-
Universidad de Cornell designa a exfiscal para que revise caso de violación grupal
-
Narcotráfico, corrupción y presión de EEUU: claves del arresto del fiscal general en Bolivia
-
La ultraderecha alemana logra por primera vez desde 1945 la presidencia de un Parlamento regional
-
Finlandia frena la construcción de dos centros de datos de Google por su impacto ambiental
-
¿IA para tareas de estudio? El debate está servido en universidades de EEUU
-
Colonos israelíes golpean a un fotógrafo de la AFP en Cisjordania
-
La identificación por ADN de las víctimas del alud trae de cabeza a Nepal
-
Shakira y Piqué discuten en un juzgado de Barcelona el régimen de visitas de sus hijos
-
Paramount Skydance completa la compra de Warner Bros Discovery
-
Investigación contra Meta en Reino Unido por la función "Instagram Instants"
-
Los clubes accionistas de la Euroliga rechazan por unanimidad la oferta de la NBA
-
La UEFA investiga un supuesto escupitajo tras el partido entre Irlanda e Israel
-
Ucrania instala redes en puentes de Kiev tras los ataques de drones rusos
-
La empresa francesa Mistral anuncia su mayor modelo de IA para desafiar a los gigantes mundiales
-
América Latina reduce su ritmo de crecimiento al 2,2% en 2026, según el Banco Mundial
-
El Consejo Electoral de Haití posterga de manera indefinida las elecciones
-
Rusia dice que un ataque ucraniano contra un bus en territorio ocupado deja tres muertos
-
La crisis en Oriente Medio dispara el precio del gasóleo en Reino Unido
-
La ultraderechista Le Pen promete recortes drásticos para evitar el "impago" de Francia
-
Un exjefe de inteligencia alemán, detenido por sospechas de espionaje
-
La producción industrial de Francia bajó un 0,3% en agosto
-
El líder opositor indio Rahul Gandhi, detenido brevemente en una protesta electoral
-
La deuda de las empresas de IA se dispara y acelera la subida de las tasas de interés
-
Los puntos clave de las elecciones generales anticipadas en España
-
Ultraderecha alemana logra por primera vez desde 1945 la presidencia de un Parlamento regional
-
El grupo bancario francés BPCE adquiere el 7% del español Banco Sabadell
-
Corea del Sur sospecha sobre el uso de la IA en los ataques a su sistema financiero
-
Marco Rubio afirma que Islandia es un "bastión estratégico" para la seguridad
-
OpenAI ofrece disculpa ante el parlamento de Australia por un incidente de seguridad
-
Kenia anuncia la primera muerte por ébola en el país
-
Un ataque con cientos de drones mata a una persona en Moscú
-
El Louvre expone la fuerza escultórica del pintor español Zurbarán
-
Muere Jim Bakker a los 86 años, el telepredicador envuelto en un escándalo sexual
-
Alex Bodi își continuă expansiunea: planuri pentru deschiderea unui showroom ALIX LASERS la București
-
Agoniza uno de los mayores símbolos del socialismo en Cuba
-
Hutíes de Yemen reivindican ataque al aeropuerto de Riad y niegan haber perdido territorio
-
EEUU y Reporteros Sin Fronteras exigen esclarecer el asesinato de un periodista en Guatemala
-
Electrificación, metano y finanzas climáticas: la agenda de la COP31
-
"Sin futuro", miles de estudiantes protestan de nuevo en Francia bajo fuerte vigilancia policial
-
Sánchez presenta ante el Congreso español decretos de vivienda con nuevas medidas
-
Jóvenes canadienses demandan al gobierno por presuntos incumplimientos en materia climática
-
El líder independentista catalán Carles Puigdemont ya puede regresar a España
-
Trump dice que financiará sus propios anuncios de TV tras una polémica
-
El jefe de la ONU aboga por un alto el fuego "permanente" en Gaza
-
Francia ensaya un nuevo misil con capacidad nuclear
-
Los independentistas ganan las elecciones en la provincia canadiense de Quebec
-
Trump aprueba la ejecución por pelotón de fusilamiento del autor de la masacre en una base militar en 2009
-
El autor británico Jeffrey Archer muere a los 86 años
-
Disturbios al final de una multitudinaria marcha por la vivienda en Barcelona
-
Messi juega su último partido con Argentina en una fiesta de agradecimiento
El regulador audiovisual de EEUU pide información a la BBC tras el montaje sobre Trump
El regulador audiovisual estadounidense, Federal Communications Commission (FCC), confirmó el jueves haber escrito a la BBC para informarse sobre una eventual difusión en el país norteamericano de un montaje engañoso realizado por la cadena británica de un discurso de Donald Trump.
Brendan Carr, presidente de FCC y estrecho aliado del presidente estadounidense, escribió el miércoles a la BBC y a las cadenas de televisión públicas estadounidenses NPR y PBS, según un correo electrónico del regulador audiovisual enviado a la AFP, que confirma una información del diario británico The Telegraph.
El objetivo de esta iniciativa del regulador sería informarse sobre una posible difusión en Estados Unidos del programa que contenía el montaje engañoso de un discurso de Trump.
El presidente de la FCC señala que la BBC mantiene "varias asociaciones con emisoras estadounidenses, entre ellas PBS y NPR, para distribuir programas" de la cadena pública británica.
Debido a ello, Carr quiere saber si el grupo audiovisual británico "proporcionó el vídeo o el audio del discurso manipulado a NPR, PBS o a cualquier otra emisora regulada por la FCC para su difusión en Estados Unidos".
La BBC, por su parte, confirmó a la AFP que la FCC había escrito a la cadena pública británica. "Podemos confirmar que hemos recibido la carta", dijo un portavoz sin hacer más comentarios.
La cadena se vio cuestionada por haber editado el discurso del presidente estadounidense del 6 de enero de 2021, día del asalto al Capitolio en Washington.
En el montaje del discurso de Trump, parecía incitar a sus seguidores a marchar hacia el Congreso para "luchar como demonios".
Sin embargo, en la frase original, Trump decía: "Vamos a caminar hacia el Capitolio y vamos a alentar a nuestros valientes senadores y representantes en el Congreso".
La expresión "luchar como demonios" correspondía a otro fragmento del discurso.
El presidente estadounidense afirmó la semana pasada que demandará a la BBC por difamación, por lo que reclamaría una suma de entre 1.000 y 5.000 millones de dólares.
En el escrito de la FCC, Brendan Carr afirma que el montaje engañoso "da la impresión de que el presidente Trump pronunció una frase que en realidad nunca dijo".
"Eso parecería corresponder a la propia definición de publicar una declaración materialmente falsa y perjudicial", según Carr.
"Aunque BBC presentó sus disculpas, afirmando que el programa había realizado lo que ahora reconoce como un error de juicio, persisten las preocupaciones", afirma el presidente de FCC.
F.Carias--PC