-
Muere el arquitecto Frank Gehry, maestro del deconstructivismo
-
Trump aprovecha el sorteo del Mundial para lucirse y aceptar con orgullo un Premio de la Paz
-
Cinco grandes obras del arquitecto Frank Gehry
-
Egipto, Catar y otros países expresan preocupación por apertura por Israel de paso sólo para salida de Gaza
-
El Mundial conoce sus grupos tras un sorteo con un Trump protagónico
-
El banco Santander acepta pagar 22,5 millones de euros para cerrar un caso de blanqueamiento en Francia
-
Un Donald Trump dichoso recibe el primer Premio de la Paz de la FIFA
-
La FIFA le entrega su Premio de la Paz a Trump en inicio del sorteo del Mundial
-
Hallazgo de estatuillas en una tumba resuelve un misterio en una necrópolis de Egipto
-
Otro bolso Birkin que perteneció a Jane Birkin fue subastado por 2,8 millones de dólares en Abu Dabi
-
El planeta fútbol aguarda el sorteo del Mundial con Trump en el centro
-
El gobierno español "no excluye" que el origen del foco de peste porcina africana sea una fuga de laboratorio
-
La inflación en EEUU volvió subir en septiembre, al 2,8% anual
-
Meta se asocia con medios de comunicación para ampliar el contenido de su asistente de IA
-
Delegaciones de Ucrania y EEUU sostendrán otra reunión en Miami este viernes
-
Trump revive la Doctrina Monroe para América Latina
-
Norris vuelve a superar a Verstappen en los segundos libres de Abu Dabi
-
Milei anuncia el regreso de Argentina al mercado internacional de deuda
-
Putin seguirá suministrando petróleo a India, pese a la presión de EEUU
-
Frente al negacionismo, el jefe del IPCC recuerda el rol de los humanos en el cambio climático
-
Macron urge mantener el "esfuerzo de guerra" en favor de Ucrania al cierre de su visita en China
-
El Parlamento alemán adopta un proyecto para implantar un servicio militar voluntario
-
Netflix comprará Warner Bros Discovery por casi 83.000 millones de dólares
-
World Athletics abandona su controvertida reforma del salto de longitud
-
La UE impone una multa de 120 millones de euros a X, la red social de Elon Musk
-
Norris supera por poco a Verstappen en los primeros ensayos de Abu Dabi
-
El Mundial de 2026, una ocasión inmejorable para el lucimiento de Trump
-
Putin seguirá suministrando petróleo a India, pese a presión de EEUU
-
Venezuela elige reina de belleza en medio de la tensión militar con EEUU
-
La justicia turca ordena el arresto de 29 futbolistas en el caso de las apuestas
-
Trump quiere reajustar la presencia global de EEUU y aumentar el predominio en América Latina, según su nueva estrategia global
-
Un gran jurado decide no acusar a la fiscal general de Nueva York, enemiga de Trump
-
La política de Trump lleva a la legendaria cantante de folk Joan Baez a volver al estudio
-
La producción industrial en España sigue al alza en octubre
-
OpenAI llega a un acuerdo para construir un centro de IA de 4.600 millones en Australia
-
Un nuevo ataque de EEUU a una supuesta narcolancha en el Pacífico causa cuatro muertos
-
La policía recupera el huevo de Fabergé que un ladrón se tragó en Nueva Zelanda
-
Venezuela queda aislada tras la suspensión de vuelos de las aerolíneas internacionales
-
Jefe de Softbank dice que una super-IA podría convertir a humanos "en peces" o ganar un Nobel
-
Un sorteo por todo lo alto para el Mundial XXL con Trump como superstar
-
TikTok cumplirá con la prohibición de redes sociales a menores de 16 años en Australia
-
Lluvias dificultan limpieza en Sri Lanka tras inundaciones que azotaron varios países de Asia
-
OpenAI llega a un acuerdo para construir centro de IA de USD 4.600 millones en Australia
-
Corte aprueba el despliegue provisional de Guardia Nacional en Washington
-
La 13.ª Conferencia Global de Logística de la GLA concluye con éxito en Bangkok, Tailandia
-
Consejo de Seguridad de la ONU afirma estar dispuesto a apoyar a Siria durante visita
-
Las aerolíneas panameñas Copa Airlines y Wingo suspenden vuelos a Venezuela por dos días
-
Arrestan a sospechoso en caso de bombas cerca del Capitolio de EEUU en 2021, según medios
-
Ucrania acusa a Rusia de enviar a niños ucranianos a campos de "reeducación" en Corea del Norte
-
Una comisión insta a Finlandia a reparar las injusticias cometidas contra los samis
El profesor que ayudó a Bad Bunny a dar una lección de historia de Puerto Rico
Era Nochebuena cuando muchos seguidores del historiador Jorell Meléndez-Badillo en Instagram repetían la misma pregunta en su cuenta: ¿estaría interesado en colaborar con Bad Bunny?
