren: Autofahrer nach schwerem Unfall in Berlin angeklagt
-
Breites Bündnis fordert Bafög-Reform nach Bundestagswahl
-
Drei Viertel der 20- bis 24-Jährigen arbeiten - höchster Stand seit Jahrzehnten
-
DOSB ruft zur Wahl auf: "Zeichen für die Demokratie setzen"
-
Städtetag warnt vor akuter Finanznot der Kommunen: "Diesmal ist es wirklich ernst"
-
Russlands Außenminister Lawrow trifft am Dienstag US-Delegation in Riad
-
Verschwinden von rund 20 Katzen in Ostsachsen setzt Ermittlungsmaschinerie in Gang
-
Theis unterschreibt in Monaco: "Teil dieses Abenteuers sein"
-
Habeck hat das Kanzleramt noch nicht abgehakt
-
25-Jähriger nach Messerangriff in Kiel in Untersuchungshaft
-
Miersch warnt erneut vor sozialen Einschnitten - CDU pocht auf Wende bei Migration
-
Berlinale: Jury-Präsident Haynes ruft zum Widerstand gegen US-Präsident Trump auf
-
Lys meistert Auftakthürde in Dubai

Verfassungsbeschwerden gegen Auslieferungen nach Schweden und in Türkei erfolgreich
Wenn bestimmte Fragen ungeklärt sind, müssen Gerichte vor Entscheidungen über eine Auslieferung diese dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) zur Klärung vorlegen. Zwei Männer seien in ihrem Recht auf den gesetzlichen Richter verletzt worden, weil dies nicht geschehen sei, erklärte das Bundesverfassungsgericht am Mittwoch in Karlsruhe. Es ging um einen Afghanen und einen Türken, die nach Schweden und in die Türkei abgeschoben werden sollten. (Az. 2 BvR 2069/21 und 2 BvR 1713/21)
Der Afghane leidet laut Verfassungsgericht an einer paranoiden Schizophrenie, die in Afghanistan nicht behandelt werden konnte. 2017 kam er nach Schweden, ein Jahr später wurde er dort zu einer freiheitsentziehenden Maßregel der "rechtspsychiatrischen Fürsorge" verurteilt. Er reiste aber im darauffolgenden Jahr nach Deutschland aus. Die schwedischen Behörden beantragten auf Grundlage eines Europäischen Haftbefehls, ihn nach Schweden zurückzubringen, um die Maßregel weiter zu vollstrecken.
In Deutschland war der Mann zuerst in einer psychiatrischen Klinik untergebracht, das Oberlandesgericht Düsseldorf ordnete danach seine Festnahme und die Überstellung nach Schweden an. Der Beschwerdeführer beantragte aber, den Auslieferungshaftbefehl außer Vollzug zu setzen, damit er in Deutschland weiterbehandelt werden könne. Er argumentierte, dass seine Gesundheit sonst gefährdet sei.
Das Oberlandesgericht lehnte dies ab, woraufhin sich die Symptome des Afghanen wieder verschlimmerten und er erneut in eine Klinik kam. Seine Auslieferung nach Schweden wurde für zulässig erklärt unter der Voraussetzung, dass er von dort nicht nach Afghanistan abgeschoben werden dürfe.
Allerdings seien bislang einige Fragen zur Überstellung psychisch kranker Menschen europarechtlich nicht vollständig geklärt, entschied das Bundesverfassungsgericht - beispielsweise ob eine drohende weitere Gesundheitsschädigung ein Hindernis für die Überstellung sei. Danach hätte das Düsseldorfer Gericht den EuGH fragen müssen.
Ähnlich war es im zweiten Fall. Hier ging es um einen Türken, der 2010 zunächst in Italien als Flüchtling anerkannt wurde. Die türkischen Behörden schrieben ihn allerdings über Interpol zur Festnahme aus - er soll bei einem Streit seine Mutter mit einem Gewehrschuss getroffen haben, an dem sie später starb. Der Mann wurde 2020 in Deutschland festgenommen.
Er bestreitet allerdings die Tat und gibt an, als Mitglied der als terroristische Vereinigung eingestuften Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) politisch verfolgt zu werden. Das Oberlandesgericht Hamm ordnete dennoch die Auslieferung an.
Zuvor hätte es jedoch den EuGH fragen müssen, ob das angesichts der Anerkennung des Türken als Flüchtling in Italien möglich gewesen sei, erklärte das Bundesverfassungsgericht nun. Beide Oberlandesgerichte müssten sich erneut mit den Fällen befassen.
V.Dantas--PC