-
Hovland and Gerard share lead at Tour Championship
-
Kane confirms talks on Bayern extension
-
Maresca salutes 'unbelievable' Cherki after Man City star sinks Palace
-
Trump govt. mulls deal to give away part of Yosemite park
-
Marquinhos rescues last-gasp draw for PSG at Lille in Ligue 1
-
Indian release of Sonia Gandhi memoir uncertain after publisher clarification
-
ICE detains British far-right activist Milo Yiannopoulos in Louisiana
-
Cities show cleaner transport policies can reduce severe air pollution
-
Milo Yiannopoulos held by ICE after missing immigration hearing
-
Four patients harmed in Nashville hospital medication mix-up
-
Six Flags closes X2 rollercoaster after reports of severe brain injuries
-
Essex council hires private guards as Wethersfield asylum centre expands
-
Jury ends second day without verdict in Lindsay Clancy murder trial
-
Haakon VIII becomes Norway's king after Harald V dies at 89
-
Artist says criticised Ronnie O'Sullivan mural is unfinished
-
Six injured after sign falls at Christian festival in West Sussex
-
UAE grants Starlink 10-year satellite broadband licence
-
Dubai airport expands scanners that keep laptops and liquids in bags
-
US says Hormuz mines cleared as diplomacy and military deployments continue
-
Kuwait and Pakistan sign military cooperation agreement
-
Nepal-Tibet flood toll reaches 584 as more than 2,400 remain missing
-
Ramos strikes as AC Milan beat Venezia
-
Cherki makes his point to Maresca as Man City sparkle in Palace rout
-
Odisha faces very heavy rain as Sri Ganganagar reaches 41.4C
-
COP17 soil assessment links worsening land degradation to food and nutrition risks
-
Scammers in China exploit Microsoft Teams and other workplace apps to target victims
-
Medical AI paper predicts autonomous systems could outperform doctors in core clinical tasks by 2030
-
GSA employees report mice, ceiling damage and cloudy water after Washington office move
-
REI Labor Day sale runs through September 7 with outdoor gear discounts
-
Cara and former scraper develop open-source tool to alert artists when work appears in AI datasets
-
Meta tests robots for cabling, server resets and maintenance inside data centers
-
Google expands easier file sharing between Android phones and Apple devices
-
Nepal-Tibet flood rescue resumes after overflowing debris lake forces temporary withdrawal
-
UK chefs turn to induction cooking to reduce kitchen heat, energy use and pollution
-
Extreme heat exposes vulnerabilities across Britain's rail network
-
Restored Cheshire wetland becomes key UK breeding site for black-necked grebes
-
Dollar rallies after Fed chief lifts rate expectations
-
Bayern steamroll Stuttgart in Bundesliga opener
-
Slumping Sabalenka 'confident' ahead of US Open three-peat bid
-
England pace quartet might keep Archer going until he is 40
-
Aston Villa seal swoop for Chelsea striker Jackson
-
Driven by distraction? Trump steps up stunts as US midterms loom
-
Number of missing in deadly Nepal, China floods jumps past 2,400
-
Springboks a wounded beast, warns All Blacks captain Savea
-
Birmingham City Seek First Championship Win Against Wrexham
-
Trump announces new US 'Space Academy'
-
Four-wicket Robinson stars as Pakistan collapse in second Test
-
Best Laser Printers in India: Top Options from HP, Brother and Canon
-
Alcaraz anxious after layoff but feels 'great' about wrist
-
US Monroe Doctrine Revival Risks Pushing Latin America Toward China
Moroccan women shake up world of Gnaoua music
Young Moroccan women are bringing new and inclusive energy to the centuries-old art of Gnaoua, a spiritual musical repertoire traditionally reserved for men.
Also known as "tagnaouite", it gained worldwide recognition after it was listed by UNESCO as intangible cultural heritage in 2019.
"Why shouldn't women be part of this dynamic?" asked Asma Hamzaoui at the Gnaoua World Music Festival in Essaouira, a southern coastal city steeped in the musical tradition.
The 26-year-old Casablanca native is one of the first women to perform Gnaoua, which blends African rhythms with spiritual chants and poetry.
Her father, a Gnaoua master, initiated her into the artform at a young age.
"I've accompanied him to his evening gatherings since I was seven years old," recounted the young woman, who in 2012 formed the group "Bnat Timbouktou", or The Girls of Timbuktu.
"I gradually learned to play the guembri, a three-stringed lute made of camel skin. My father made sure that I learned as much as possible before I flew solo."
The all-female ensemble wowed the festival-goers -- with Hamzaoui on vocals and the guembri, and four musicians on qraqeb steel castanets.
They played alongside the Amazones d'Afrique, another all-female group, from Mali.
- 'Feeds the spirit' -
"It's exceptional to have women playing Gnaoua music, which shouldn't be reserved for men," said Hamza Tahir, a member of the audience. "They bring fresh air into this music."
Inspired by Bnat Timbouktou's success, rising star Hind Ennaira developed her passion for tagnaouite in her hometown of Essaouira.
Its fortified citadel on the Atlantic coast is a breeding ground for the mystical musical tradition, in which religious hymns invoke ancestors and spirits.
Originally practised by enslaved people and dating back at least to the 16th century, Gnaoua has gone from being practised largely in private gatherings, where therapeutic rituals accompanied the music, to public events such as concerts and festivals.
"The city of Essaouira is the cradle of tagnaouite," said Ennaira, who was taught to play the guembri by friends. "It is beautiful heritage that feeds the spirit. It is important for young people to value it."
Ennaira put her own touch on the tradition by bringing in a guitarist and drummer to accompany the traditional ensemble.
"At first, there were some differences because they were not used to working with a woman," she said. "But after some challenging exercises, they adapted to me and we became complementary."
- 'Jimi Hendrix' style -
Yousra Mansour -- the front woman of the band Bab L'bluz ("The Blues Gate"), which fuses Gnaoua, rock and blues -- also encountered challenges entering the music scene.
"There were two constraints for me: first, the fact that this field is usually reserved for men, but also how we interpret traditional music," the musician told AFP.
"It is not very accepted or even tolerated by some of the stricter individuals.
"We replaced the bass with the guembri and the guitar with the awisha (a small guembri) and created a kind of 'power trio' in the style of Jimi Hendrix with reimagined traditional instruments," explained Mansour.
The 32-year-old vocalist passionately defends women's freedoms, saying that "as a woman, I have not had an easy life".
"There was a lack of women in this field. When I see Asma Hamzaoui or Hind Ennaira, they are magnificent," she said.
"It is not easy to evolve in a predominantly male universe, but we see changes emerging."
F.Carias--PC