-
Venezuela govt, opposition wrap up round of post-Maduro talks
-
Matthew McConaughey on his sweet return to the big screen
-
Five things to know about Zambia as it goes to the polls
-
President's economic record on the line as Zambia votes
-
Nakashima holds off Jodar to book first ATP Masters final in Montreal
-
Grieving Messi available for Miami in Leagues Cup clash
-
Trump 'low-key' bets on economic pressure against Iran
-
Colombia enters 'final phase' of quake search as toll hits 265
-
Pitch invaders take selfies with Fernandes during Man Utd friendly
-
Father-figure Christie helps guide Kounta to European silver
-
No-stress Sabalenka won't fret over lackluster 2026 results
-
McIlroy returns to St. Jude to launch marathon PGA playoff push
-
Hometown hero Hudson-Smith basks in Euro glory
-
Guimaraes makes Arsenal debut in Como friendly
-
PSG down Aston Villa to retain UEFA Super Cup
-
Travis Kelce says wedding to Taylor Swift was 'best night of my life'
-
Trump's spokesperson Karoline Leavitt to step down
-
US stocks mostly up after data shows slightly lower inflation in July
-
'Imposing ignorance': US climate science under siege
-
Caracas protest denounces secrecy of Venezuela transition talks
-
As millions gazed in awe, a swathe of Spain plunged into darkness
-
Hudson-Smith regains Euro 400m title on home track
-
Xavi named first foreign Netherlands coach since 1978
-
Rob Reiner son denies grand jury murder charges
-
NBA triple-double king Westbrook to retire after 18 seasons
-
Spain darkens as solar eclipses races south from Arctic
-
'Trying to bury the science': US climate research under siege
-
Skies darken as solar eclipse heads south from Arctic to Spain
-
Eurovision to bar countries at war from hosting
-
Protest denounces secrecy of Venezuela transition talks
-
Italian teenager Curtis breaks 50m backstroke world record at Europeans
-
NBA's Los Angeles Lakers to be sold for reported $12.5 bn
-
New mum Sjostrom wins 50m butterfly for 18th European gold
-
Lukaku joins Turkish side Fenerbahce from Napoli
-
Solar eclipse darkens Arctic Russia on course for Spain
-
Colombia quake rescue efforts enter 'final phase' as toll hits 239
-
Russian economy rebounds in second quarter despite Ukrainian strikes
-
Brazil orders suspension of Discord livestreams after teen suicide
-
NBA's Los Angeles Lakers to be sold for $12.5 bn: ESPN
-
Tourists rush to Mount Etna as Italian volcano erupts
-
Trump sued over sale of access to Truth Social posts
-
Knot and Venmo Team Up to Make Venmo the Effortless Way to Pay
-
Europe looks to the skies as solar eclipse cast its shadow
-
In Moscow, Russians worry about new fuel shortages
-
At least 44 drown after ferry overturns on Zimbabwe's Lake Kariba
-
New space object 'black hole star' discovered by astronomers
-
Grieving Argentine icon Messi unsure about playing on 'much longer'
-
England captain Root tells players to be 'adults' as he ditches curfew
-
Nigeria kidnap victims escape 'hellfire' captivity beaten, malnourished
-
US inflation slows slightly in July despite elevated fuel prices
Russian cover bands take centre stage as big names stay away
In a Moscow nightclub, some 100 heavy metal fans belted out Metallica's hit song, "For whom the bell tolls!"
The performers are not the legendary US rockers, who last played in Russia in 2019, but a prominent Russian cover band called Dark Secret Love.
Western bands like Metallica, Depeche Mode and Nick Cave largely stopped touring Russia after the Kremlin ordered its military campaign in Ukraine in 2022.
Cover bands for a variety of musical genres are becoming more and more popular, filling the void for fans.
"Even if they don't put across the same spirit as those stars... it's still great and very emotional," Filipp, an 18-year-old student, said at the gig by Dark Secret Love, which plays Metallica, Slayer, Megadeth and Pantera hits.
Vladimir Kiziakovsky, the band's frontman, said it was uncertain when the big heavy metal names would come back.
"We have to replace them. We are doing our best," the 48-year-old said.
Nikolai, 18, said he doubted his favourite bands would ever come back.
"It would be a miracle," he said, sadly.
Contacted by AFP about their plans, representative of Metallica and Depeche Mode did not immediately respond.
- 'A bit like theatre' -
Kiziakovsky said he tries to "feel like he is in the skin" of the famous artists whose songs he is playing.
"It is as if you are not yourself any more. A bit like theatre," he said.
Denis, 41, said that when he listens to Dark Secret Love, "I close my eyes and I imagine I am at a Metallica concert".
Metallica have been openly supportive of Ukraine, including by providing money for Ukrainian refugees.
But for Denis, "music and politics are two different things."
"We are at war with Ukraine but look at how many heavy metal fans come to these concerts and have fun!" he said.
At a Moscow bar, the Russian band Depeche Boat played Depeche Mode songs to around 50 fans.
Some young women danced and joined in singing the British band's hit, "Enjoy The Silence".
"It's great that the soloist does not just sing like but also gesticulates like" Depeche Mode singer Dave Gahan, said Daria Grebenkina, a 22-year-old theatre student.
She said the atmosphere was "close" to the one from a Depeche Mode concert, who last played in Moscow six years ago.
- 'Like a time machine' -
Before going on stage in his skin-tight jeans and shirt, Depeche Boat's 39-year-old singer Yevgeny Ksenofontov said it was "great" when fans felt they are listening to the real thing.
Depeche Boat was formed in 2016 and is now one of around a dozen prominent cover bands playing Depeche Mode songs.
There is even competition between them and they sometimes play the same venues just days apart, said Ksenofontov, who joined the band four years ago.
"Before, we would only play in small bars. Now we take part in festivals, we play in front of hundreds of fans, sometimes with an orchestra," he said.
"It's not a money thing," said Ksenofontov, who pointed out that his main source of income is still his job as a choreographer.
"It's above all an exchange of energy" with the audience, he said.
"When you see in front of you all these free and happy people, you understand that they are back in the 90s. It's like a time machine," he said.
He said his idols would "definitely" come back to Russia one day.
"Their fans need them," he said.
X.Brito--PC