-
एलेक्स बोडी और SCANDIC PAY: Mastercard और VISA कार्ड — भुगतान की नई पीढ़ी
-
ALEX BODI och SCANDIC PAY: Mastercard- och VISA-kort – en ny generation betalningar
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карти Mastercard и VISA — ново поколение разплащания
-
알렉스 보디와 SCANDIC PAY: Mastercard·VISA 카드를 통한 차세대 결제
-
أليكس بودي وSCANDIC PAY: بطاقات Mastercard وVISA — جيل جديد من المدفوعات
-
ALEX BODIとSCANDIC PAY:Mastercard・VISAカードによる新世代の決済
-
ALEX BODI 與 SCANDIC PAY:Mastercard 與 VISA 卡——新一代支付方式
-
ALEX BODI a SCANDIC PAY: karty Mastercard a VISA – nová generace plateb
-
ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ και SCANDIC PAY: κάρτες Mastercard και VISA — μια νέα γενιά πληρωμών
-
ALEX BODI i SCANDIC PAY: karty Mastercard i VISA — nowa generacja płatności
-
АЛЕКС БОДІ та SCANDIC PAY: картки Mastercard і VISA — нове покоління платежів
-
SonReal Releases 'Banger After Banger' Music Video Featuring Alan Ritchson
-
АЛЕКС БОДИ и SCANDIC PAY: карты Mastercard и VISA — новое поколение платежей
-
ALEX BODI and SCANDIC PAY: Mastercard and VISA Cards – A New Generation of Payments
-
ALEX BODI și SCANDIC PAY: Cardurile Mastercard și VISA – o nouă generație de plăți
-
Mercedes-Benz Power Converter Enables Individual Cell Control for Improved EV Efficiency
-
John Park’s Agency Takes Legal Action Over Unauthorized 'McDonald’s Order Rap' Distribution
-
Search Underway for 'Dooars Rani' Tigress After Second Escape from Buxa Tiger Reserve
-
Best Pet Advent Calendars for Christmas 2026: Dog Treats and Cat Toys
-
IIM Indore Announces IPMAT 2027 Exam Date for April 24
-
Grattan Institute Releases Blueprint to Target Specialists Over Excessive Fees
-
The Dilemma of Recording Live Music: Preserving Memories vs. Being Present
-
Arizona Science Center Hosts Girls in STEM Astro Adventures for Students
-
ANC’s Renewal Rhetoric Fades as Voters Reject Party in 2026 Local Elections
-
New Turkish Cafe, Japanese BBQ, and Korean Restaurants Open Across East Bay
-
Foreign Investors Return to Indian Markets After 10-Month Selloff
-
Knowle Move Four Points Clear at Top After Histon Victory
Hopping mad: New health warning stirs up Belgian brewers
In a country famed worldwide for its beer, a proposed tweak to health warnings on adverts for alcoholic drinks has shaken Belgian brewers.
The change stirring up their discontent comes down to cutting just one crucial word.
The government wants to alter the current warning from "the abuse of alcohol is harmful to your health" to "alcohol is harmful for your health".
For Health Minister Frank Vandenbroucke, the move announced in spring -- which is still being debated in parliament -- is justified by the need to better protect minors and inform adults over the risks of drinking.
"Alcohol is harmful. Everyone is free to decide how much they drink, but as public authorities, we want to provide young people and adults with accurate information," he said in a statement to AFP.
"That is the aim of this new warning."
But brewers have railed against a push they say threatens to stigmatise a key sector of Belgium's economy.
Leading the charge has been AB InBev, the world's biggest beer-maker, which produces local classics such as Stella Artois, Leffe and Hoegaarden.
Together with other industry players it has launched a campaign to sway public opinion in the Belgian press.
In August, the group took out a full-page ad in local newspapers showing a smiling couple sharing a beer.
"What's wrong with these moments?" read the strapline.
An accompanying text took direct aim at the new warning, slamming it for not distinguishing between alcohol abuse and "responsible" drinking.
"Belgium has chosen to take aim at its own traditions, which are a source of national pride," it said.
- 'Paternalistic' -
The man behind the industry pushback is Krishan Maudgal, the boss of the Belgian Brewers association representing about 130 producers.
Speaking to AFP, he decried the government's "paternalistic" approach, saying that Belgians were able to moderate their consumption without government interference.
"Market trends show this," he said. "Over the last 25 to 30 years, beer consumption in Belgium has fallen by almost 40 percent."
But for some health experts in the country, the government's latest move doesn't go far enough.
Belgium's Superior Health Council, which gives independent advice to the authorities, has been calling for years for a total ban on alcohol advertising.
It also wants to see health warnings on bottles and cans, accusing the government of being too timid.
"Slogans used by the industry do not emphasise the dangers inherent in alcohol consumption sufficiently and even contribute to confusion," the council wrote in 2024, quoting the World Health Organization as saying that there is no level of alcohol consumption that is safe for one's health.
Alcohol addiction specialist Martin de Duve agrees, lashing out at "the irresponsibility of producers".
"They're making a mountain out of a molehill; we're just talking about changing a single sentence in the adverts," the doctor, who runs a prevention charity, told AFP.
He said that beer was "deeply ingrained in Belgian society."
"Yet it is by no means a harmless product," he said.
M.Gameiro--PC