"Se me paró el corazón", cuenta a AFP. "¡Inmediatamente dije que sí!".
Bad Bunny, una de las mayores estrellas planetarias de la música, se preparaba para lanzar su sexto álbum de estudio, "Debí Tirar Más Fotos", una carta de amor a su Puerto Rico natal.
Benito Martínez Ocasio, el verdadero nombre del artista de reggaeton, quería que Meléndez-Badillo, que acababa de publicar el libro "Puerto Rico: Una historia nacional", un estudio sobre el pasado colonial de la nación y sus movimientos políticos, le asesorara para realizar los visualizadores que acompañarían a los nuevos temas de su disco.
La fecha de lanzamiento iba a ser el 5 de enero y Meléndez-Badillo estaba de vacaciones con su familia en Portugal.
"Le había prometido a mi pareja, a mi hijo, a mi terapeuta que iba a dejar el ordenador" durante las vacaciones, se ríe.
Pero cuando Bad Bunny llama, uno contesta.
- "Gente marginada" -
Meléndez-Badillo primero habló con un productor que le explicó lo que pretendía el álbum: una afirmación de la identidad y la cultura puertorriqueñas en relación con el colonialismo continuado y el desplazamiento (el archipiélago caribeño es territorio de Estados Unidos desde 1898).
El proyecto "se centra en la gente marginada", dice el historiador.
"A Benito le interesaba mucho, por ejemplo, destacar la historia de la vigilancia y la represión en Puerto Rico".
El profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison escribió a mano 74 páginas de notas, que acabó pasando al ordenador. Lo entregó el día de Año Nuevo, tras haberse comunicado a través de mensajes con los colaboradores del artista.
Las diapositivas que acompañan a la popular música de Bad Bunny son de estilo PowerPoint y están repletas de texto, pero siguen siendo un curso intensivo accesible.
Hasta la fecha, el visualizador del exitoso single principal "Nuevayol" ha recibido unos 58 millones de visitas. Se centra en la creación de la primera bandera puertorriqueña. Los otros 16 visualizadores han recibido cientos de millones de visitas.
"Como académicos, nuestros libros sólo los leen nuestros alumnos", se ríe, y "unos pocos colegas escriben reseñas".
Y aunque su objetivo es "sacar la historia de la torre de marfil", Meléndez-Badillo nunca en su vida imaginó "la magnitud" que alcanzaría.
- "Complejidad de la puertorriqueñidad" -
El historiador ha recibido fotos del club donde se proyectan sus visualizadores: "Están bebiendo y bailando, y hay como una historia extraña de fondo. Es surrealista", describe.
También es una herramienta didáctica vital, según el profesor.
El álbum de Bad Bunny ha puesto de relieve lo poco que se enseña la historia de Puerto Rico en las escuelas públicas, muchas de las cuales han cerrado en los últimos años a raíz de la agobiante crisis de la deuda y los devastadores huracanes que han asolado la isla.
Sus visualizadores están en español: son educativos para cualquiera, pero, en última instancia, se dirigen a los puertorriqueños.
"Le interesaba que estas historias fueran leídas por la gente de los proyectos sociales y los barrios obreros", dice Meléndez-Badillo.
Cada vez más politizado, Bad Bunny ha participado activamente en elecciones y movimientos puertorriqueños.
En la pasadas elección presidencial estadounidense apoyó a Kamala Harris después de que un orador en un mitin de Donald Trump menospreciara a su patria.
Bad Bunny ha realizado varios cortometrajes que ilustran problemas de Puerto Rico, como los cortes endémicos de electricidad, el régimen impositivo que beneficia a los extranjeros y el desplazamiento, tanto físico como cultural.
"Hemos visto a Benito crecer bajo los focos", afirma el profesor. "Es más consciente de ser un sujeto político y de utilizar su plataforma para amplificar esas conversaciones".
Las lecciones de historia de "Debí Tirar Más Fotos" se extienden a su celebración de los sonidos y ritmos tradicionales puertorriqueños, que ha contribuido a aportar un punto de vista positivo a un lugar mostrado demasiado a menudo a través de los desastres.
Esos ciclos mediáticos rara vez "permiten a los puertorriqueños hablar por sí mismos", dice Meléndez-Badillo.
"Reproducen estos tópicos coloniales tan problemáticos". Con "Debí Tirar Más Fotos", Bad Bunny da la vuelta a esa narrativa.
"Obliga a la gente a reconocer la complejidad de la puertorriqueñidad", afirma el historiador.
Y, además, es eminentemente bailable: "Las canciones de perreo son mis favoritas", dice pícaro.
J.Oliveira--PC