-
Ketchup packets link suspect to break-in at Eddie Rocket’s restaurant
-
American Airlines passenger falls ill and vomits on three travellers
-
US Inflation Broadens as Fed Officials Consider Faster Rate Hikes
-
China's Singles' Day Exposes Persistent Consumer Caution
-
China's Trade Surplus Passes $1 Trillion as Technology Exports Surge
-
OPEC Says Oil Output Is Near Prewar Levels Despite Shipping Disruptions
-
Energy Costs Push OECD Inflation Up to 4.5%
-
Bank of England Raises Interest Rate to 4% as Energy Risks Intensify
-
US Adds 165,000 Jobs as Unemployment Falls to 4.1%
-
China's Factory Inflation Accelerates While Consumer Demand Stays Weak
-
Euro-Area Inflation Reaches 4% as Energy Prices Jump
-
Spain's General Strike Links Housing Crisis to Lost Purchasing Power
-
Irish police prepare for further hoax bomb threats after hundreds of schools targeted
-
Korea, Singapore and New Zealand Advance Green Trade Pact Talks
-
RBA Inflation Target Origins: Why Australia Chose a Range Over Zero
-
Ireland and Ukraine consider drone cooperation memorandum after Dublin talks
-
Sister recounts fatal machete attack as Irish murder trial continues
-
Georgia refrigeration company sues EPA after five-year HFC reprieve
-
NEET’s Merit Promise Erodes as Cost and Time Barriers Rise for Medical Aspirants
-
Lakers Defeat Bucks 123-112 Amid Injury Concerns for Dončić and Reaves
-
HoloCoder technology promises brighter smartphone images and 3D depth data
-
Audi-SAIC CEO Fred Schulze Confirms AUDI Brand Will Launch Three New Models in China
-
TuckShop Announces Cast for 'Jack and the Beanstalk' Drag Panto
-
EU proposes broad consumer safeguards for apps, subscriptions and ticketing
-
Nvidia faces scrutiny over alleged Chinese intelligence link to Jensen Huang
-
Radical Numerics develops offline AI tool to detect engineered pathogens
-
Samsung One UI 9.5 Reportedly Adds Call Recording for WhatsApp and Telegram
-
Chennai orders inquiry after dogs die at shelter; two veterinarians face action
-
Kiara Advani Reveals Sidharth Malhotra’s Reaction to Toxic Backlash
-
Startup turns Chennai’s history and culture into an interactive world
-
Four firms compete to design Chennai’s model mobility corridors
-
Chennai venue launches month-long festival devoted to full-length theatre
-
New Bay of Bengal low may form November 13 as Tamil Nadu outlook remains unclear
-
एलेक्स बोडी और SCANDIC PAY: Mastercard और VISA कार्ड — भुगतान की नई पीढ़ी
-
ALEX BODI och SCANDIC PAY: Mastercard- och VISA-kort – en ny generation betalningar
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карти Mastercard и VISA — ново поколение разплащания
-
알렉스 보디와 SCANDIC PAY: Mastercard·VISA 카드를 통한 차세대 결제
-
أليكس بودي وSCANDIC PAY: بطاقات Mastercard وVISA — جيل جديد من المدفوعات
-
ALEX BODIとSCANDIC PAY:Mastercard・VISAカードによる新世代の決済
-
ALEX BODI 與 SCANDIC PAY:Mastercard 與 VISA 卡——新一代支付方式
-
ALEX BODI a SCANDIC PAY: karty Mastercard a VISA – nová generace plateb
-
ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ και SCANDIC PAY: κάρτες Mastercard και VISA — μια νέα γενιά πληρωμών
-
ALEX BODI i SCANDIC PAY: karty Mastercard i VISA — nowa generacja płatności
-
АЛЕКС БОДІ та SCANDIC PAY: картки Mastercard і VISA — нове покоління платежів
-
SonReal Releases 'Banger After Banger' Music Video Featuring Alan Ritchson
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карты Mastercard и VISA — новое поколение платежей
-
ALEX BODI and SCANDIC PAY: Mastercard and VISA Cards – A New Generation of Payments
-
ALEX BODI și SCANDIC PAY: Cardurile Mastercard și VISA – o nouă generație de plăți
-
Mercedes-Benz Power Converter Enables Individual Cell Control for Improved EV Efficiency
-
John Park’s Agency Takes Legal Action Over Unauthorized 'McDonald’s Order Rap' Distribution
British graphic novelist delighted to 'infiltrate' cartoon boys' club
Posy Simmonds is only the fifth woman and the first Briton to win the grand prix at France's prestigious Angouleme comics festival, an honour she is thrilled with -- even if toothache prevented her from collecting it in person.
Cartoons and comics have been "a boys' club for a long time and certainly over the last decades women have infiltrated it. Of course, I am really pleased to be one of them," she told AFP this week.
Simmonds, 78, is best known in Britain for her work in The Guardian newspaper and her gentle satirisation of the English middle classes.
In France, however, she became famous for "Gemma Bovery" (1999), considered an iconoclastic masterpiece, with a complex plot delivered in very dense text, reimagining the bored heroine of Gustave Flaubert's "Madame Bovary".
That work was initially commissioned by The Guardian which asked her for 100 episodes.
But feeling she had a lot more to say, Simmonds decided to accompany her drawings with numerous long texts.
This would become her trademark in the graphic novels that followed, such as "Tamara Drewe" or "Cassandra Darke".
"You can say things in three lines that happened in the past, like, you know, 'he'd been married three times and he hated cats'," she said.
"You don't have to draw it. It also allowed me to have several different voices in my books, so that you saw the story from a different angle. And I think that added depth to it," she added.
- 'Gemma Bovery' -
Simmonds works from a small room in her 12th floor apartment in central London, filled with books, pencils and drawings, far from the countryside where she grew up.
The Angouleme International Comics Festival in southwestern France is widely seen as the industry's most illustrious event.
Although she couldn't make it to France on Wednesday for the announcement, the long-time Francophile who studied at the Sorbonne, confesses she finds becoming the first Briton to win the prize "quite extraordinary".
"I was astonished first of all, I said 'wow'... and then of course I was very pleased," she told AFP.
Simmonds says Britain lags behind France in its interest in comics or BD ("bandes dessinées") as they are known.
"I always remember going to Paris and being in the FNAC (book store), and there were adults reading BD and children at their feet reading BD. I thought this is just amazing," she said.
Simmonds is busy working on a new book in which she looks at the years from 1959-62 "before the pill and before the Beatles", perhaps she says, the last contemporary period to have become "a little old-fashioned".
Her sketches in red ink feature cars from the era and women whose style has not yet been liberated by London's "Swinging Sixties".
H.Portela--PC